Exemples d'utilisation de Apparence en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je connais mon apparence.
Jag vet hur jag ser ut.Mon apparence n'est-elle pas correcte?
Angela nous a décrit son apparence.
Angela visade oss hur han såg ut.Son apparence a pu changer.
Soyez discrets, changez d'apparence.
On traduit aussi
Peut-être pas en apparence, mais intérieurement.
Kanske inte på ytan, men inuti.Tu devrais soigner ton apparence.
Du bör tänka mer på ditt utseende.Laquelle est apparence, laquelle est réalité?
De couverture, comme le hêtre, doit apparence naturelle.
Hedge, som björk, måste se naturligt.Pourtant mon apparence et mes mouvements sont normaux.
Men, jag ser och fungerar som normalt.Avez-vous enregistré cette apparence d'Aaron…?
Oui, en apparence, peut-être, mais c'est un petit être fragile.
Ja, på utsidan kanske, men invärtes är han jättekänslig.Se fait pas photographier,pour que personne connaisse son apparence.
Så ingen vet hur han ser ut.Tu n'as peut-être pas notre apparence, mais à l'intérieur.
Du kanske inte ser ut som oss men inuti.Ça aiderait si vous pouviez décrire son apparence.
Det hade hjälpt omdu kunde beskriva hur hon såg ut.Je me sens mieux mon apparence générale- Suzanne.
Jag mår bättre om mitt utseende totalt- Suzanne.Sophie sera heureuse de tevoir peu importe ton apparence.
Sophie blir glad för attfå träffa dig hur du än ser ut.Accédez à la section Apparence, puis sélectionnez Afficher le bouton Accueil.
Flytta till utseende och välj Visa hemknappen.Ne nous jugez pas trop vite d'après notre apparence non plus.
Var inte så snabb att döma oss på vårt utseende.Accédez à la section Apparence, puis sélectionnez Afficher le bouton Accueil.
Gå till Utseende och välj Visa knappen Startsida.Beaucoup de ces inventionsamusantes mais d'apparence frivole.
Naviguez pour sélectionner apparence, Voir la maison bouton et cliquez sur changement.
Navigera till utseende, Välj Visa Home-knappen och klicka förändring.Butterfly, un casque qui sonne comme extraordinaire etadmirable que leur apparence.
Fjäril, hörlurar som låter så fantastiskt ochbeundransvärt som de ser ut.Ne pas administrer Vectibix si son apparence n'est pas telle que décrite ci-dessus.
Administrera inte Vectibix om den inte ser ut som beskrivs ovan.Pergolas apparence esthétique, non seulement quand enroula de verdure et de fleurs.
Pergola ser estetiskt tilltalande, inte bara när tvinnat med grönska och blommor.Phazzer DVR 3.0 lunettes caméra cachés sont enfait plus impressionnant que leur apparence.
Phazzer DVR 3.0 dold kamera glasögon ärfaktiskt mer imponerande än de ser ut.Accédez à la section Apparence, cochez Afficher le bouton Accueil, puis cliquez sur Modifier.
Gå sedan till Utseende, markera Visa/Hem-knappen och klicka på Ändra.Toute la cour fut impressionnée etquelque peu troublée par son apparence majestueuse.
Hela domstolen blev överraskad ochi någon mån förvirrad av hans majestätiska framträdande.Cela peut plonger un individu d'apparence paisible dans un état de déséquilibre mental et affectif.
Det kan få till synes lugna individeratt drabbas av känslomässigt kaos.Le nom vient de son apparence similaire à la coupe transversale d'un gâteau Battenberg.
Namnet kommer från mönstrets likhet i utseende med tvärsnittet av en battenbergkaka.
