Que Veut Dire CE POÈME en Suédois - Traduction En Suédois

• denna dikt

Exemples d'utilisation de Ce poème en Français et leurs traductions en Suédois

Ce poème,"Papa.
Metaforiken i "Pappa.

Pour ce poème.
Angående den där dikten.

Ce poème de Lovelace.
Den där dikten av Lovelace.

Comme ce poème.
Det är som dikten.

J'ai beaucoup aimé ce poème.
Jag älskar den där dikten.

On a étudié ce poème, il y a trois jours.
Vi gick igenom den här dikten för tre dagar sedan.

Je ne sais pas qui a écrit ce poème;
Jag vet inte vem som skrev denna dikt;

Quel peut ce poème nous enseigner à propos des héros?
Vad kan denna dikt lära oss om hjältar?

Qui a écrit ce poème?
Vem skrev den här dikten?

Dans ce poème, les ailes symbolisent les capacités d'une personne.
I denna dikt, vingar symbolisera en persons förmåga.

Le vent, comme la mer, s'habille dans ce poème.
Vinden, som havet, lever i denna dikt.

Ce poème, il me rappelle le jours où mes bébés sont nés.
Den här dikten påminner mig om den dagen mina barn föddes.

Pas une seule créature bougeait malgré ce poème.
Inte en varelse rörde sig trots denna dikt.

Ce poème, envoyé par Windom Earle, a été transcrit par Leo Johnson.
Den här dikten från Windom Earle skrevs ner av Leo Johnson.

Le thème du christianisme résonne à travers chaque ligne de ce poème.
Temat för kristendomen äcklar genom varje rad i denna dikt.

Ce poème exprime une vive compassion envers la création.
Den här dikten uttrycker ett djupt medlidande med skapelsen.

Je dois dire que pour moi, ce poème révèle un talent extraordinaire!
Jag måste tillstå att den här dikten visar prov på otrolig talang!

Ce poème parle de l'importance de garder des objectifs dans la vie.
Denna dikt handlar om vikten av att hålla sig till mål i livet.

Comment l'idée principale de ce poème concerne-t-elle aujourd'hui notre société?
Hur relaterar huvudidén av denna dikt till vårt samhälle idag?

Comme ce poème ou le type tue une mouette qu'on lui fait porter autour du cou.
Som dikten där killen dödar fiskmåsen och tvingas bära den runt halsen.

Est-ce que le rythme et la rime de ce poème contribuent au poème?.
Bidrar rytmen och rymmen till denna dikt till dikten?.

Dans ce poème de lord Douglas, Deux amours, il y a un"véritable amour.
Men i den här dikten av lord Alfred, Två kärlekar finns en kärlek, Sann kärlek.

Avant de mourir, ton père m'a demandé de te donner ce poème de Tecumseh.
Före sin död bad din pappa mig att ge dig denna dikt av Tecumseh som han beundrade.

Ce poème reflète son style de vie sobre et contemplatif par rapport au mode de vie extravagant de Diodati.
Verlaines diktning speglade direkt och oförbehållsamt hans liv och hans känslolivs skiftande stämningar.

Chacune d'entre vous a reçu un morceau de ce poème dans de curieuses circonstances, ainsi que cette invitation.
Ni har alla fått var sin bit av den här dikten. Alla på nåt kontigt sätt, tillsammans med den här inbjudan.

Avec des mots comme des éclats de verre, Chinaka Hodge dissecte 2016 et laisse 12 mois de violence, de douleur, de peur, de honte, de courage et d'espoir se déverser dans ce poème original sur une année qu'aucun d'entre nous n'oubliera de sitôt.
Med ord som glasskärvor skär Chinaka Hodge upp 2016 och låter 12 månader av våld, sorg, rädsla, skam, mod och hopp rinna ut i denna dikt om ett år vi inte kommer att glömma i första taget.

Pour bien comprendre ce poème, les étudiants doivent également être au courant des bases de la guerre civile américaine et de l'assassinat de Lincoln.
För att korrekt förstå denna dikt måste eleverna också vara medvetna om grunderna för amerikanska inbördeskriget och Lincolns mord.

Vous pouvez demander aux élèves de trouver des types particuliers d'images(visuelles, auditives ou tactiles pour ce poème) ou simplement leur demander de marquer les exemples qu'ils trouvent.
Du kan rikta eleverna att hitta speciella typer av bilder(visuell, auditiv eller taktil för denna dikt) eller helt enkelt be dem att märka de exempel som de hittar.

Tu les écris quand, ces poèmes?
När hinner du skriva alla dikter?

Au début de 2004, le groupe enregistre les chansons I Love My Jean et Red, Red Rose, à la suite de leur troisième Peel Session, au cours de laquelle John Peel leur demandera d'adapter ces poèmes de Robert Burns en musique.
I början av 2004 spelade bandet in låtarna "I Love My Jean" och "Red, Red Rose" efter sin tredje Peel Session, där Peel hade bett dem att tonsätta dessa Robert Burns-dikter.

Comment utiliser "ce poème" dans une phrase en Français

Mais ce poème est surtout une contemplation.

Ce poème possède une forte profondeur, quasi-abyssale.

Ce poème est très beau, très émouvant.

Mon dieu que ce poème est beau!

Ce poème présente donc des accents autobiographiques.

Ce poème n'obéit pas aux règles classiques.

Merci pour ce poème émouvant, très beau.

Très beau aussi ce poème d’amour mélancolique.

[i][/i]Je trouve ce poème vraiment très joli.

Par essence, ce poème est sans fin.

Comment utiliser "denna dikt" dans une phrase en Suédois

Denna dikt hade vi i min Fars dödsannons..

Denna dikt blev en följd av denna syn.

David McDuff har översatt denna dikt till.

Hur kan denna dikt höra ihop med julen?

Denna dikt har tonsatts av många, bl.a.

Denna dikt r inte riktad till ngon.

Denna dikt torde vara Runebergs yppersta konstverk.

Denna dikt är mig veterligen hittills opublicerad.

Leena Krohn har översatt denna dikt till finska.

Ofta med denna dikt i sina tankar.