Exemples d'utilisation de Être là en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle doit être là!
Je peux être là dans 3 heures.
Il devrait être là.
Je veux être là pour toi, Kenya. Vraiment.
Jag vill finnas där för dig, Kenya, verkligen.Ça doit être là.
Je veux être là pour toi, pour Kaylee, pour ma famille.
Jag vill finnas här för dig, för Kaylee, för min familj.Il devrait être là.
Den borde ligga här.Je veux être là pour toi mais tu dois me laisser faire.
Jag vill finnas här för dig, men då måste du tillåta mig.Il devrait être là.
Den skulle finnas här.Elle peut être là demain matin?
Kan hon komma i morgon?Quand peux-tu être là?
Hur snabbt kan du komma?Je dois être là pour toi.
Jag borde finnas här för dig.Le village devrait être là.
Byn borde ligga här.Je dois être là pour lui.
Jag måste finnas där för honom.Vous ne devriez pas être là.
Ni borde inte vara ute.Je devrais être là pour elle.
Jag borde finnas där för henne.Moi aussi je veux être là.
Ils doivent être là quelques part.
De måste finnas här nånstans.Alors, ils devraient être là.
Då skulle hästarna vara kvar.Je ne devrais pas être là, mais j'ai parlé à Wayne Suttry.
Tu savais qu'il pouvait être là.
Du visste att han kunde finnas här.La capsule doit être là en bas!
Behållaren måste finnas där nere!Me demandant de vous le dire. Il voulait être là.
Jag vet att han ville komma.Chacun d'entre vous doit être là pour les autres.
Ni måste alla finnas där för varandra.Je sais pas où il est. Il devrait être là.
Jo, och den borde ligga här nånstans.Ça devrait pas être là Rico!
Tu essayais juste d'être là pour moi.
Du försökte bara finnas där för mig.Notre frère Alvinn'a pas pu être là aujourd'hui.
Vår bror Alvin kunde inte komma idag.Mon père s'excuse de ne pouvoir être là, aujourd'hui.
Min far beklagar att han inte kan komma idag.Mon papa dit que tu devrais pas être là, que tu es perdu.
Pappa säger att du inte ska vara här. Att du 
