Que Veut Dire CES FABRICANTS en Suédois - Traduction En Suédois

• dessa tillverkare

Exemples d'utilisation de Ces fabricants en Français et leurs traductions en Suédois

Ces fabricants incluent Nitto, Fein et d'autres.
Sådana tillverkare inkluderar Nitto, Fein och andra.

Pour plus d'informations sur ces fabricants font souvent à la banque.
För information om dessa tillverkare ofta pekar på banken.

Ces fabricants de montres en plus d'aider les sociétés de montres de marque font parties de montres.
Dessa titta beslutsfattare dessutom hjälpa varumärke watch företag gör klockdelar.

Pourrions-nous trouver un moyen d'encourager ces fabricants à produire et donc à commercialiser des produits alimentaires plus sains?
Skulle vi kunna hitta ett sätt att uppmuntra tillverkarna att producera och därefter marknadsföra nyttigare livsmedelsprodukter?

Ces fabricants et fournisseurs tiennent eux-mêmes un registre détaillé dans lequel ils consignent, pour chaque transaction d'achat et de vente, les informations suivantes.
Dessa tillverkare och leverantörer ska föra utförliga register över följande information om varje köp och försäljning.

Encens K2 est marqué clairement' pas pour la consommation humaine,'et's un moyen beaucoup de ces fabricants et les distributeurs sont en mesure de contourner la Loi," dit de Taylor, qui est basée à Chicago.
K2 rökelse markeras tydligt' inte för mänsklig konsumtion,' och' s så många av dessa tillverkare och distributörer skall kunna kringgå lagen," sade Taylor, som är baserat i Chicago.

Ce sont ces fabricants de gâteaux qui devraient être en prison.
Det är dem som tillverkar Toaster pastries som borde sitta inne.

Joyelectric International est un distributeur et agent professionnel de produits mv en Chine, parmi ces fabricants et fournisseurs réputés, vous êtes les bienvenus pour commander les produits mv de notre usine et de notre société.
Joyelectric International är en professionell Kina mv-produkter distributör och agent bland de välkända sådana tillverkare och leverantörer, välkommen att beställa mv-produkter produkter från vår fabrik och företag.

Chacun de ces fabricants est habilité à introduire une demande pour une quantité totale de produits compensateurs dont la valeur du perfectionnement effectué dans des pays tiers ne dépasse pas 50% de la valeur de sa production communautaire.
Var och en av dessa fabrikanter får ansöka om en sammanlagd kvantitet förädlingsprodukter med ett värde på den förädling som utförts i tredje land av högst 50 % av värdet av hans produktion i gemenskapen.

Joyelectric International est un distributeur et un agent professionnel de parafoudre en Chine parmi ces fabricants et fournisseurs réputés, souhaitant la bienvenue pour commander des produits de parafoudre auprès de notre usine et de notre société.
Joyelectric International är en professionell Kina blixtarrestförsäljare och agent bland de välkända sådana tillverkare och leverantörer, välkomna att beställa blixtnedslagsprodukter från vår fabrik och företag.

Ces fabricants risquent de rencontrer des difficultés accrues sur le marché, du fait qu'ils n'auront pas accès aux encouragements fiscaux, contrairement à leurs concurrents de plus grande taille et dotés de plus grandes capacités techniques et/ou financières.
Dessa tillverkare kan också få större svårigheter på marknaden i och med att de inte får tillgång till samma skatteincitament som konkurrenter med större tillverkning och större teknisk och/eller finansiell kapacitet.

Dans la pratique, toutefois, étant donné que 20% des flottes de véhicules de la plupart des constructeurs ne sont pas équipés de la climatisation, ces fabricants auraient atteint la première étape du régime de quotas sans rien faire.
Eftersom 20 procent av de flesta tillverkares fordonsflotta inte är utrustad med luftkonditionering skulle dessa tillverkare i praktiken klara av det första steget i kvotsystemet utan att behöva vidta några åtgärder alls.

Plutôt que de soutenir ces fabricants par de bonnes initiatives, l'UE reste à la traîne.
Men i stället för att stödja dessa tillverkare med goda initiativ är EU efter sin tid.

Après consultation des fabricants ou importateurs concernés, ils ont déterminé si, aux fins de l'évaluation des risques, il serait nécessaire de demander à ces fabricants ou importateurs de communiquer des informations complémentaires et/ou d'effectuer des essais complémentaires.
De har efter samråd med berörda tillverkare eller importörer avgjort om det är nödvändigt för risk- bedömningen att kräva att dessa tillverkare eller importörer lämnar ytterligare uppgifter och/eller utför ytterligare undersökningar.

Porta KMI en Pologne est l'un de ces fabricants; produisant 95 000 panneaux de portes par mois, cette entreprise est l'un des chefs de file en fabrication de portes en Europe centrale et orientale.
Porta KMI från Polen är en sådan tillverkare och med en produktionskapacitet på 95 000 dörrpaneler per månad är de en av de ledande dörrtillverkarna i Öst- och Centraleuropa.

Joyelectric International est un distributeur et agent professionnel chinois spécialisé dans la fabrication de composants en cuivre1 parmi ces fabricants et fournisseurs réputés, souhaitant la bienvenue pour commander des produits composants1 en cuivre de notre usine et de notre société.
Joyelectric International är en professionell Kina testmaskin distributör och agent bland de välkända sådana tillverkare och leverantörer, välkomna att beställa testmaskinprodukter från vår fabrik och företag.

Ces fabricants ont mis en train la procédure uniquement parce que celle-ci est obligatoire, mais leur connaissance de la CEM est bien supérieure à ce que l'on attendait dans les premiers temps, à l'époque où a été adoptée la directive actuellement en vigueur.
Dessa tillverkare inleder detta förfarande enbart för att det är obligatoriskt, inte för att det är nödvändigt, eftersom deras kunskap om elektromagnetisk kompatibilitet är betydligt större än den förväntades vara tidigare när det nuvarande direktivet antogs.

Joyelectric International est un distributeur et agent de soupape de charge professionnel sf6 en Chine, parmi ces fabricants et fournisseurs réputés. Nous vous invitons à commander des produits de soupape de charge sf6 auprès de notre usine et de notre société.
Joyelectric International är en professionell Kina sf6 laddningsventil distributör och agent bland de välkända sådana tillverkare och leverantörer, välkommen att beställa sf6 laddningsventil produkter från vår fabrik och företag.

Ces fabricants locaux écoulent en général leur production par le biais d'autres détaillants, notamment parce que les distributeurs exclusifs des quatre plus grands fournisseurs se montrent en général peu désireux de vendre des marques moins connues et meilleur marché.
Dessa lokala tillverkare säljer i allmänhet sina produkter via andra återförsäljare, särskilt därför att ensamåterförsäljarna för de fyra största leverantörerna i allmänhet visar ett svagt intresse för att sälja dessa mindre kända och billigare varumärken.

Joyelectric International est un distributeur professionnel d'isolant de gaz sf6 en Chine. Parmi ces fabricants et fournisseurs renommés, nous vous invitons à commander des produits isolants à base de gaz sf6 à notre usine.
Joyelectric International är en professionell Kina-isolerande produkt från sf6 gasisolerad switchdistributör och agent bland de välkända sådana tillverkare och leverantörer, välkomna att beställa isolerande produkter av sf6 gasisolerade switchgear-produkter från vår fabrik och företag.

La Communauté est le seul marché sur lequel les producteurs-exportateurs chinois pourraient encore accroître leur part de marché, puisque les autres marchés sont déjà entièrement approvisionnés par des fabricants chinois ou des fabricants de pays tiers contrôlés par ces fabricants chinois.
Gemenskapen är den enda marknad där de kinesiska exporterande tillverkarna fortfarande skulle kunna öka sin marknadsandel, eftersom övriga marknader redan försörjs av kinesiska tillverkare eller tillverkare i tredjeland som kontrolleras av kinesiska tillverkare.

Chez Goodyear, nous travaillons en étroite collaboration avec ces fabricants dans le développement de leurs nouveaux modèles, de sorte que nos pneus les aident à optimiser la performance de leurs véhicules, ceci afin de répondre aux besoins des clients finaux.
Vi på Goodyear för ett nära samarbete med de här tillverkarna vid utveckling av deras nya modeller så att de lastbilsdäck som vi tillhandahåller kan optimera prestandan hos deras fordon och uppfylla slutkundernas behov.

EN Monsieur le Président, au nom des 350 travailleurs de Ford licenciés à Warley et à Dunton dans l'Essex, ainsi qu'au nom des 1 400 travailleurs de General Motors à IBC vans à Luton- des nombres que vous pouvez doubler si vous compter les fournisseurs-, je tiens à saluer l'annonce faite ce soir selon laquelle on ne laissera pas couler ces fabricants de voitures.
EN Herr talman! För de 350 Fordarbetare som permitterats i Warley och Dunton i Essex och för de 1 400 General Motors-arbetare vid skåpbilstillverkaren IBC i Luton- dubbelt så många om man räknar underleverantörer- välkomnar jag kvällens budskap om att de här biltillverkarna inte får gå under.

Cette plainte portait également sur une collusion qui se serait avérée entre des fabricants de produits parapharmaceutiques et une association professionnelle de pharmaciens, d'une part, et entre ces fabricants et des pharmaciens, d'autre part, pour exclure ou limiter la vente en Belgique des produits parapharmaceutiques en dehors des pharmacies d'officine.
Klagomålet gällde också en påstådd samverkan mellan tillverkare av läkemedelsliknandc produkter och en branschorganisation för apotekare å ena sidan och mellan dessa tillverkare och apotek å andra sidan i syfte att hindra eller begränsa försäljningen av läkemedelsliknandc produkter i Belgien i andra försäljningsställen än apotek.

Notre compagnie et ce site Web ne sont ni affiliés avec, autorisé par une licence par, les distributeurs pour, ni liées en aucune façon à ces fabricants d'ordinateurs, ni les produits proposés à la vente sur notre site Web fabriqués ou vendus avec l'autorisation des fabricants de les ordinateurs avec lesquels nos produits[remplacement pour] peuvent être utilisés.
Vårt företag och denna webbplats varken anslutna med tillstånd av, licensieras genom distributörer för, och inte heller på något sätt relaterat till dessa datortillverkare, inte heller de produkter som erbjuds till försäljning via vår webbplats tillverkats av eller säljs med tillstånd av tillverkarna av datorerna som våra produkter[ är ersättning för] kan användas.

Des tubes de ce fabricant sont souvent utilisés dans l'équipement professionnel et audiophile par de diverses compagnies de nom de marque(par exemple, Behringer).
Rör av denna producent används ofta i professional och audiophile utrustning av olika brand-nameföretag(till exempel, Behringer).

Le fabricant ne peut utiliser les résultats d'essais obtenus par un autre fabricant ou par un fournisseur de systèmes qu'avec l'autorisation de ce fabricant ou de ce fournisseur de systèmes, qui reste responsable de l'exactitude, de la fiabilité et de la stabilité des résultats.
Tillverkaren får använda de provningsresultat som nåtts av en annan tillverkare eller systemleverantör endast efter att ha erhållit tillstånd av denne tillverkare, eller systemleverantör som förblir ansvarig för dessa provningsresultats riktighet, tillförlitlighet och säkerhet.

Sur demande, ce fabricant, importateur, utilisateur en aval ou distributeur transmet ou met à disposition cette information sans tarder à toute autorité compétente de l'État membre où il est établi ou à l'Agence, sans préjudice des dispositions des titres II et VI.
Dessa tillverkare, importörer, nedströmsanvändare eller distributörer skall på begäran utan dröjsmål lämna denna information eller göra den tillgänglig för alla behöriga myndigheter i den medlemsstat i vilken de är etablerade eller till kemikaliemyndigheten; detta skall dock inte påverka tillämpningen av avdelningarna II och VI.

En outre, ce fabricant indien produit des épées médiévales semi-pointues et précises.
Dessutom producerar denna indiska tillverkare(tidigt) medeltida halvvass och stridsklara svärd.

Or ce fabricant de blob était l'un de leurs infections avec quelques autres.
Eller denna klump maker var en av deras infektioner med ett par andra.

Comment utiliser "ces fabricants" dans une phrase en Français

Ces fabricants utilisent donc certaines pièces de moindre qualité.

Ces fabricants de douceur rendent la rentrée plus belle.

Chacun de ces fabricants a leur politique de fabrication.

Espérons que certains de ces fabricants deviendront des ingénieurs.

Bonnet d'âne à tous ces fabricants de câbles antivol.

Ces fabricants ont des avis consommateurs CDfolie très positifs.

Dans sa première version, ces fabricants avaient été oubliés.

Les fournisseurs de ces fabricants en seront également pénalisés.

En revanche, l’un de ces fabricants est bien connu.

N’ayez aucune crainte, ces fabricants assurent aussi le SAV.

Comment utiliser "dessa tillverkare" dans une phrase en Suédois

Dessa tillverkare delar robust byggd kvalitet och höga recensioner.

I post-sovjetrummet har dessa tillverkare inga analoger.

Dessa tillverkare har framförallt implementerat AI-funktioner i mobilernas kameramjukvaror.

Dessa tillverkare är välbekanta för svenska spelare.

Dessa tillverkare har utvecklats och vuxit med oss.

Dessa tillverkare producerar kvalitetsrör med tysk teknik.

Båda dessa tillverkare gör skor för cirka 5000 kr.

Dessa tillverkare riktar sig mot ett visst kundsegment.

Dessa tillverkare av LED-chip producerar inga egna LED-ljusramper.

Nu ligger dessa tillverkare fortfarande före Apple rent tekniskt.