Exemples d'utilisation de Type de message en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Type de message.
Bericht type.Sélectionnez le type de messages que vous souhaitez voir.
Raak het soort berichten aan dat u wilt zien.Aucun. Cette option supprime la sortie de ce type de message.
Geen. Dit onderdrukt de uitvoer van dit type melding.Code LT Type de message Destination: 20: 21.
LT-adres Berichttype Bestemmingsadres: 20: 21.Le second argument de lafonction enqueueMessage est le type de message.
Het tweede argument naar deenqueueMessage functie is het type bericht.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesun autre typeun nouveau typebon typeles autres typesdifférents types de fichiers
mauvais typemeilleur typedifférents types de cookies
différents types de données
Plus
M2 Type de message Type d'utilisation Description.
M2 Berichttype Soort gebruik Beschrijving.Het antwoord op deze vragen bepaalt het type boodschap en de media die geviseerd worden.Ce type de message sera tout simplement ignoré par la majorité des personnes.
Dit soort berichten zal beslist door velen worden genegeerd.Choisir le meilleur canal de communication Déterminer le type de message le plus adapté à la situation.
Het beste communicatiekanaal kiezen Het type boodschap bepalen dat het best bij de situatie past.Type de message, mais à partir d'une ligne principale, fournisseur bien connu antivirus que vous attendez mieux….
Soort bericht, maar uit een hoofdlijn, bekende antivirusleverancier je beter verwachten….Par respect pour la vie privée de nosutilisateurs, nous offrons la possibilité de ne pas recevoir ce type de message.
Uit respect voor de privacy van onzegebruikers geven we de mogelijkheid om deze soort berichten niet te ontvangen.Evaluation qualitative(type de messages) de la publicité pour les secteurs considérés.
Kwalitatieve evaluatie(type boodschap) van de publiciteit voor beschouwde sectoren.Par respect pour la vie privée de nosutilisateurs, nous offrons la possibilité de ne pas recevoir ce type de message.
Uit respect voor de privacy van onzegebruikers bieden wij hun de mogelijkheid om dit soort berichten niet te ontvangen.Nous devrions savoir quel type de message nous adressons par le biais d'une telle résolution et à qui nous l'envoyons.
Wij moeten ons bewust zijn wat voor soort signaal we met een dergelijke resolutie afgeven, en aan wie.Prenez ce petit bijou, par exemple: Comme le blogueur qui a reçu dit: Sûrement, vous penseriez,personne ne tomberait pour ce type de message.
Neem Si vous rencontrez ce type de message, merci d'en faire une copie et de me l'a faire parvenir par mail.
Als u een dergelijk bericht tegenkomt, dank u om hiervan Grâce à des solutions de communications B2B qui permettent le traitement de structuresmultistandard pour fonctionner avec n'importe quel type de message(EDIFACT, X12, VDA, UBL…).
Getnext: type de message de demande pouvant être utilisé pour parcourir une arborescence entière d'objets gérés.
GetnextA is een type aanvraagbericht dat kan worden gebruikt om door een volledige structuur met beheerde objecten te bladeren.Si une notification de problème de paramètre est reçue de l'hôte X, ça signifie quecet hôte ne filtre pas ce type de message ICMP(et bien sûr, que cet hôte est accessible).
Als er een notificatie komt van een Parameter Problem op host"X",dan betekend dit voor ons dat host"X" dit ICMP bericht type niet filtert(en dat de respectievelijke host bereikbaar is).Quand je commencé à bloguer ce type de message a été si commun sur les blogs mais peu à peu au fil des ans, il a commencé à disparaître.
Toen ik begon met bloggen dit type van de post was zo vaak op blogs, maar geleidelijk in Étant de 68 ans, cependant, on m'a également dérangé que Kahn suggérait que j'aie eu un Alzheimer ou un problème médical relatif à l'âge différent parce que j'avais malinterprété l'en-tête pour indiquer le type de message qu'il avait envoyé.
Toen ik 68 jaar oud was, was ik echter ook gestoord dat Kahn mij suggereerde dat ik Alzheimer of een ander leeftijdsgebonden medisch probleem had omdat ik de koptekstverkeerd had geïnterpreteerd om het soort bericht dat hij had verzonden aan te geven. Ik schreef:.Dans la zone de liste Type de message, cliquez sur le type de message qui devra être renvoyé au navigateur client(Par défaut, Fichier ou URL).
Klik in de keuzelijst Berichttype op het type bericht dat u naar de clientbrowser wilt terugsturen. U kunt kiezen uit de opties Standaard, Bestand en URL.Si nous ne recevons pas ce message, nous pouvons tirer quelques conclusions. D'un côté, il est envisageablequ'un filtre bloque le type de message ICMP, de l'autre, on peut penser que le routeur vérifie l'entête pour empêcher ce genre d'anomalie, etc.
Is het mogelijk dat een filter het ICMP bericht type filtert/blokkeert en aan de andere kant dat het mogelijk is dat de router de header controleert en dus deze anomalie niet laat passeren, etc….Ce danger est confirmé par le type de message et de valeurs ou, plutôt, le manque de valeurs, véhiculés par les systèmes de production et de diffusion des messages télévisés, qui étranglent notre propre production et étouffent la libre expression des producteurs indépendants.
Een en ander wordt bevestigd door het soort berichten waarmee wij overstelpt worden, door de normen en waarden- of liever gezegd, de antinormen- welke gepropageerd worden door producenten van televisie-informatie die onze eigen productie platwalsen en de vrije meningsuiting van onafhankelijke producenten in de kiem smoren.Les autres ordres de paiement sont renvoyés comme non réglés s'ils ne peuvent pas êtreréglés avant les heures limites pour le type de message concerné, comme spécifié à l'appendice V.» 10 À l'article 24, le paragraphe 7 est remplacé par le texte suivant:« 7.
Andere betalingsopdrachten worden als niet-afgewikkeld gere tourneerd indien zij niet kunnen wordenafgewikkeld tegen de sluitingstijden voor het desbetreffende berichttype, zoals bedoeld in appendix V.». 10 Artikel 24, lid 7, wordt als volgt vervangen:„7.Choisir le meilleur canal de communication Déterminer le type de message le plus adapté à la situation S'interroger sur le récepteur et ses attentes Définir les spécificités de la communication écrite par rapport à l'usage de la parole Etre conscient des limites de la communication par courrier électronique 9.
Het beste communicatiekanaal kiezen Bepalen welk soort boodschap het best is afgestemd op de situatie Zich afvragen wie de ontvanger is en wat zijn verwachtingen zijn De specifieke kenmerken van schriftelijke communicatie ten opzichte van verbale communicatie bepalen Bewust zijn van de beperkingen van de communicatie via e-mail 9.Selon les parties requérantes, l'article 19 de la Constitution et l'article 10 de la Convention européenne des droits de l'homme, tel qu'interprété par la Cour européenne des droits de l'homme, protègent la liberté d'opinion et d'expression ets'appliquent à tout type de message, en ce compris l'expression d'un message commercial.
Volgens de verzoekende partijen beschermen artikel 19 van de Grondwet en artikel 10 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens, zoals geïnterpreteerd door het Europees Hof voor de Rechten van de Mens, de vrijheid van mening en van meningsuiting enzijn ze van toepassing op elke soort boodschap, ook commerciële D'un côté, il est envisageablequ'un filtre bloque le type de message ICMP, de l'autre, on peut penser que le routeur vérifie l'entête pour empêcher ce genre d'anomalie, etc.
Aan de ene kant,is het mogelijk dat een filter het ICMP bericht type filtert/blokkeert en aan de andere kant dat het mogelijk is dat de router de header controleert en dus deze anomalie niet laat passeren, etc….Indiquer par type de message le moyen de communication utilisé(radio, télévision, presse écrite, tracts, affiches, panneaux non commerciaux de 4 m2 ou moins), la date de la communication et le montant de la dépense en distinguant, si c'est possible, le coût des fournitures et celui des prestations de services elles-mêmes utilisées pour la communication.
Per soort van boodschap het gebruikte communicatiemiddel( radio, televisie, geschreven pers, pamfletten, affiches, niet-commerciële borden Quels types de messages souhaitez-vous recevoir?
Welk soort berichten wilt u ontvangen?
