Que Veut Dire CECI en Suédois - Traduction En Suédois

• det här
• med detta
• på detta
• om detta
• den här
• de här

Exemples d'utilisation de Ceci en Français et leurs traductions en Suédois

Prenez ceci, merci.
Ta den här, tack.

Regardez tout ceci.
Se på allt det här.

Comme ceci, peut-être?
Som det här kanske?

En attendant, je vous ai amené ceci.
Under tiden, tog jag med denna.

As-tu peint ceci toi-même?
Har du målat den här själv?

Je n'ai pas d'argent, mais j'ai ceci.
Jag är pank, men jag har de här.

Pas trop ceci, pas trop cela.
Inte för si, inte för så.

Comment l'ADN polymérase traite-t-il ceci?
Hur handlar DNA-polymerasen med denna?

Nous gardons ceci pour les urgences.
Vi har den här för nödlägen.

L'Opération Out Distance nous envoie ceci.
Operation Out Distance har försett oss med dessa.

On a trouvé ceci dans la navette.
Vi hittade en faspistol i er färja.

Je me demandais si vous pouviez jeter un oeil à ceci.
Så jag undrade om du kunde titta på de här.

De plus, ceci va être bien mieux.
Dessutom… så kommer det här att bli så mycket bättre.

Pourquoi essayiez-vous de voler ceci du coffre à New-York?
Varför försökte du ta den här från kassaskåpet i New York?

Tant que j'ai ceci, je reste le capitaine de ce vaisseau.
Så länge jag har den här, är jag kommendör ombord.

Et comme marque de ma reconnaissance, j'aimerais t'offrir… Ceci.
För att visa min uppskattning vill jag ge er… de här.

Ouais… À moins que ceci ne soit fourni par la Marine.
Om inte de här är marinens utrustning.

Je ne penses pas que je vais avoir besoin de casquette. Merci. Ou ceci.
Jag tror inte jag behöver någon hjälp eller de här.

George: donne ceci à l'homme au portail.
GE DET HÄR till MANNEN vid grinden. CHARLES EASTMAN.

Si vous avez un soupçon de perspicacité, faites analyser ceci.
Om ni har någon utredningskänsla alls, så undersöker ni de här.

Donne-lui ceci et dis-lui qu'il est au coeur de mes prières.
Ge honom de här och hälsa att han finns i mina böner.

Allez dans vos chambres et mettez ceci avant de prendre l'ascenseur.
Gå förbi era rum och inta de här innan ni tar hissen.

Donnez-lui ceci deux fois par jour pendant quatre jours, et elle ira mieux.
Ge henne de här två gånger om dan i fyra dar.

Puisque tu ne veux pas de chocolat, peut-étre que ceci te remontera le moral.
Eftersom socker inte fixade det…- De här kanske gör dig glad.

Clarisse, j'ai trouvé ceci en demenageant les archives de Dan.
Clarisse… Jag hittade de här när jag flyttade Dans arkiv.

Alors, on devrait peut-être abandonner le projet, et je devrais vous remettre ceci.
Så vi bör kanske avblåsa alltihop och ni får tillbaka de här.

Prenez ceci, Jeeves," dis-je;"cinquante n'est pas suffisant.
Ta den här, Jeeves", sade jag, "Femtio är inte tillräckligt.

Tu dois lui porter ceci. Et reviens au plus vite avec ce qu'il te donnera.
Ge honom detta och återvänd genast med vad han ger dig.

Ceci ressemble plus à des ossements humains. Des doigts ou des orteils, ou des doigts et des orteils.
De här liknar människoben från fingrar eller tår.

J'ai trouvé ceci dans les toilettes avec son nom dessus. Je voulais seulement les lui donner.
Jag hittade de här på toaletten och ville återlämna dem.

Comment utiliser "ceci" dans une phrase

Ceci peut prendre encore quelques années.

Ceci dit, cela prend plus longtemps.

Tout ceci n'aura soudainement jamais existé.

Espérant que ceci répondra aux interrogations

Ceci peut avoir des conséquences graves.

Souvent axé sur ceci lisez 1corinthiens.

Ceci nécessite une hiérarchie des plaisirs.

M'enfin, ceci n'est que mon intuition...

Tout ceci est une vaste blague.

Ceci dit, l’ensemble parait assez fragile.