Que Veut Dire CE N'EST PAS UN PIÈGE en Suédois - Traduction En Suédois

• det inte är en fälla

Exemples d'utilisation de Ce n'est pas un piège en Français et leurs traductions en Suédois

Ce n'est pas un piège.
Det är en bikupa.

Comment savoir que ce n'est pas un piège?
Hur vet vi att det inte är en fälla?

Ce n'est pas un piège.
Det är inget knep.

Et comment sais-tu que ce n'est pas un piège?
Hur vet du att det inte är en fälla?

Ce n'est pas un piège.
Det är inte en fälla.

Comment savez-vous que ce n'est pas un piège?
Tänk om det är en fälla och han dödar dig?

Ce n'est pas un piège.
Jag är inte oskyldig.

Comment être sûr que ce n'est pas un piège?
Hur vet vi att det inte är en fälla?

Ce n'est pas un piège.
Det är ingen kuggfråga.

Comment je peux savoir que ce n'est pas un piège?
Hur vet jag att jag inte blir lurad?

Ce n'est pas un piège.
Nej, det är ingen fälla.

C'est si flagrant qu'il pensera forcément que ce n'est pas un piège.
Det är så uppenbart att han tror att det inte kan vara en fälla.

Mozzie, ce n'est pas un piège.
Mozzie, det är inte en fälla.

Nous n'avons pas le temps de mettre en place des unités de fouille, s'assurer que ce n'est pas un piège.
Vi har inte tid att skicka in sökteamet. -Försäkra er om att det inte är en fälla.

Je jure… ce n'est pas un piège.
Jag lovar, det är inget trick.

Ce n'est pas un piège.
Det torde inte vara nån fälla.

J'espère que ce n'est pas un piège pour me tirer dessus.
Jag hoppas det här inte är en fälla så att ni kan skjuta mig.

Ce n'est pas un piège si j'écris.
Det är entrapment inte Om jag skriver.

Comment sait-on que ce n'est pas un piège? Qu'elle n'est pas sous les sorts vaudou de Hive?
Hur vet vi att det inte är en fälla och att hon är under Hives kontroll?

Ce n'est pas un piège si c'est toi?
Är det ingen fälla om du göra det?.

Je comprends que ce n'est pas un piège, juste une petite fille effrayée qui a peur de se réveiller et affronter la froide lumière du jour.
Jag förstår att det här inte är nåt trick. Hon är en skrämd flicka som inte vill möta verkligheten.

Ce n'est pas un piège, je vous l'assure.
Det är ingen fälla, det försäkrar jag er.

Ce n'est pas un piège, ma chère, et nous n'avons pas menti.
Det är ingen fälla och vi ljög inte.

Ce n'est pas un piège. Juste une écluse qui contrôle le débit de l'eau.
Det är inte en fälla utan en slussport för att kontrollera vattenflödet.

Si ce n'est pas un piège, quelles sont les chances qu'il se taise?
Om det inte redan var en fälla, vad är oddsen på att han håller tyst nu?

Si ce n'est pas un piège, alors je pense que l'avoir avec nous peut être bénéfique en ce qui concerne notre avantage.
Om det inte är en fälla, är det bra att ha henne hos oss om det kommer till förhandlingar.

Priez pour que ce ne soit pas un piège.
Och be för att det inte är en fälla.

Ce n'était pas un piège.
Det var ingen fälla.

Ce n'était pas un piège.
Det var inget trick.

Désolé, j'ai dû m'assurer que ce n'était pas un piège.
Förlåt, jag var tvungen att vara säker på att det här inte var en fälla.