Exemples d'utilisation de Tas de problèmes en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tout un tas de problèmes.
L'Autorité est confrontée à des tas de problèmes.
De Autoriteit heeft veel problemen.Et des tas de problèmes.
En veel problemen.Avant d'être toxico, j'avais un tas de problèmes.
Voor ik 'n junk was, had ik massa's problemen.J'ai des tas de problèmes.
Ik heb veel problemen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Peut-être, mais elle a toujours un tas de problèmes.
Misschien, maar ze heeft nog veel problemen.On a des tas de problèmes.
We hebben nogal wat problemen.Le viol, c'est mauvais ça cause des tas de problèmes.
Verkrachten is slecht het veroorzaakt veel problemen.J'ai un tas de problèmes à résoudre.
On pourrait avoir un tas de problèmes.
We kunnen heel veel problemen krijgen.J'ai des tas de problèmes et ceci n'arrange rien.
Est qu'il y a un tas de problèmes.
Is dat er een hele hoop problemen zijn.Vous faites du bon travail. Je voulais juste direqu'il vous reste à régler des tas de problèmes.
Je doet het geweldig, ik wilde je erop wijzen… dater nog veel problemen zijn die opgelost moeten worden.On a eu un tas de problèmes.
We hebben al heel veel last.Je volais ses médocs, m'attirait des tas de problèmes.
Une vache, c'est un tas de problèmes dans un sac de cuir.
Een koe is een hoop narigheid in een leren zak.Ally était une épine dans votre pied, elle vous causait des tas de problèmes.
Ally was een doorn in het oog. Waardoor je een hoop problemen had.Ryan avait des tas de problèmes.
Rhianna had veel problemen.Mon ami avait un tas de problèmes, et la seule personne qui pouvait l'aider était une personne peu fréquentable, et le prix était le Chapitre 13.
Mijn vriend had een hoop problemen. De enige die hem kon helpen was een echte slechterik en de prijs was Hoofdstuk 13.Ce qui pose un tas de problèmes.
Dat geeft een hoop problemen.Ce n'est pas à propos de le dire. C'est à propos de ne pas faire de choses qui vont vous mettre vous, nous tous, dans un tas de problèmes.
Dit gaat niet om het niet kunnen zeggen, maar het niet doen vandingen… waarbij jullie en wij allemaal in veel problemen kunnen komen.Vous m'avez causé un tas de problèmes.
Jij hebt mij veel problemen veroorzaakt.Mais c'est là qu'un tas de problèmes de la ville se règlent.
Maar in die woestijn worden stapels problemen van de stad opgelost.Désir tout à fait naturel dans le monde moderne saturé etdonc un tas de problèmes et le stress.
Perfect natuurlijk verlangen in de moderne wereld verzadigd endus een hoop problemen en stress.Nous avons eu des tas de problèmes avec eux.
We hebben veel problemen gehad door hen.Il pourrait poser tout un tas de problèmes légaux.
Un autre problème que je souhaite évoquer rapidementest qu'il y a un tas de problèmes avec la manière dont on apprend aux gens à utiliser les armes non létales, dont on les forme et dont on les teste.
Een ander Vous m'avez causé un tas de problèmes, M. Bauer.
Je hebt mij veel problemen bezorgd, Mr Bauer.Les batteries nonfixées peuvent causer un tas de problèmes comme une incendie ou même une explosion.
Losse batterijen kunnen een hoop problemen veroorzaken zoals brand en zelfs een ontploffing.Cet investissement unique et simple vous permettra d'économiser un tas de problèmes qui peuvent survenir si votre système est infecté.
Deze single en eenvoudige investering bespaart u een hoop problemen die zich kunnen voordoen als uw systeem is besmet.
