Que Veut Dire APIXABAN en Suédois - Traduction En Suédois

• apixaban
• apixabans

Exemples d'utilisation de Apixaban en Français et leurs traductions en Suédois

Eliquis 2,5 mg comprimés apixaban.
Eliquis 2,5 mg tabletter apixaban.

L'exposition à apixaban a été supérieure d'environ 18% chez les femmes que chez les hommes.
Exponeringen för apixaban var omkring 18 % högre hos kvinnor än hos män.

Eliquis 2,5 mg comprimés pelliculés apixaban.
Eliquis 2,5 mg filmdragerade tabletter apixaban.

En inhibant le facteur Xa, apixaban prévient la formation de thrombine et le développement du thrombus.
Genom att hämma faktor Xa förebygger apixaban att trombin bildas och tromber utvecklas.

Eliquis est un médicament qui contient le principe actif apixaban.
Eliquis är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen apixaban.

Des études chez des animaux traités par apixaban n'ont montré aucun effet sur la fertilité voir rubrique 5.3.
Studier på djur som doserades med apixaban har inte visat någon påverkan på fertiliteten se avsnitt 5.3.

L'administration de charbon activé réduit l'exposition à apixaban voir rubrique 4.9.
Administrering av aktivt kol minskar exponeringen av apixaban se avsnitt 4.9.

Les études réalisées chez l'animal avec apixaban n'ont pas mis en évidence d'effet sur la fertilité voir rubrique 5.3.
Studier på djur som doserades med apixaban har inte visat någon påverkan på fertiliteten se avsnitt 5.3.

Les paramètres de la coagulation[ex: temps de prothrombine(TP), INR et temps de céphaline activé(TCA)] sont modifiés comme le laisse prévoir le mécanisme d'action d'apixaban.
Koagulationstester[ t.ex. protrombintid( PT), INR och aktiverad partiell tromboplastintid( aPTT)] påverkas som förväntat av apixabans verkningssätt.

C'est pourquoi apixaban ne devrait pas altérer la clairance métabolique de médicaments coadministrés et métabolisés par ces enzymes.
Apixaban förväntas därför inte förändra metabolisk clearance av läkemedel som ges samtidigt och som metaboliseras av dessa enzymer.

L'incidence globale des effets indésirables hémorragiques sous apixaban était de 10% dans les études apixaban vs enoxaparine.
Den totala incidensen av biverkningar relaterade till blödning med apixaban var 10 % i studierna av apixaban vs enoxaparin.

La co-administration d'apixaban 10 mg et d'aténolol 100 mg n'a pas eu d'effet cliniquement pertinent sur la pharmacocinétique d'apixaban.
Samtidig administrering av apixaban 10 mg och atenolol 100 mg hade ingen kliniskt relevant effekt på apixabans farmakokinetiska egenskaper.

Les anticoagulants oraux comprennent les anticoagulants oraux de type warfarine/coumarine et les nouveaux anticoagulants oraux(par exemple apixaban, dabigatran et rivaroxaban) voir rubrique 4.5.
Orala antikoagulantia inkluderar antikoagulantia av typen warfarin/kumarin såväl som nya orala antikoagulantia( t.ex. apixaban, dabigatran och rivaroxaban) se avsnitt 4.5.

Dans le test de génération de thrombine, apixaban réduit l'ETP(endogenous thrombin potential), une mesure de la production de thrombine dans le plasma humain.
I trombinbildningsanalyser minskade apixaban den endogena trombinpotentialen, ett mått på trombinbildning i human plasma.

Compte-tenu de l'absence de donnée clinique chez les patients présentant une clairance de la créatinine< 15 mL/min et chez les patients dialysés, apixaban n'est pas recommandé chez ces patients voir rubriques 4.2 et 5.2.
Apixaban rekommenderas inte till patienter med kreatininclearance < 15 ml/min eller till patienter som genomgår dialys eftersom klinisk erfarenhet hos sådana patienter saknas se avsnitt 4.2 och 5.2.

Du fait de l'inhibition du Facteur Xa, apixaban prolonge les résultats des paramètres de la coagulation tels que le temps de prothrombine(TQ), l'INR et le temps de céphaline activé TCA.
Genom FXa-hämningen förlänger apixaban koaguleringsvärden som protrombintid( PT), INR och aktiverad partiell tromboplastintid aPTT.

Dans les études conduites chez des volontaires sains, tel que décrit ci-dessous, apixaban n'a pas altéré de manière significative les pharmacocinétiques de la digoxine, du naproxène, ou de l'aténolol.
I de studier av friska försökspersoner som beskrivs nedan förändrade inte apixaban de farmakokinetiska egenskaperna hos digoxin, naproxen eller atenolol på något avgörande sätt.

La demi-vie moyenne d'apixaban a diminué de 13,4 heures lorsqu'apixaban était administré seul, respectivement de 5,3 heures et 4,9 heures lorsque du charbon activé a été administré 2 et 6 heures après apixaban.
Medelvärdet på apixabans halveringstid reducerades från 13,4 timmar till 5,3 timmar respektive 4,9 timmar, då aktivt kol administrerades 2 och 6 timmar efter apixaban.

Au total, 23 799 patients ont été randomisés dans le programme clinique(ARISTOTLE: apixaban versus warfarine, AVERROES: apixaban versus AAS) parmi lesquels 11 927 pour recevoir apixaban.
Totalt randomiserades 23 799 patienter i det kliniska programmet( ARISTOTLE: apixaban vs warfarin, AVERROES: apixaban vs ASA), varav 11 927 randomiserades till apixaban.

Dans l'étude, apixaban a été statistiquement supérieur à enoxaparine/warfarine sur le critère principal de tolérance[Risque Relatif: 0,31; intervalle de confiance à 95%: 0,17-0,55; valeur de P< 0,0001] voir Tableau 11.
I studien var apixaban statistiskt överlägset enoxaparin/warfarin vad avser det primära säkerhetsmåttet[ relativ risk 0,31, 95 % konfidensintervall( 0,17; 0,55), P-värde < 0,0001] se tabell 11.

Dans les études chez des patients atteints de FANV, l'incidence globale des effets indésirables hémorragiques sous apixaban était de 24,3% dans l'étude apixaban vs warfarine, et de 9,6% dans l'étude apixaban vs acide acétylsalicylique.
I NVAF-studierna var den totala incidensen av biverkningar relaterade till blödning med apixaban 24,3 % i studien av apixaban vs warfarin och 9,6 % i studien av apixaban vs acetylsalicylsyra.

Au cours de l'étude, apixaban a montré une supériorité statistiquement significative sur le critère principal de prévention de l'AVC(hémorragique ou ischémique) et de l'embolie systémique(voir Tableau 6) par rapport à la warfarine.
I studien uppnådde apixaban en statistiskt signifikant överlägsenhet jämfört med warfarin, med avseende på det primära effektmåttet profylax av stroke( hemorragisk eller ischemisk) och systemisk embolism se tabell 6.

Dans les études tETEV, l'incidence globale des effets indésirables hémorragiques sous apixaban était de 15,6% dans l'étude apixaban vs enoxaparine/warfarine, et de 13,3% dans l'étude apixaban vs placebo voir rubrique 5.1.
I studierna av VTE-behandling var den totala incidensen av biverkningar relaterade till blödning med apixaban 15,6 % i studien av apixaban vs enoxaparin/warfarin och 13,3 % i studien av apixaban vs placebo se avsnitt 5.1.

Dans l'étude, apixaban s'est avéré non inférieur à enoxaparine/warfarine en termes de critére principal composite des récidives d'ETEV symptomatiques(TVP non fatale ou EP non fatale) ou de mortalité liée aux ETEV validés par le comité de Jugement voir Tableau 10.
Studien visade att apixaban inte var sämre än enoxaparin/warfarin vad avser det kombinerade primära effektmåttet av händelser oberoende bedömda som recidiverande symtomatisk VTE( icke-fatal DVT eller icke-fatalLE) eller VTE-relaterad död se tabell 10.

I vous prenez d'autres médicaments pour empêcher la formation de caillots sanguins(warfarine, dabigatran, rivaroxaban, apixaban ou héparine par exemple), sauf lors d'un changement de traitement anticoagulant ou si vous portez un cathéter veineux ou artériel par lequel de l'héparine est administrée pour empêcher son obstruction;
Om du tar andra läkemedel för att hindra blodet att levrar sig( t.ex. warfarin, dabigatran, rivaroxaban, apixaban eller heparin), förutom vid byte av blodproppshämmande behandling eller om du har en ven- eller artärkateter som spolas med heparin för att hålla katetern öppen.

Des données cliniques limitées indiquent que les concentrations plasmatiques d'apixaban sont augmentées chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère(clairance de la créatinine de 15 à 29 mL/min) ce qui peut conduire à une augmentation du risque hémorragique.
Begränsade kliniska data tyder på att plasmakoncentrationerna av apixaban ökar hos patienter med allvarlig nedsatt njurfunktion( kreatininclearance 15-29 ml/min) vilket kan leda till en ökad blödningsrisk.

I vous prenez d'autres médicaments pour empêcher la formation de caillots sanguins(warfarine, dabigatran, apixaban ou héparine par ex.), sauf lorsque vous changez de traitement anticoagulant ou si vous avez une voie d'abord artérielle ou veineuse par laquelle de l'héparine vous est administrée pour la maintenir ouverte.
Om du tar mediciner för att hindra blodet att levra sig( t.ex. warfarin, dabigatran, apixaban eller heparin), förutom vid byte av blodproppshämmande behandling eller om du har en ven- eller artärkateter som spolas med heparin för att hålla katetern öppen.

I vous prenez des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins(par exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de traitement anticoagulant ou si vous avez une voie veineuse ou artérielle par laquelle vous prenez de l'héparine pour la garder ouverte. si vous avez une valve cardiaque artificielle.
Om du tar läkemedel för att förhindra blodproppar( till exempel warfarin, rivaroxaban, apixaban eller heparin), såvida du inte byter mellan blodproppsförebyggande behandlingar eller får heparin för att hålla en kateter( ett rörformat medicinskt instrument) till ett blodkärl öppen. om du har en konstgjord hjärtklaff.

Comment utiliser "apixaban" dans une phrase en Français

C'est le cas des patients traités par apixaban (ELIQUIS), dabigatran étexilate (PRADAXA) et rivaroxaban (XARELTO).

Apixaban n'a pas entraîné d'induction des CYP1A2, CYP2B6, CYP3A4/5 à des concentrations atteignant jusqu'à 20 µM.

Efficacité élevée de l’antidote andexanet alfa pour contrôler les saignements associés aux AOD rivaroxaban et apixaban

Les anticoagulants Apixaban peuvent être plus sûrs pour les patients dialysés présentant un rythme cardiaque irrégulier

Le message est donc que l’ablation peut être effectuée avec sécurité sous apixaban sans arrêter le traitement.

avec une fibrillation auriculaire préconisant les NACO ( dabigatran, rivaroxaban, apixaban ) comme traitement de premier choix.

Il a été mis sous Apixaban (Eliquis) 2,5mg matin et soir avec arrêt du salicylate de lysine.

Prise en charge d’un patient traité par dabigatran, rivaroxaban, ou apixaban et nécessitant une procédure invasive non urgente

Comment utiliser "apixaban" dans une phrase en Suédois

Bioackumulering: Apixaban har låg potential att bioackumuleras.

Nedbrytning: Apixaban bryts ned långsamt i miljön.

Apixaban och rivaroxaban interagerar även via CYP3A4.

Apixaban for extenden treatment of Venous Thromboembolism.

These conditions, 3,0 eller apixaban Eliquis.

Apixaban biverkningar Vilka andra droger påverkar apixaban?

För apixaban finns ännu inget bedömningsunderlag.

Apixaban kan dosdispenseras och kan krossas.

Apixaban for extended treatment of venous thromboembolism.

Apixaban hämmar därför inte P-gp-medierad substrattransport.