Exemples d'utilisation de Bla en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bla, bla, lune.
Bla, bla, måne.On espère du bla.
Et bla, bla, bla.
Och bla, bla, bla.Saloperies de bouquins, bla bla bla!
Jävla böcker! Bla, bla, bla!Bla bla bla, vêtements.
Bla, bla, bla, kläder. Bla, bla, bla.Coupe un tête et bla, bla, bla.
Hugg av ett huvud och bla, bla, bla.Les scènes en rétrospective avec bla.
Kulisserna i ntervjuer med bla.Tu es morte, et bla bla bla.
Du är praktiskt taget död. Bla, bla, bla.Bla: éviter les lignes tombent et essayer de survi.
Bla: Undvik de fallande linjerna och försöka överl.Ordre numéro 7-9-3, bla, bla, bla, bla.
Order nummer 7-9-3, bla, bla, bla, bla.Bla bla bla, puis que le Nord a fait une sécession de l'Union.
Bla, bla, sen trädde nordsidan ut ur unionen.Texte d'élément graphique bla bla bla.
Den grafiska komponentens text bla bla.Bla bla, tu aimes Penny, c'est sans espoir, bla bla.
Bla, bla, hopplös villfarelse om Penny, bla, bla.Ouais, ouais. Les noirs, les blancs. Bla, bla, bla. .
Visst, svarta, vita, blaha, blaha.Bla, Qu'est ce tableau, ai encore environ 30 sur ce serveur.
Bla, Vad är denna tabell, har fortfarande runt 30 på denna server.Je suis docteur en médecine, en psycho, bla, bla, bla.
Jag är med dr, fil dr, Bla Huset B&B I Goteborg est une bonne option d'hébergement à Göteborg.
Bla Huset B&B I Goteborg är ett utmärkt boendealternativ i Göteborg.En tant que comptable, ne devriez vous pas bla bla blah.
Som en revisor, borde du inte Le message est bla que vous ne devriez pas manger de la viande, ne pas tuer, ne pas utiliser de médicaments, ne pas boire d'alcool.
Budskapet är bla att man inte ska äta kött, inte döda, inte använda droger, inte dricka alkohol.J'ai entendu les mots"sexe" et"pénétrer", etle reste sonnait juste comme, bla, bla, bla.
Jag hörde "sex","komma in" och resten lät som bla, bla, bla.Maintenant il ya beaucoup de bouddhistes dans le bla Thaïlande, au Sri Lanka et en Chine.
Nu finns det många buddhister i bla Thailand, Sri Lanka och en bit in i Kina.Iii le gène de procaryote bla(codant pour une â-lactamase conférant la résistance à l'ampicilline), contrôlé par un promoteur de procaryotes.
Iii. Prokaryotgenen bla som kodar för en â-laktamasgen som överför resistens mot ampicillin, med en promotor för prokaryotes.J'ai mal à la tête.","Je suis fatiguée.""Les enfants dorment pas encore!" Bla, bla, bla, bla. .
Jag har huvudvärk", "Jag är trött" "Barnen kommer att vakna!" Och bla, bla, bla.Alors, vous avez 82 pommes,12 négros et puis combien de bla, bla, bla… et puis vous avez… tournicoté autour de celui-là et aucun autre.
Så om man har 82 äpplen… 12 snubbar… ochsen hur många bla, bla, bla… Och sen tjabblade du med den här hela tiden.Juste sur l'Elbe, il y a une architecture intéressante à admirer, ainsi que des rues sinueuses,de grands parcs et de superbes vues. Bla.
Rätt vid Elben finns det intressant arkitektur att beundra, liksom slingrande gator,fantastiska parker och vacker utsikt. Blanke.New York steak goûté comme ils ont jeté la lumière Shing v que vous comptez un barbecue avec etsur kobe était juste bla, pas de goût.
New York remsor stek smakade som de kastade ljus v shing som du skulle räkna en grill med på det ochribeye var bara bla, ingen smak.Je crois que cette nation devrait s'engager à atteindre l'objectif, avant la fin de cette décennie,qu'un homme aille sur la lune… bla, bla, bla.
Jag anser att vår nation borde förbinda sig att, innan det här decenniet är slut placera enman på månen och… Bla, bla, bla.Oui, tout le monde, je vous présente l'agent spécial Wells, fraîchement diplômé de Quantico avec mention, décoré des forces spéciales,tireur d'élite, bla, bla, bla.
Det här är specialagent Wells, nyutexad från Quantico med högsta betyg. Medaljer från specialstyrkan,ryktbar krypskytt, Les années suivantes, technologie mobile va faire des sauts et limites et encore plus de changements qui feront de nos technologies actuelles semblent dépassées etjuste bla.
Under de kommande åren, mobil teknik gör språng och gränser och förändring ännu mer som kommer att göra vår nuvarande teknik verkar outdated ochbara bla.Si vous pensez que je vais faire tout ce que la paperasse à émettre une demande en Chivilcoy à la recherche de la maison de quelque vieille dame de trouver les lettres du fils peut oupeut ne pas avoir envoyé et bla, bla, bla.
Om ni tror jag ska utfärda en order i Chivilcoy om att leta i en gammal kvinnas hus efter brev sonenkan ha sänt och bla, bla bla.
