Que Veut Dire CES NUMÉROS en Suédois - Traduction En Suédois

• dessa nummer
• dessa siffror
• dessa basnummer

Exemples d'utilisation de Ces numéros en Français et leurs traductions en Suédois

Pourquoi ces numéros?
Varför kreditkortsnummer?

Depuis que j'ai gagné le loto avec ces numéros.
Ända sen jag vann lotteriet med de siffrorna.

Et joue ces numéros pour moi, tu veux?
Och, ja, spela dessa siffror för mig?

Pourquoi tous ces numéros?
Varav alla dessa nummer?

Alors ces numéros, ils manipulent l'algorithme.
Sedan de här siffrorna för att manipulera algoritmen.

Audrey nous a laissés ces numéros.
Audrey gav oss dom här nödnumren.

Notez ces numéros pour les emporter avec vous lors de votre voyage.
Skriv dessa nummer för att bära med dig på din resa.

Ça me regarde pas… mais c'est quoi, ces numéros?
Det är inte mitt område. Vad gör dessa nummer på min stövel?

Dans ces numéros se trouve celui qui a tué vos soldats.
Någonstans i de här siffrorna finns de som dödade dina soldater.

Baloustrado nous montre combien ces numéros sont difficiles.
Baloustrado visar hur svåra hans nummer egentligen är.

Un clic sur n'importe quelle touche de mise spéciale placera des mises de la valeur du jeton sélectionné pour couvrir ces numéros:.
När du klickar på någon av specialspelsknapparna placeras insatsen för valt markervärde på dessa nummer:.

Certains ont continué à chercher le sens de ces numéros en attendant les secours.
Några fortsatte att leta fram meningen med siffrorna i väntan på räddningen.

Mais dans les listes de prix, ces numéros sont imprimés sans abréviations, permettant aux fournisseurs peu scrupuleux d'ajuster les données.
Men i prislistorna, är dessa siffror skrivs utan förkortningar, så skrupelfria leverantörer att justera data.

Pour recevoir des informations par télécopie, appelez ces numéros en utilisant un téléphone à touches.
För att få information via fax, ringer man dessa nummer från en knapptelefon.

Ces numéros manquants sont du charabia, Jusqu'à ce qu'on inclut ces puces et ces flèches qui sont sous ces numéros.
Ta de saknade siffrorna, en massa rappakalja, tills man tar punkterna och pilarna under siffrorna.

La grande raison derrière ces numéros peut avoir été nouvel univers à cinq canaux de TSN.
Den stora anledningen bakom dessa siffror kan ha varit TSN: s nya fem-kanals universum.

Ils encouragent la fourniture, sur leur territoire, des services pour lesquels ces numéros sont réservés.
De ska uppmuntra att tjänster för vilka sådana nummer är reserverade etableras på deras territorium.

On s'attend à ce que les services fournis par ces numéros augmentent considérablement au cours de ces prochaines années.
Tjänster på basis av dessa nummer förväntas kunna växa enormt under kommande år.

Cause :la règle de routage de trafic sortant qui contrôle la transmission des télécopies vers ces numéros comporte une erreur.
Orsak: Det finns ett fel i regeln för utgående routning som styr överföringen av fax till de här numren.

Ces numéros, et les autres données personnelles, sont transmises directement aux banques avec lesquelles nous travaillons, sans que nous puissions y avoir accès.
Dessa siffror och andra personliga data överförs direkt till de banker som vi samarbetar med, utan att vi har tillgång till dem.

Pour recevoir des informations par télécopie, appelez ces numéros en utilisant un téléphone à touches.
Om du vill få information via fax ringer du dessa nummer från en tonvalstelefon.

Vous pouvez généralement composer ces numéros pour faire un appel d'urgence dans tout pays, que la carte SIM soit insérée ou non, si vous avez accès à un réseau.
Du kan i normala fall använda dessa nummer för att ringa nödsamtal i alla länder, med eller utan SIM-kort, om du befinner dig inom ett näts täckningsområde.

En outre, il est plus difficile de trouver des numéros de téléphone, car de nombreuses personnes utilisent uniquement un téléphone portable et non un téléphone fixe, et il est plus probable que ces numéros changent.
Det är också svårare att hitta telefonnummer eftersom många bara använder en mobil och inte en fast telefon och dessa siffror är mer benägna att förändras.

J'aimerais que le commissaire nous informe sur le développement de ces numéros à l'échelle mondiale sur le rôle de l'Union européenne.
Jag hör gärna från kommissionären hur det ligger till med utvecklingen av dessa nummer på världsskalan, och vilken roll den Europeiska unionen enligt honom måste ha.

Ces numéros, et autres données personnelles, sont transmises directement aux banques avec lesquelles nous travaillons, sans que nous puissions y avoir accès.
Dessa nummer och annan tillhörande data överförs omedelbart till den bank som vi samarbetar med, vilket leder till att vi sen inte har tillgång till denna information.

Vous pouvez faire une liste des contacts, de sorte que tous les appels et les messages de ces numéros seront stockés sur un secret endroit spécial, mais apparaissent dans la barre d'état avec les faux noms.
Du kan göra en lista över de kontakter, så att alla samtal och meddelanden från dessa siffror kommer att lagras på ett hemlighetsfullt speciell plats, men dyker upp i statusfältet med falska namn.

Ces numéros se retrouvent sur le numéro de Tag qui commence par un"X", et que vous trouverez sur l'armature et dans la documentation qui accompagne votre Bugaboo Runner.
Dessa basnummer är samlade i vagnens TAG-nummer som börjar med "X", och som du hittar på själva vagnen samt i dokumentationen som medföljer Bugaboo Runner.

La valeur totale de toutes les livraisons intra-communautaires de biens aux personnes titulaires de ces numéros par tous les opérateurs identifiés aux fins de la TVA dans l'Etat membre fournissant les informations.
Det sammanlagda värdet av all gemenskapsintern omsättning av varor till innehavarna av dessa nummer från alla näringsidkare som identifierats för mervärdesskatteändamål i den medlemsstat som lämnar uppgifterna.

Ces numéros sont au besoin révisés pour tenir compte des éventuelles modifications apportées par l'Organisation mondiale des douanes au système harmonisé pour la désignation des produits chimiques concernés.
Dessa nummer skall anpassas när Världstullorganisationen gör ändringar beträffande de berörda kemikalierna i Harmoniserade systemets nomenklatur.

Ces numéros sont au besoin révisés pour tenir compte des éventuelles modifications apportées par l'Organisation mondiale des douanes au système harmonisé pour la désignation des produits chimiques concernés.
Dessa nummer skall vid behov anpassas när Världstullorganisationen gör ändringar beträffande de berörda kemikalierna i Harmoniserade systemets nomenklatur.