Que Veut Dire CELA N'A PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• det har inte
• det är inte
• det finns ingen
• det har ingen
• det verkar inte
• det behöver inte
• det går inte
• det är ingen

Exemples d'utilisation de Cela n'a pas en Français et leurs traductions en Suédois

Cela n'a pas de sens.
Det är inte vettigt.

Malheureusement, cela n'a pas été fait.
Tyvärr har det inte skett.

Cela n'a pas de fin.
Det finns inget slut.

Malheureusement, cela n'a pas été le cas.
Tyvärr har det inte blivit så.

Cela n'a pas de sens.
Det är inte meningsfullt.

Il est plus qu'évident que cela n'a pas marché.
Det är ganska uppenbart att det inte har fungerat.

Cela n'a pas de sens.
Men det verkar inte vettigt.

Cependant, pour la recherche sociale, cela n'a pas été mon expérience.
Men för social forskning har det inte varit min erfarenhet.

Cela n'a pas de sens, Tom.
Det går inte ihop, Tom.

Il aurait été assez décevant si cela n'a pas été le cas.
Det hade varit ganska nedslående om det inte hade varit fallet.

Cela n'a pas de sens, Barry.
Det går inte ihop, Barry.

Le bouclier ne protège pas toute la planète, cela n'a pas assez de puissance.
Skölden skyddar inte hela planeten. Den har inte tillräckligt med kraft.

Mais cela n'a pas de sens.
Men det verkar inte troligt.

Cela n'a pas été fait partout.
Så har inte skett överallt.

Non. Cela n'a pas de sens.
Nej, det verkar inte vettigt.

Cela n'a pas à être.
Det behöver inte vara det..

Mais… cela n'a pas l'air bon.
Men det ser inte ljust ut.

Cela n'a pas d'importance pour moi.
Det är inte av vikt för mig.

Mais cela n'a pas d'importance.
Men det har ingen betydelse.

Cela n'a pas toujours été le cas.
Jag har inte alltid hetat det.

Mais cela n'a pas à se produire.
Men det behöver inte bli så här.

Cela n'a pas sa place dans notre jeu.
Det har ingen plats i vårt spel.

Et cela n'a pas toujours été simple….
Och det var inte alltid enkelt….

Cela n'a pas de sens, pas d'utilité.
Det finns ingen anledning, inget behov.

Cela n'a pas été facile pour toi et les enfants.
Jag vet att det inte har varit lätt för dig och barnen.

Cela n'a pas de sens de se contenter d'espérer un miracle.
Det är inte logiskt att bara hoppas på ett mirakel.

Cela n'a pas de sens. On aurait déjà dû être arrêtés.
Det är inte logiskt, vi borde ha blivit stoppade nu.

Cela n'a pas de sens de venir ici.- C'est juste.
Det känns meningslöst att komma hit, men jag behöver verkligen ett jobb.

Cela n'a pas empêché l'apparition de six foyers de fièvre aphteuse.
De har trots det haft sex utbrott av mul- och klövsjuka.

Comment utiliser "cela n'a pas" dans une phrase en Français

Cela n a pas toutefois toujours été le cas.

Cela n a pas grand chose avec la qualité.

Mais cela n a pas résolu totalement le soucis.

81 Problèmes rencontrés Malheureusement cela n a pas fonctionné.

Cela n a pas abouti malgré le travail entrepris.

Et pour certains, cela n a pas été simple.

Toutefois, cela n a pas été testé chez l homme.

Par chance cela n a pas atteint mes enfants !

Malheureusement pour moi cela n a pas été trés satisfaisant...

cela n a pas causé de dommages pendant votre grossesse?

Comment utiliser "det är inte, det har inte" dans une phrase en Suédois

Det är inte naivt, det är inte ironiskt.

Det är inte godkänt, det är inte okej.

Det har inte blivit sämre, men det har inte blivit bättre heller.

Det har inte varit någon tillfällighet.

Det är inte inlindat, det är inte förskönat.

Det har inte Richard heller, uppenbarligen.

Det har inte jag funderat på.

Det är inte idol, det är inte melodifestivalen.

Det har inte min finske granne.

Det har inte varit lätt, det har inte varit smärtfritt.