Exemples d'utilisation de Barrières en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ouvrez les barrières.
Les barrières sont en place.
Vägspärrar är utplacerade.Fermez-moi ces barrières!
Et ces barrières peuvent tuer.
Toi, tu me parles de barrières?
Du ska inte snacka om murar!
On traduit aussi
Pourquoi les barrières sont coupées?
Repliez-vous derrière les barrières.
Reträtt bakom avspärrningarna.Barrières au sein du marché intérieur.
Undanröjande av hinder på inre marknaden.Nous aboIissons toutes Ies barrières.
Ces barrières ont différentes formes et tailles.
Sådana stängsel har olika former och storlekar.On n'a pas assez de barrières.
Det finns inte tillräckligt med stängsel.Quelles barrières les chrétiens sont-ils appelés à franchir aujourd'hui?
Waylander… où en sont ces barrières de diffusion?
Waylander… vad är diffusion barriären?Le slogan de votre présidence est"Une Europe sans barrières.
Mottot för ert ordförandeskap är ”Europa utan gränser”.Ceci était la plus belle des barrières que je vis au Paradis.
Je me tourne maintenant vers notre devise"une Europe sans barrières.
Jag ska faktiskt kommentera ”Europa utan gränser”.Les barrières et les distorsions fiscales doivent être éliminées….
Skattehinder och illojal skattekonkurrens måste undanröjas.Arkanoid Arkanoid Détruisez les barrières avec votre orbe.
Les barrières entre les dimensions se nomment"p-branes.
Den teoretiska membran barriären Mellan alla dimensioner kallas p-branes.Tout d'abord, la devise que vous avez choisie est"Une Europe sans barrières.
För det första har ni valt mottot ”Europa utan gränser”.Il faut renforcer les barrières et les tours, et creuser un fossé.
Puis, il suivit la route,quand il a atteint entre les deux barrières.
Capteurs pour reconnaître si les barrières(gauche et droite) sont fermées.
C'est la navette de Worf qui a traversé la fissure etfragilisé les barrières.
Det var Worfs färja som korsade klyvningen ochförsvagade barriärerna.Nos services d'accès au cloud brisent les barrières qui vous séparent d'AWS.
Vår tjänst för molnaccess bryter ner barriären mellan er verksamhet och AWS.Quelques projets plantent des barrières vertes afin de protéger les terres agricoles de cette menace.
J'étais bientôt placé dans un nouvel endroit avec des barrières et des visages tristes.
Strax därefter fördes jag till en plats med stängsel och sorgsna ansikten.D'observer les points d'accès, les barrières et les zones d'accès restreint; et.
Övervaka tillträdespunkter, avspärrningar och områden med begränsat tillträde, och.Leur motivation est plus forte que toutes les barrières qui se dressent devant eux.
Deras motivation är starkare än alla de hinder som reser sig framför dem.Nos services d'accès au cloud brisent les barrières qui vous séparent de Microsoft Azure.
Våra tjänster för molnaccess bryter ner barriärerna mellan er och Microsoft Azure.
