Exemples d'utilisation de Très juste en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est… très juste.
Dat is vrij accuraat.Très juste!" dirent les femmes.
Oui. Oui, très juste.
Votre opinion sur l'immigration est très juste.
Tout est très juste.
Het is zeer eerlijk.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
juste à côté
juste à temps
juste savoir
juste en face
vous avez juste besoin
étais justejuste prix
veux juste savoir
juste moi
juste parler
Plus
Honnêtement, ça ne me semble pas très juste.
Ce n'est pas très juste, vu que tu sais bien écrire.
Ce n'est pas très juste.
Da's niet echt eerlijk.C'est pas très juste, étant donné que tu ferais la même chose pour moi.
Dat is niet erg fair, omdat je hetzelfde voor mij zou doen.Tu n'es pas très juste.
Dat is niet netjes van je.C'est très juste pour expliquer où Geiringer s'inscrit dans le spectre de professeurs de mathématiques:.
Dit is erg eerlijk in te leggen waar Geiringer gemonteerd in het spectrum van hoogleraren van de wiskunde:.Le prix était très juste.
De prijs was erg eerlijk.Ca n'a pas l'air très juste.
Zag er niet erg eerlijk.Tous les justito de même, une serviette de toilette et une douche pour chaque personne,pour près de 9 jours est très juste.
Alle zeer justito, een handdoek van toilet en een douche voor elke persoon,voor bijna 9 dagen is heel eerlijk.Ca me semble pas très juste.
Dit is niet echt eerlijk.Très juste plomberie, courant de 4 a(plus que suffisant), free Wi-Fi, lave-linge et sèche-linge, juste un joli petit camping….
Zeer net sanitair, 4A stroom(ruim voldoende), gratis wifi, wasmachine en droger, gewoon een leuke kleinschalige camping….Ça ne semble pas très juste.
Dat lijkt niet echt eerlijk.La femme du bureau nous a expliqué très juste et clair sur tous les coûts, les avantages du casco complet, etc.
De dame van het kantoor verklaarde ons heel eerlijk en duidelijk over alle kosten, voordelen van de volledige casco enz.Ca ne me semble pas très juste.
Lijkt me niet erg eerlijk.Les résultats finaux globaux sont très juste comme ceux de la cocaïne, mais d'autre part ils apparaissent peu à peu et sont encore réguliers dans le pouvoir.
De algemene uiteindelijke resultaten zijn zeer enkel als degenen van cocaïne, maar anderzijds tonen zij beetje bij beetje en zijn nog regelmatig in kracht.Ce n'est pas très juste.
Toch lijkt het niet helemaal eerlijk.Pour 11 Journées avec draps et serviettes de toilette dans la période de transition entre le primaire-et hors-saison a également été très juste.
Voor 11 Dagen met beddengoed en handdoeken in de overgangsperiode tussen de primaire-en off-season was ook heel eerlijk.Euh, je-je ne crois pas que ce soit très juste que je doive me battre contre.
Nou, ik denk dat het niet echt eerlijk is voor mij om te vechten met een.Tu as toujours été très juste.
Je Sites de RV spacieuses à un lac, plomberie très juste et tous les campersanivoorzieningen présents.
Ruime camperplaatsen aan een meer, zeer net sanitair en alle campersanivoorzieningen aanwezig.Appartement très confortable avec tout ce dont nous avions besoin, mais très juste de nettoyage.
Zeer comfortabel appartement met alles wat die we nodig, maar heel eerlijk van reiniging hadden.Phentermine est un ingrédient qui est très juste comme meth et est également très dangereux.
Phentermine is een actieve ingrediënt dat is zeer net als meth en is ook uiterst gevaarlijk.Le calendrier des transformations de la succursale viennoise était très juste: la première phase de planification a débuté en janvier 2010.
Voor de Weense vestiging was het rooster strak getimed: de eerst planningsfase begon in januari 2010.Les joueurs étaient vraiment bon sur la route etont tous joué très juste, Je n'ai même pas eu une carte jaune délivrée”, si Nitsch.
De spelers waren erg goed doen enhebben allemaal gespeeld uiterst fair, Ik kreeg niet eens een gele kaart uitgereikt”, Zon Nitsch.
