Exemples d'utilisation de Archétype en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un archétype, c'est.
En arketyp är en.C'est quoi, un archétype?
Vad är en arketyp?Deuxième archétype de non-déité, l'Ile éternelle du Paradis;
C'est tout ce que j'ai pu trouver sur Archétype.
Det här är allt jag har på "Architype.Un archétype peut configurer l'énergie, mais il ne la contrôle pas.
Mönster kan gestalta och ge form åt energin men har inte kontroll över den.Si c'est son œuvre, c'est un archétype.
Om det här är hans,så är det nåt slags arketyp.La banque a la Méditerranée archétype chaud, s'acclimater sec et doux mer.
Banken har den arketypiska Medelhavs heta, torr vänja sig och ljumma hav.Dans ce roman,Frankenstein et son monstre s'adaptent tous deux à cet archétype.
I denna roman,Frankenstein och hans monster både passar in i denna arketyp.Chacun serait venu à représenter un archétype du vieillissement activiste radical:.
Varje skulle komma att representera en arketyp av den åldrande radikal aktivist:.Il me faut autant d'information que possible sur un projet dont lenom de code est"Archétype.
Jag måste få tag i så mycket information jag kan om ettprojekt som gick under kodnamnet; "Archetype.Le Dieu qui meurt et ressuscite est un archétype de divinité présent dans plusieurs mythologies.
Urmodern är en arketyp som ofta motsvarar någon gudinna i diverse mytologier.Dans le tableau ci-dessous, le modèle Frayer est utilisé pour montrercomment Holden correspond à cet archétype.
I provkortet nedan, Frayer Model används för att avslöjahur Holden passar denna arketyp.Les fenêtres étroites planches del'abbaye présentent le meilleur archétype de l'artisanat de sculpture sur bois.
De nära fönsterbrädor iklostret presentera den finaste urtypen för trä-carving hantverk.Mais un archétype est un archétype et reste un archétype. Seules les copies en sont multipliées.
Men mönster är mönster och förblir mönster; endast kopior mångfaldigas.La Source-Centre Première, qui est Père pour le Fils Éternel,est aussi Archétype pour l'Ile du Paradis.
Det Första Ursprunget och Centret, som är Fadern till den Evige Sonen,är också Mönstret för Paradisön.Lucy, archétype de la lampe de bureau digitale, existe sur pied, pour une disposition libre sur les postes de travail.
Lucy, sinnebilden för digital arbetsbelysning, finns i en modell med armaturfot som kan placeras fritt.La personnalité ne peut pas non plus atteindre les niveaux spirituels d'existence sans l'action etl'aide de cet archétype absolu de toutes les personnalités.
Inte heller kan personligheten nå tillvarons andenivåer utan verkan ochhjälp från detta absoluta mönster för alla personligheter.Cette idée, cet archétype de l'homme reflète dans les Écritures et en a parlé, il a été fait allusion, de nombreux sages et mysliteli.
Denna idé, denna arketyp of Man återspeglas i skrifterna och pratade om det, är det antydde, många vise och mysliteli.Le Souverain éternel et infini de l'univers des univers est pouvoir, forme, énergie,processus, archétype, principe, présence et réalité idéalisée.
Den infinite och evige Härskaren över universernas universum är makt, form, energi,process, mönster, princip, närvaro och idealiserad verklighet.La plupart d'entre eux ont suivi la même archétype général établi par le Superman original, qui est celle d'un super-héros légitime et de bon.
De flesta av dem har följt samma allmänna arketypen fastställs i den ursprungliga Superman, som är ett lagligt och bra superhjälte.Dans le tableau ci-dessous, les trois premières cellules introduisent le roman, définissent un antihéros etexpliquent comment Jay Gatsby correspond à cet archétype.
I exemplet styrelsen nedan de tre cellerna introducerar romanen, definiera en antihjälte, ochförklara hur Jay Gatsby passar denna arketyp.Pour archétype Jackie Brésil bijoux est absolument coloré, accompli par le duc et a une sensation absolument actif à ce que vous avertir de canicule près au soleil.
För arketyp Jackie Brasilien smycken är absolut färgglada, uppnås genom hertigen och har en helt aktiv känsla för det som kommer att tillrättavisa dig om nära canicule i solskenet.Don Quichotte l'origine de ce terme son exemple premier, cependant, il existe de nombreux autres caractères dans lalittérature qui correspondent également à cet archétype.
Don Quijote ursprunget till denna term dess främsta exempel, men det finns många andra tecken i helalitteratur som också passar denna arketyp.Une friche archétype avant les années 1960, Orlando grimpaient dans une des destinations de vacances qui se passe la plupart du monde en moins de quatre décennies grâce à Walt Disney et sa variété de parcs à thème.
En arketypiska ödemark före 1960-talet, Orlando drevs in i La vie par elle-même constitue l'animation d'un système d'énergies- matérielle, mentale ou spirituelle-conforme à un archétype ou sélectionné d'une autre manière.
Liv som sådant innebär animation av något energisystem- materiellt, sinnesmässigt eller andligt-som har gestaltats enligt ett mönster eller på annat sätt särskiljts.Archétype du personnage qui a besoin d'être porté par le reste de l'équipe, Murdock est certes vulnérable en début de partie, mais une fois qu'il a gagné en niveaux, ses aptitudes offensives impressionnantes le rendent indispensable.
Murdock är en klassisk "carry"-spelare som i och för sig behöver de andra spelarna i början av omgången, men när hans nivåer har gått upp blir hans offensiva förmågor ovärderliga.La raison ce dont pourquoi je n'en présente pas beaucoup,c'est parce qu'ils sont devenus un archétype standard que l'on voit tellement communément de nos jours dans les réseaux sociaux, qu'il y a une forme de lassitude des masses envers ceux-ci!
Anledningen till att varför jag presenterar inte mycket,Det beror på att de har blivit en standard arketyp sett så ofta nuförtiden i sociala nätverk, Det är en form av trötthet av samlas mot dem.!Première Personne de la Déité et archétype primordial de non-déité, Dieu, le Père Universel, créateur, contrôleur et soutien; amour universel, esprit éternel et énergie infinie; potentiel de tous les potentiels et source de tous les actuels; stabilité de toute statique et dynamisme de tout changement; source des archétypes et Père des personnes.
Gudomens Första Person och det ursprungliga mönstret som inte är Gudom, Gud, den Universelle Fadern, skapare, övervakare och upprätthållare; universell kärlek, evig ande och infinit energi; alla potentialers potential och alla aktualers källa; stabiliteten i all oföränderlighet och dynamismen i all förändring; källa till mönster och Fader till personer.Sans référence aux formes classiques, l'appareil d'éclairage qui en résulte a tout pour devenir un modèle d'un nouveau genre,le nouvel archétype de l'éclairage de bureau à l'ère des LED. Cette colonne fine mais robuste de presque 75 cm de haut émet par trois sorties de lumière, doublées d'un défilement précis, un large faisceau homogène sur les surfaces de travail horizontales.
Utan kopplingar till traditionella modeller skapades detta ljusverktyg medpotentialen att bli en ny sinnebild för arbetsplatsbelysning i LED-tidsåldern: en smal men ändå robust vertikal pelare, knappt 75cm hög, som på den horisontella arbetsytan fördelar bredstrålande ljus från tre exakt avbländade ljusöppningar.Ils acceptent ont ouvert la voie pour leslots ajoutés marques archétype de chat, mais Rolex Réplique Montres acceptent réussi à briser avancée avec leurs lancements de artefact commun et l'anticipation valides designs.
De accepterar visatvägen för många tillsatta arketyp katt varumärken, men Rolex Replica klockor acceptera lyckats bryta avancerade med sina gemensamma föremåls lanseringar och arbetsföra förväntan ut mönster.
