Exemples d'utilisation de Bâtiments administratifs en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Immeubles de bureaux et bâtiments administratifs.
Kontor och administrativa byggnader.Les encastrés Skim produisent une lumière très efficace,notamment dans les bureaux et les bâtiments administratifs.
Skim infällda takarmaturer ger mycket effektivt ljus,särskilt i kontor- och förvaltningsbyggnader.Nous devons fermer le Parlement de Strasbourg,fermer les bâtiments administratifs de Luxembourg et rester à Bruxelles.
Vi måste stänga parlamentet i Strasbourg,stänga de administrativa byggnaderna i Strasbourg och stanna kvar i Bryssel.Toute une série de nouveautés fait de la gamme Skim d'ERCO un système bien structuré, qui couvre des besoins très variés pour l'éclairage depuis le plafond,en particulier dans les bureaux et les bâtiments administratifs.
Med en rad nyheter utvecklas produktfamiljen Skim från ERCO till en familj av takarmaturer, som kan användas för vitt skilda belysningstillämpningar,särskilt i kontors- och förvaltningsbyggnader.Programme d'économies dans les bâtiments administratifs.
Sparprogram i administrativa byggnader.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bâtiments publics
bâtiments historiques
un autre bâtimentgrand bâtimentdifférents bâtimentsbâtiments administratifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Pour se loger, Napoléon décida de restructurer certains bâtiments administratifs et d'utilité diverse, situés entre le fort Stella et le fort Falcone, constituant le complexe actuel de la Palazzina dei Mulini.
Napoleon beslutade, för hans logis skull, att upprusta några av de administrativa byggnaderna som användes till varierande ändamål, belägna mellan fortet Stella och fortet Falcone, Les portes coupe-feu mis longtemps que dans les bâtiments administratifs.
Brandklassade dörrar som lång tid endast i administrativa byggnader.Il se trouve à proximité des tous les bâtiments administratifs et ambassades, ainsi qu'à 2 km de tous les principaux stades et sites sportifs.
Det är nära till alla ambassader, offentliga administrativa byggnader och 2 km till alla stora sport attraktioner och arenor.ERCO éclaire dans le monde plus de 13700 bureaux et bâtiments administratifs.
ERCO belyser mer än 13700 kontors- och administrationsbyggnader världen över.A l'occupation armée des bâtiments administratifs et à la défection en masse d'une partie de la police et des services de sécurité(qui a rallié la population en rébellion), Kiev a répondu en lançant une« opération anti-terroriste»(ATO).
Kiev svarade på det beväpnade övertagandet av administrativa byggnader och massavhoppen inom delar Domaine d'application: corridors, par exemple dans les bâtiments administratifs ou les centres médicaux.
Användningsområden: Korridorer, till exempel i byggnader för förvaltning eller sjukvård.Au cours de ces dernières années, la technologie a fait ses preuves et rencontre beaucoup de succès dans lemonde entier dans les hôtels, les bâtiments administratifs et même dans les stades.
Under de senaste åren har tekniken beprövats ochär mycket omtyckt i hotell, förvaltningsbyggnader och till och med i idrottsarenor världen över.Dans le quartier nord deCleveland, vous pouvez voir les bâtiments administratifs, la mairie et les plus beaux parcs de la ville.
I norra distriktet Clevelandkan du se viktiga administrativa byggnader, stadshuset och de vackraste parkerna i staden.Au cours des deux dernières décennies, le campus a été intensifiée avec de nouveaux bâtiments, y compris un centre étudiant dédié et les nouveaux beaux-arts,sciences informatiques et d'affaires bâtiments administratifs, un petit centre commercial, et une arène de hockey.
Under de senaste två decennierna, campus har intensifierats med nya byggnader, inklusive en särskild studentcentrum ochnya fine arts, administrationsbyggnader datavetenskap och affärs, ett litet köpcentrum, och en hockeyarena.A= 1/3 x h Domaine d'application: corridors,par exemple dans les bâtiments administratifs ou les centres médicaux. |Pour une bonne homogénéité dans la longueur, l'entraxe(d) entre les appareils à faisceau mural à lentille Compact peut correspondre jusqu'à 1,3 fois la distance(a) au mur.
Anordning: a= 1/3 x h Användningsområden: Korridorer,till exempel i byggnader för förvaltning eller sjukvård|För jämn belysning längs väggen kan armaturavståndet(d) hos Compact linswallwashers vara upp till 1,3 gånger avståndet till väggen(a).A= 1/3 x h Domaine d'application: corridors,par exemple dans les bâtiments administratifs ou les centres médicaux.
Anordning: a= 1/3 x h Användningsområden: Korridorer,till exempel i byggnader för förvaltning eller sjukvård.L'éclairage mural des couloirs convient en particulier aux couloirs etaux allées des hôtels, des bâtiments administratifs ou des établissements de santé et de soin.
Wallwashing för korridorer passar särskilt för entréer ochkorridorer på hotell, i förvaltningsbyggnader eller anläggningar för hälsa och vård.Le dispositif propose également des solutions de protectionflexibles pour les complexes résidentiels, les bâtiments administratifs et les entreprises qui requièrent un système doté de sections multiples.
Den erbjuder ävenflexibla skyddslösningar för bostadsområden, administrativa byggnader och företag som kräver ett multiområdessystem.Voici le bâtiment administratif et la salle de réception.
Här är den administrativa byggnaden och receptionen.Nous nous trouvons actuellement dans le bâtiment administratif.
Vi står i administrationsbyggnaden.Lors de l'émeute de 1988,des gardiens ont fui par le bâtiment administratif.
Vid fängelseupproret' 88smet vakterna ut via administrationsbyggnaden.D'abord, voici le bâtiment administratif.
Det här är administrationsbyggnaden.Le Parlement européen possède trois bâtiments- deux Parlements et un bâtiment administratif- un à Bruxelles, un à Strasbourg et le dernier à Luxembourg.
Europaparlamentet har tre Le principal bâtiment administratif de l'Université porte une plaque à la mémoire du fondateur et premier recteur de l'Université prof B. L. Rosing.
Huvud administrativ byggnad vid universitetet bär en plakett till minne av grundaren och första rektor vid University prof B. L. Rosing.De jour comme de nuit, le bâtiment administratif de Brose Fahrzeugteile GmbH, situé au Berliner Ring à Bamberg, dévoile déjà de l'extérieur, sa structure claire et linéaire.
Den tydliga linjära strukturen hos Brose Fahrzeugteile GmbH: s administrativa byggnad vid Berliner Ring i Bamberg syns från utsidan- både på dagen och på kvällen.L'architecture du nouveau bâtiment administratif de 3 étages se prêtait particulièrement bien à l'utilisation de LED.
Arkitekturen i den nya förvaltningsbyggnaden på tre våningar är idealisk för att utnyttja fördelarna med LED.La sortie du bâtiment administratif est protégée par un verrou numérique qui correspond à un pass.
Så utgången i administrationsbyggnaden är säkert skyddad med kodlås. Som öppnas med speciella kodkort.Conceptions similaires sont largement utilisés dans les bâtiments à usage public- étages pour bureaux,centre commercial, bâtiment administratif.
Liknande konstruktioner används ofta i Ancien étudiant U-M et l'architecte a noté Alden B.Dow a conçu le bâtiment administratif actuel Fleming, qui a été achevée en 1968.
Tidigare U-M student och noterade arkitekten Alden B. Dowutformade nuvarande Fleming Administration Building, som avslutades i 1968.La cérémonie centrale-impliquant la réouverture de l'université's rénové bâtiment administratif par le président allemand Horst Köhler, Reine Silvia de Suède, et le ministre président Harald Ringstorff de Mecklenburg-Vorpommern- a eu lieu le 17 octobre 2006.
Den centrala ceremoni-som omfattar återöppnande av universitetets renoverade administrativa byggnad president Horst Köhler Tysklands, Drottning Silvia, och minister president Harald Ringstorff Mecklenburg-Vorpommern- ägde rum den 17 oktober 2006.
