Exemples d'utilisation de Toujours aimable en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toujours aimables.
Je sais qu'il est toujours aimable avec les femmes.
Hij is altijd aardig voor vrouwen.Grande variété de promotions(dépôt et gratuités) personnel toujours aimable.
Grote verscheidenheid van promoties(borgsom en gratis items) het personeel altijd vriendelijk.Le personnel était toujours aimable et poli.
Het personeel was altijd vriendelijk en beleefd.Marco toujours aimable, prêt à me rencontrer et plein de conseils!
Marco altijd vriendelijk, klaar om mij te ontmoeten en vol advies!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les propriétaires sont toujours aimables et serviables.
De eigenaren zijn altijd vriendelijk en behulpzaam.Nous avons été accueillis par les responsables aimables, Béatrice et Roberto, toujours aimable et serviable.
We werden begroet door het soort managers,Beatrice en Roberto, altijd vriendelijk en behulpzaam.Tout est étudié en détail et la nourriture excellente,le personnel dispose toujours aimable et qualifié.
Alles wordt in detail bestudeerd en het eten geweldig,het personeel altijd vriendelijk en gekwalificeerd beschikking.Très flexible et toujours aimable, j'y retournerais aussitôt.
Zeer flexibel en steeds vriendelijk, ik zou er zo terug gaan.Irène et Stéphanie, ainsi que le personnel, toujours aimable et serviable.
Irene en Stephanie, evenals het personeel, altijd vriendelijk en behulpzaam.Je confirme que Elena est toujours aimable et discret disponible toujours prêt à aider les clients sans être intrusifs.
Ik bevestig dat Elena is altijd vriendelijk beschikbaar en discreet La réception était super etle gars en charge était toujours aimable et serviable.
De receptie was geweldig ende man die verantwoordelijk was altijd vriendelijk en behulpzaam.Le service clientèle deVegasPlus Casino est toujours aimable et prêt à vous aider si vous rencontrez un problème, un commentaire ou une question.
VegasPlus Casino klantenservice is altijd vriendelijk en klaar om u te helpen met elk probleem, opmerking of vraag die u heeft.Que grâce au personnel de l'entreprise, les cuisiniers,et Luc, toujours aimable et serviable….
Alleen te danken aan het personeel van het bedrijf, de koks,en Luke, altijd vriendelijk en behulpzaam….Le service clientèle de SpinStation Casino est toujours aimable et prêt à vous aider si vous avez un problème, un commentaire ou une question.
De klantenservice van SpinStation Casino is altijd vriendelijk en klaar om u te helpen bij problemen, opmerkingen of vragen die u heeft.Notre chambre confortable était très propre à tout moment,le personnel toujours aimable et serviable.
Onze gezellige kamer was erg schoon te allen tijde,het personeel is altijd vriendelijk en behulpzaam.Tout le personnel était toujours aimable et tout à fait utile.
Het gehele personeel was altijd vriendelijk en volstrekt behulpzaam.Parmi les indigents qu'elle secourt, l'ivrognerie est fréquente et ceux qui s'y adonnentne sont pas toujours aimables avec les Soeurs.
Onder de behoeftigen die zij hulp biedt, komt dronkenschap vaak voor en zij die in dronkenschapleven zijn niet altijd vriendelijk voor de zusters.Les propriétaires de la fermesont une belle famille, toujours aimable, amical, discret et très disponible à chaque fois que vous avez besoin.
De boerderij eigenarenzijn een mooie familie, altijd hoffelijk, vriendelijk, discreet en uiterst beschikbaar wanneer u maar wilt.Le reste de manger le petit déjeuner par rapport aux normes italiennes, les hôtes était céleste, merveilleux,super, toujours aimable et serviable mais toujours prudent.
De rest eten ontbijt voor Italiaanse begrippen, de gastheren was hemels, geweldig,geweldig, altijd vriendelijk en behulpzaam, maar nog steeds voorzichtig.Rue des affiches pour la marque"IKEA"- il est toujours aimable, légèrement ambiguë blague, clairement«leur» et acceptable dans un contexte culturel.
Straat posters voor het merk"IKEA"- het is altijd vriendelijk, licht dubbelzinnig grap, duidelijk"hun" en in een culturele context aanvaardbaar.Nous venons de passer 5 jours à 6 Aurora plus de 2 ans(demi-pension), nous avons trouvé benissimissimo, appartements propres et confortables, une excellente cuisine,d'excellents vins et Valentina et Francesco toujours aimable et disponibili….
We brachten 5 dagen in 6 Aurora meer dan 2 jaar(op basis van halfpension), vonden we benissimissimo, schone en comfortabele appartementen, een uitstekende keuken,uitstekende wijnen en Valentina en Francesco altijd vriendelijk en strategische disponibili….La flore et la famille sont toujours aimables et serviables.
Flora en familie zijn altijd vriendelijk en behulpzaam.Le personnel du casino est toujours aimable et offre un service rapide et professionnel à tout joueur qui a une question, un commentaire ou une plainte.
Het casinopersoneel is altijd vriendelijk en biedt een snelle en professionele service aan elke speler die een vraag, opmerking of klacht heeft.Marie etFrancis étaient toujours là, toujours aimable et a pris soin des invités.
Mary enFrancis waren er Un grand merci à l'époux de M. Cristina etses enfants toujours aimables, et sa nourriture vraiment super!
Veel dank aan echtgenoot de heer Cristina enhaar kinderen altijd vriendelijk, en het is echt heerlijk eten!Ils fournissent donc le meilleur service possible et sont toujours aimables et corrects dans leurs contacts avec les clients.
Dus geven ze de beste service en zijn ze altijd vriendelijk en correct in hun contacten met klanten.Mme Alba est l'exemple del'hospitalité proverbiale de la Romagne, toujours aimable et prêt à répondre aux besoins des clients.
Alba is het voorbeeld van despreekwoordelijke gastvrijheid van Romagna, altijd vriendelijk en bereid om aan de behoeften van de gasten te voldoen.Elle mange bien et tous les soirs de la piscine menu'varia grande et nettoyée tous les jours par Rinaldo,le propriétaire, toujours aimable et serviable pour les conseiller voyages plus proches, comme sa fille Francesca, mère gentille et douce.
Ze eet goed en elke nacht het zwembad menu'varia geweldig en elke dag schoongemaakt door Rinaldo,de eigenaar, altijd vriendelijk en behulpzaam om hen te adviseren dichter reizen, als zijn dochter Francesca, 
