Que Veut Dire TYPE DE GROUPE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• groepstype
• type groep

Exemples d'utilisation de Type de groupe en Français et leurs traductions en Néerlandais

Dans la zone Type de groupe, sélectionnez Sécurité.
Selecteer in de sectie Groepstype de optie Beveiliging.

La villa est parfaitement équipée avec ce type de groupe.
De villa is volkomen uitgerust met dit soort groep.

Dans Type de groupe, cliquez sur l'une des options.
Klik op een van de opties in Type groep.

La procédure varie selon le type de groupe que vous voulez rejoindre:.
De procedure hangt af van de soort groep waar tot u wenst toe te treden:.

Dans Type de groupe, vérifiez que la case à cocher Sécurité est activée, puis cliquez sur OK.
Zorg ervoor dat in Type groep de optie Beveiliging is geselecteerd en klik op OK.

Leur étendue de groupe et type de groupe ne peuvent pas être modifiés.
Het bereik en type kunnen niet worden gewijzigd.

Les membres de l'équipe ne peuvent pas demander à rejoindre ce type de groupe.
Teamleden kunnen niet vragen lid te worden van een door het bedrijf beheerde groep.

Sous l'onglet Général, sous Type de groupe, cliquez sur le type de groupe..
Op het tabblad Algemeen onder Type groep selecteert u het groepstype.

Spécifie le nom unique de l'objet groupe dont vous souhaitez modifier le type de groupe.
Hiermee wordt de DN-naam(Distinguished Name) van het groepsobject opgegeven waarvoor u het groepstype wilt wijzigen.

EUROPOWER peut personnaliser chaque type de groupe électrogène à vos besoins.
EUROPOWER kan elk model van stroomaggregaat personaliseren naargelang uw wensen.

Ce type de groupes adopte un pourcentage élevé de conduites antisociales(vandalisme, graffitis) voire carrément violentes et délictueuses.
In dit soort groepen komt veel asociaal of uitgesproken gewelddadig of crimineel gedrag voor vandalisme, graffiti.

Vous choisissez également ici le type de mandat et le type de groupe(unique ou récurrent).
U kiest hier ook het type mandaat en het type groep(eenmalig of weerkerend).

Impossible de trouver le type de groupe. Veuillez vérifier votre liste de groupes et essayer à nouveau.
Het groepstype is niet gevonden. Controleer uw groepenlijst en probeer het opnieuw.

Les chambres sont équipées de lits simples, lits doubles et lits superposés pour rendre la maison suffisamment polyvalent pour accueillir tout type de groupe.
De slaapkamers zijn voorzien van eenpersoonsbedden, tweepersoonsbedden en er zijn stapelbedden te maken wat voor een veelzijdig aanbod van slaapplaatsen zorgt om elk type groep tegemoet te komen.

Spécifie que le type de groupe est défini sur groupe de sécurité(yes) ou groupe de distribution(no).
Hiermee wordt opgegeven dat het groepstype is ingesteld op beveiligingsgroep(yes) of distributiegroep(no).

Cette résidence spacieuse comprend une décoration minimaliste, des chambres accueillantes avec une belle variété de lits doubles et simples pour accueillir facilement tout type de groupe.
Deze ruime woning is voorzien van minimaal ingerichte, huiselijke kamers met een mooie verscheidenheid van dubbele en enkele bedden om elke groep te kunnen voorzien.

Ce n'est pas le seul type de groupe électrogène qui peut être conçu et adapté aux besoins de nos clients.
Niet alleen dit type van stroomaggregaat kan ontworpen en aangepast worden aan de noden van onze klanten.

Il conteste par contre la pertinence même de la justification" idéologique" qui lui est associée, dès lors qu'à son estime, la population néerlandophone de Bruxelles ne peut pas se prévaloir du statut de" minorité" au sens juridique du terme, et par là même, ne peut pas revendiquer à son profit les assouplissements de la règle d'égalité que justifie, en général, dans une société démocratique, la protection de ce type de groupe.
Hij betwist daarentegen de relevantie zelf van de" ideologische" verantwoording die daarmee verbonden wordt, aangezien, volgens hem, de Nederlandstalige bevolking te Brussel niet het statuut van" minderheid" in de juridische zin van het woord kan doen gelden, en daardoor te haren voordele geen versoepelingen kan opeisen van de regel van gelijkheid waarbij, over het algemeen, in een democratische samenleving de bescherming van dat type van groep kan worden verantwoord.

N'oubliez pas que n'importe quel type de groupe de soutien ou d'un projet comme ça vous rejoignez tout le monde va être à différents stades de la guérison.
Herinner enkel dat maakt niet uit wat voor soort ondersteuning groep of project als dat u toetreden iedereen is gaan worden in verschillende stadia van genezing.

Le type de groupe détermine si vous pouvez utiliser un groupe pour attribuer des autorisations depuis une ressource partagée(pour les groupes de sécurité) ou pour réserver l'utilisation d'un groupe à des listes de distribution électronique(pour les groupes de distribution).
Het groepstype bepaalt of u een groep kunt gebruiken om machtigingen vanuit een gedeelde bron toe te wijzen(voor beveiligingsgroepen), of dat u de groep alleen voor e-maildistributielijsten kunt gebruiken(voor distributiegroepen).

Trois types de groupes sont disponibles:.
Drie types groepen zijn beschikbaar:.

Grosse discussion pour savoir quels types de groupes accueillir.
Een zware discussie over welke soorten groepen we moesten opnemen.

Un système conçu pour tous les types de groupes.
Geschikt voor elke groepsomvang.

Parfait pour TOUS les types de groupes.
Perfect voor alle soorten groepen.

L'emplacement est mis à disposition pour les différents types de groupes et d'événements.
De locatie wordt beschikbaar gesteld aan diverse soorten doelgroepen en evenementen.

Il existe deux types de groupes dans AD DS: les groupes de distribution et les groupes de sécurité.
Er zijn twee typen groepen in AD DS: distributiegroepen en beveiligingsgroepen.

Nous sommes heureux d'accueillir tous les types de groupes chaque fois qu'ils utilisent notre propriété avec respect.
We verwelkomen graag alle soorten groepen wanneer ze ons eigendom respectvol gebruiken.

Signification quantitative et qualités des différents nombres et types de groupes de nombres.
Kwantitatieve betekenis en kwaliteiten van de verschillende getallen en soorten groepen getallen komen aan bod;

Plusieurs types de groupes peuvent être spécifiées par handshape: Lorsqu'elle est faite avec les mains C, classe le moyen le signe«'; lorsqu'elle est faite avec le handshape F, cela signifie« famille».
Verschillende soorten groepen kunnen worden opgegeven door handshape: Wanneer gemaakt met C handen, het teken betekent'class'; toen gemaakt met de F handshape, betekent' familie'.

Pour un aperçu de la recherche que Iwasawa entrepris en ce moment nous examinons brièvement le document sur certains types de groupes qui topologique, il a publié dans les Annales de mathématiques en 1949.
Voor een glimp van het onderzoek dat Iwasawa zich op dit moment kijken we kort op het papier Op sommige types van de topologische groepen die hij gepubliceerd in de Annals of Mathematics in 1949.