Que Veut Dire C'ÉTAIT JUSTE en Suédois - Traduction En Suédois

• det var bara
• det var precis
• det var strax
• det var rätt
• det är bara
• den var bara
• det vara bara
• det handlade bara
• det kändes bara
• det skulle bara

Exemples d'utilisation de C'était juste en Français et leurs traductions en Suédois

C'était juste après.
Det var strax efter.

Nous demandons[justice] Non pas par autodéfense, mais parce que c'était juste.
Inte för självförsvar, men eftersom det var rätt.

C'était juste un rêve.
Det är bara en dröm.

Ce qui était bien car c'était juste après ma coloscopie.
Vilket var skönt för det var direkt efter min koloskopi.

C'était juste bizarre.
Den var bara konstig.

C'était juste au début.
Det var precis i början.

C'était juste un aperçu.
Det blev bara en glimt.

C'était juste un courrier.
Det är bara en trevare.

C'était juste un peu trop.
Det blev bara lite mycket.

C'était juste après que.
Det var precis efter att jag.

C'était juste après minuit.
Det var strax efter midnatt.

C'était juste pour une fois.
Det skulle bara bli en gång.

C'était juste une plaisanterie.
Det var precis ett skämt.

C'était juste après l'aube.
Det var strax efter gryningen.

C'était juste avant la guerre.
Det var strax innan kriget.

C'était juste après l'incendie.
Det var strax efter branden.

C'était juste pour une heure.
Det handlade bara om en timme.

C'était juste avant l'accident.
Det var precis före olyckan.

C'était juste pour une journée.
Det skulle bara vara en dag.

C'était juste vraiment très agréable.
Det kändes bara väldigt bra.

C'était juste après leur mariage.
Det var precis efter deras bröllop.

C'était juste… un boulot comme un autre.
Det kändes bara som ännu ett mord.

C'était juste avant que j'appelle le 911.
Det var precis innan jag ringde 112.

C'était juste après que tu aies emménagé ici.
Det var precis när du flyttade hit.

C'était juste avant la fin du trajet et.
Det var precis innan slutet på turen och.

C'était juste assez pour poser la question.
Det var precis tillräckligt för att fråga.

C'était juste après qu'on soit qualifiées.
Det var strax efter vi kvalificerat oss.

C'était juste une façon d'exprimer mes sentiments.
Det är bara ett sätt att beskriva vad jag känner.

C'était juste après mon retour de la Première Guerre.
Det var strax efter min återkomst från Första världskriget.

C'était juste avant les vacances d'hiver de notre première année de fac.
Det var precis innan vinterlovet vårt första år i skolan.