Exemples d'utilisation de Allied en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'article sur Union Allied.
Artikeln om Union Allied.Liquidation d'Union Allied Construction LLC.
Likvidering av Union Allied Construction.Et l'argent d'Union Allied?
Pengarna från Union Allied,?Allied Assault Allied Assault Annihiler tous les envahisseurs et sauver le monde.
Allied Assault Allied Assault Förinta alla inkräktare och rädda världen.Scandale de corruption chez union allied.
KORRUPTIONSKANDAL PÅ UNION ALLIED.Après votre article sur Union Allied, j'ai pris mes précautions.
Efter din artikel om Union Allied vidtog jag försiktighetsåtgärder.Je travaillais au service financier d'Union Allied.
Arbetade på ekonomiavdelningen på Union Allied.La Commission approuve l'acquisition de Allied Carpets par Tapis Saint-Maclou.
Kommissionen godkänner Tapis Saint-Maclous förvärv av Allied Carpets.Vous croyez que tout ça est lié à Union Allied?
Tror du att det finns en koppling till Union Allied?Les autres fabricantsprésents sur ce marché sont Allied Signal, Elliot Energy Systems et Capstone.
Andra tillverkare på marknaden är Allied Signal, Elliot Energy Systems och Capstone.Et vous, vous m'avez menti… au sujet du fichier d'Union Allied.
Men du ljög för mig… om pensionsfilen från Union Allied.Livre The Sherman Tank in US and Allied Service Lire l'article → Posté dans Nouvelle Avant-Garde.
Livre Sherman Tank i USA och Allierade Service Fortsätt läsa → Publicerat i Nya Vanguard.Votre petit cabinet a eu ses 15minutes de gloire avec Union Allied.
Er firma är liten.Era 15 minutertog slut efter Union Allied.C'est drôle, après l'article sur Union Allied, j'ai demandé s'il fallait encore vous mettre sous surveillance.
Vill du höra nåt lustigt?Efter artikeln om Union Allied frågade jag om du behövde tas om hand.Ce qu'Anatoly essaie de dire, c'est qu'il va de notre intérêt de faire le ménage chez Union Allied le plus vite possible.
Anatoly menar att det ligger i vårt intresse att Union Allied städas upp så fort som möjligt.Page consultée le 20 avril 2012 ↑ Robert Edsel,The Monuments Men: Allied Heroes, Nazi Thieves and the Greatest Treasure Hunt in History, Center Street, 2010.
Filmen är löst baserad påfackboken The Monuments Men: Allied Heroes, Nazi Thieves and the Greatest Treasure Hunt in History av Robert M. Edsel.La distillerie a été reprise par Wm Teacher& Sons jusqu'à sa fermeture annoncée,décidée par la société mère Allied Domecq en 1996.
Wm Teacher& Sons tog 1960 över Glendronach Destilleriet till den aviseradenedläggningen 1996 av dess moderbolag Allied Domecq.Aide dans le secteur des fibres synthetiques en faveur de allied signal fibers europe sa meurthe-et-moselle.
STÖD INOM SEKTORN FÖR KONSTFIBER TILL FÖRMÅN FÖR ALLIED SIGNAL FIBERS EUROPE SA MEURTHE-ET-MOSELLE.Le Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force(SHAEF) est le quartier général des forces alliées en Europe nord-occidentale, de fin 1943 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force, SHAEF, var högkvarteret för befälhavaren för de allierade i Västeuropa, från sent 1943 till slutet av andra världskriget.Le fichier que vous avez prélevé illégalement des locaux d'Union Allied n'est pas le même que celui dont parle M. Urich?
Så filen som du olagligt avlägsnade från Union Allieds lokaler var inte samma fil som mr Urich hänvisar till?Les gens de Union Allied ou de la nouvelle boîte, essaient de menacer des personnes comme Elena pour récupérer leurs logements et en faire des appartements hors de prix.
Den som ligger bakom Union Allied, eller vad de kallar sig nuförtiden, försöker hota människor som Elena och ta deras lägenheter ifrån dem, så att de kan bygga lyxvåningar.Vous acceptez, par écrit, de ne jamais divulguer d'information concernant votre ancien employeur,la société dissoute nommée Union Allied Construction, ou ses filiales.
Du lovar skriftligt att aldrig mer yppa nån information om din förra arbetsgivare,det upplösta bolaget Union Allied Construction och dess samarbetspartner.De 1911 à 1915,le club est membre de la Allied American Foot Ball Association, une ligue amateure, avant d'intégrer la American Soccer League of Philadelphia, une autre ligue amateure, pour la saison 1915-1916.
Från 1911 till 1915 var klubben med i Allied American Foot Ball Association innan man gick med i American Soccer League of Philadelphia inför säsongen 1915/1916.Une dizaine d'années plus tard, la société aconclu une alliance stratégique avec Allied Consultants(AC), une société de conseil d'entreprise et d'étude de marché.
Nästan ett årtionde senare bildadeföretaget en strategisk allians med Allied Consultants( AC), en firma som sysslar med affärsrådgivning och marknadsundersökningar.Potentiel Le réseau Allied est probablement l"Ontario en ligne sortir ensemble le service le plus fort potentiel, car il se concentre plus particulièrement sur l"Ontario et les gens dans la région au lieu de gens de partout dans le monde.
Potential Den Allied Network är förmodligen Ontario nätet dejting tjänst med störst potential, eftersom det är särskilt inriktad på Ontario och människor i området i stället för människor från hela världen.Parmi les autres affaires ayant donné lieu à une étroite coopération transatlantiquefigurent les projets de concentration Allied Signal/Honeywell, HoechstIRPR, AstraIZeneca et Air LiquidelBOC.
Andra fall av nära samarbete mellan EU ochUSA var bland annat koncentrationsärendena Allied Signal/Honeywell, Hoechst/RPR, Astra/Zeneca och Air LiquidelBOC.En 1966,les difficultés financières ont forcé Allied Artists de cesser les activités de production et trois ans plus tard ColorVision racheta le tout et le loua pour des productions indépendantes.
År 1966 tvingade finansiella svårigheter Allied Artists att upphöra med produktionsverksamheten. Tre år senare köpte ColorVision inspelningsområdet och hyrde ut det för oberoende produktioner.First Irish Mezzanine Fund II, dans lequel le FEI garantit des prêts dusecteur privé dans un instrument financier établi par Allied Irish Bank, actionnaire du FEI, qui investira des fonds propres dans les PME irlandaises;
First Irish Mezzanine Fund H, genom vilken EIF kommer att garantera den privata sektornslån genom ett finansinstrument inrättat av Allied Irish Bank, en delägare av EIF, som skall investera eget kapital i irländska små och medelstora företag.Le 1er décembre, la Commission a également autorisél'opération de concentration entre Honeywell et Allied Signal, qui produisent toutes deux des produits de haute technologie, sous réserve du respect de certains engagements, destinés, en particulier, à éviter la création ou le renforcement d'une position dominante sur les marchés des produits avioniques tels que les systèmes anticollision embarqués, les systèmes avertisseurs d'obstacles et les systèmes antirisque intégrés.
Den 1 december godkände kommissionenockså koncentrationen mellan Honeywell och Allied Signal, som båda två tillverkar högteknologiprodukter, med förbehållet att företagen fullgör vissa åtaganden särskilt för att undvika att en dominerande ställning skapas eller förstärks på marknaderna för flygelektroniska produkter, exempelvis flygburna kollisionsvarningssystem, terrängvarningssystem och integrerade konfliktvarningssystem.En ce qui concerne la question spécifique de l'Anglo Irish Bank, la Commission estime-t-elle que la banque diffère des autres banques de dépôt existantes,comme nous les appelons en Irlande, telles que Allied Irish Banks, Bank of Ireland, Ulster Bank, etc.?
Med tanke på den särskilda frågan om Anglo, är det kommissionens uppfattning att Anglo är annorlunda jämfört med de befintliga clearingbankerna, som vikallar dem i Irland, som t.ex. Allied Irish Bank, Bank of Ireland, Ulster Bank och så vidare?
