Exemples d'utilisation de Sutter en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La disparition de… Sutter Cane.
Tom Sutter est un vieil ami.
Tom Saders is een vriend van me.J'ai trouvé ça chez Frank Sutter.
Ik vond dit bij Frank Sutter's huis.Je… Le problème, c'est que si tu poursuis Sutter, tu feras tomber la femme de Kevin. De quoi tu parles?
Une copie du programme de M. Sutter.
Een kopie van meneer Sutters handelsprogramma.Donna, je dois savoir si Sutter achète des actions, et je dois le savoir avant que le marché n'ouvre demain.
Donna, ik moet weten of Sutter aandelen koopt en wel voor de beurs morgen opent.Et l'instit'de Liam Sutter, non?
En de leraar van Liam Sutter, juist?Qu'est-ce que c'est?- Sutter n'est pas encore au courant, mais lui et moi serons ici demain pour assister à une déposition de Kevin.
Sutter weet dit nog niet… maar ik kom hier morgen met hem heen voor een oefengetuigenis met Kevin.On a acheté à lui même Sutter des parts.
Wij hebben Sutter's aandelen van hem gekocht.Le plus fréquemment utilisé en silicone implants articulairessont appelés l'implant de Swanson et l'implant Sutter.
Le plus prolifique des Sutter fut Brent.
De oudst bekende bisschop van Roskilde was Gerbrand.On dit que cela pourrait appartenir à Tommy Sutter.
Ze zeggen dat het van Tommy Sutter is.Capitaine… désolé d'interrompre, mais il y a un Darren Sutter ici de Sutter Risques Management. Il dit qu'il veut confesser le meurtre de Wallace Rourke.
Sorry, ene Daren Sutter van Sutter Risk Management… wil de moord op Rourke bekennen.Je te présente l'incroyable Sutter Keely.
Nogmaals, dit is de geweldige Sutter Keely.Il s'avère que David Sutter a montré au propriétaire un parmi de conduire Hawaiien quand il a loué, donc j'ai regardé dans le DMV-- pas de dossier sur lui.
David Sutter liet de eigenaar… een Hawaiiaans rijbewijs zijn toen hij het huurde… dus ik liet het door DMV gaan, geen gegevens.Je vous arrête pour le meurtre de Cliff Sutter.
Ik arresteer u voor de moord op Cliff Sutter.San Francisco, 972 Sutter Street Administration- Unique hôtel classique offre ensuites privé à l'auberge les prix dans une situation fantastique!
San Francisco, 972 Sutter Street Hotel- Uniek klassiek hotel biedt particuliere ensuites hostel op de prijzen in een fantastische locatie!J'ai appris que tu étais allé voir William Sutter.
Ik hoorde dat je naar William Sutter bent gegaan.Le casier judiciaire de Mlle Sutter montre un historique d'arrestations pour drogue, ainsi que la vente de narcotiques durs. Cocaïne, héroïne, et meth.
De arrestatiegegevens van Ms Sutter tonen een geschiedenis van drugsaanklachten… inclusief de verkoop van harddrugs… cocaïne, heroïne en meth.On t'avait dit de ne pas embaucher le garçon Sutter.
We hebben gezegd dat je de Sutter jongen niet aan moest nemen.La défense essayera de vous convaincre que M. Sutter marchandait avec son instinct ou d'une autre mystérieuse façon qu'il est impossible à confirmer.
De verdediging zal u ervan willen overtuigen dat meneer Sutter handelt op zijn gevoel… zijn instinct of een mysterieuze manier die onmogelijk te bevestigen is.À ton arrestation,tu as refusé un accord pour dénoncer Sutter.
Na je arrestatie heb je een deal afgewezen om Sutter te verraden.J'espère que vous aurez le courage d'arrêterBullock pour les meurtres de Cliff Sutter et Tom Hardaway.
Hopelijk zul je de moed vinden… om JackBullock Assemblez toutes les pièces, trouvez la ville… etgagnez une boîte à goûter"Sutter Cane.
Leg de stukjes bij elkaar,vind de stad… en win een Sutter Cane-lunchtrommel.Son nom provient de la Yuba River et lui a étédonné par le capitaine John Sutter.
Zijn naam kreeg het Mais malgré de ce que vous croyez voir, et ce que vous pensez… Nous ne sommes pas àl'intérieur d'une histoire de Sutter Cane.
Maar ongeacht wat je zag en ongeacht wat je denkt… weleven niet in een verhaal van Sutter Cane.Le maréchal de James a découvert l'or dans un fleuve chez Coloma(près de Sacramento)quand il construisait une scierie pour John Sutter.
James Marshall ontdekte goud in een rivier in Coloma(nabij Sacramento)toen hij een zagerij voor John Sutter bouwde.C'était supposé être il y a 6 ans, mais ensuite le fond de pension des professeurs a décidéd'investir son argent avec William Sutter.
Dat had zes jaar geleden moeten zijn… maar toen besloot het leraren pensioen fonds… om hungeld te investeren bij William Sutter.Nibbling est une entreprise basée à Londres appartenant à l'entrepreneure et créatrice de mode née auCanada Emily Sunderland Sutter.
Nibbling is een in Londen gevestigd bedrijf, eigendom van de in Canada geboren ondernemer enmodeontwerper Emily Sunderland Sutter.Le 24 janvier 1848, James Marshall découvre de l'or dans le canal de fuite du moulin qu'ilavait construit pour John Sutter.
Op 24 januari 1848 vond timmerman-aannemer James Wilson Marshall goud in de bedding 
