Que Veut Dire UN CHASSEUR DE PRIMES en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• een premiejager

Exemples d'utilisation de Un chasseur de primes en Français et leurs traductions en Néerlandais

Un chasseur de primes.
Een premiejager.

Vous êtes donc un chasseur de primes.
Je bent dus een premiejager?

Un chasseur de primes, hein?
Een premiejager, hè?

Mais c'est juste un chasseur de primes.
Hij is maar een premiejager.

Là où pas un chasseur de primes, aucun Marine américain n'a jamais encore réussi à aller?
Dus we gaan waar nog geen premiejager, of U.S. Mariniers ooit zijn geweest?

Nous cherchons à embaucher un chasseur de primes.
We willen een premiejager inhuren.

Ça, un chasseur de primes?
Is dat 'n premiejager?

T'inquiète. C'est juste un chasseur de primes.
Maak je geen zorgen, hij is maar een premiejager.

Comme un chasseur de primes.
Zoals een premiejager.

Après qu'il ait été tué par un chasseur de primes.
Nadat hij zich had laten doodschieten door een premiejager.

T'es un chasseur de primes.
Je bent een premiejager.

Je suis un agent fédéral, pas un chasseur de primes.
Ik ben agent bij White Collar, en geen premiejager.

Je suis un chasseur de primes.
Ik ben een premiejager.

Je savais que tu découvrirais que je suis un chasseur de primes.
Ik wist dat je zou ontdekken dat ik een premiejager ben.

Samuels est maintenant un chasseur de primes sur l'Exode de monde étranger.
Samuels is nu een premiejager op de buitenaardse wereld Exodus.

Les fédéraux ne se bougeaient pas, on a engagé un chasseur de primes.
De FBI deed niks, dus hebben we een premiejager genomen.

On dirait le bûcheron… un chasseur de primes spécialisé dans la chasse des loups-garous.
De Houthakker: een premiejager gespecialiseerd in het opsporen van weerwolven.

Regardez-nous: un vieux shérif et un chasseur de primes!
Moet je ons nou zien. Een oude sheriff en een premiejager.

Mais évoquez encore un chasseur de primes extraterrestre et nos routes se séparent.
Maar als je weer over een alien premie- jager begint, scheiden onze wegen.

Ça te branche? Envie de chevaucher un chasseur de primes?
Wat dacht je van een ritje op de lul van een premiejager?

Elle dit être une traqueuse, un chasseur de primes qui traque ceux qui s'enfuient de leur planète.
Ze is een speurder een premiejager die mensen opspoort die hun wereld verlaten.

Premier film américain de Skarsgård a été la 1985 film midi vin, réalisé par Michael Fields, dans lequel Skarsgård a joué un valet de ferme mentalement perturbés immigrant pourchassé par un chasseur de primes.
Skarsgård's eerste Amerikaanse film was de 1985 film Noon Wine, geregisseerd door Michael Fields, waarin Skarsgård speelde een geestelijk gestoord immigrant landarbeider wordt achtervolgd door een premiejager.

Soyez un pilote spatial agressif, un chasseur de primes ou un pirate, ou bien un marchand pacifique, un mineur ou un explorateur.
Van ruimteschippiloot, premiejager of piraat tot vreedzame handelaar, mijnwerker of verkenner.

Dans la colère de Oddworld Stranger, les joueurs entrent dans le rôle de l'étranger, un chasseur de primes rugueuse et sèche qui traque proscrits pour Moolah.
In Wrath Oddworld Stranger's, spelers in de rol van de Stranger, een ruwe en tuimelen premiejager die opspoort outlaws voor poen.

Nous avons également choisi de faire appel à un chasseur de primes car nous estimions être sous-informés quant aux différentes aides financières possibles pour les entreprises qui se lancent.
Wij kozen er ook voor om een beroep te doen op een premiejager, omdat we meenden zelf niet genoeg op de hoogte te zijn van de verschillende financiële ondersteuningsmiddelen voor startende ondernemingen.

Ton pote, qui ne t'écoute pas et qui n'est plus avec les marshals à cause de ce qu'il a fait, est maintenant un chasseur de primes et un parasite, à en juger par son accoutrement vieux de 20ans et on est censé lui faire confiance?
Jouw vriendje, die niet luistert naar je en die niet meer voor de Marshals werkt… omdat hij werd ontslagen, is nu een premiejager, en een slechte ook… gezien die oude bak, en wij moeten hem vertrouwen?

Django déchaîné, film complet- Au Texas, deux ans avant le déclenchement de la guerre de Sécession, le roi Schultz, un chasseur de primes allemand qui traque les meurtriers environ à facturer leurs têtes, promet l'esclave noir Django le libérer si elle contribue à attraper.
Django Unchained online kijken- Twee jaar vóór het uitbreken van de Amerikaanse Burgeroorlog(1861-1865), Schultz, een Duitse premiejager die tracks omlaag een paar moordenaars, belooft de slaaf Django release hem als het helpt om ze te vangen.

Un chasseur de prime.
Een premiejager.

Cet homme était un chasseur de prime?
Was dat een premiejager?

T'es un chasseur de prime, mon garçon?
Ben je een premiejager, jongen?