Que Veut Dire CHIANTE en Suédois - Traduction En Suédois

• tråkig
• jobbig
• irriterande
• tråkigt
• bitchig

Exemples d'utilisation de Chiante en Français et leurs traductions en Suédois

Tu étais chiante.
Du var jobbig.

T'es chiante parfois.
Du är så stel ibland.

Elle était chiante.
Hon var jobbig.

T'es chiante, quand t'es déprimée.
Du är jobbig när du är nere.

Ta copine est chiante.
Din vän är tråkig.

Je suis pas chiante et toi non plus.
Jag är inte pryd, och inte du heller.

Arrête d'être aussi chiante.
Du är så tråkig.

Elle est chiante, ta mère?
Är hon jobbig, din mamma?

Ma mère est chiante.
Min mamma uppför sig töntigt.

J'ai été chiante avec toi.
Jag har varit så taskig mot dig.

Quelle conversation chiante.
Trist konversation ändå.

Vous n'êtes pas aussi chiante que vous semblez l'être.
Du är inte så störande som du ser ut.

Pourquoi elle est si chiante?
Varför är hon så jobbig?

Tu sais, tu as été chiante toute la matinée, Shan.
Du har varit lättretlig hela morgonen, Shan.

Tu n'es que saoule et chiante.
Du är bara full och tråkig.

Tu vas me raconter une histoire chiante à chaque fois que je relancerai?
Ska du berätta en irriterande historia varje gång jag höjer?

Votre série est vraiment chiante.
Din show är verkligen tråkigt.

Et un peu chiante?
Och du är lite bitchig.

Tu veux dire à Chris à quel point je suis chiante?
Berätta för Chris vilken käring jag är?

T'es encore plus chiante que moi.
Du är mer irriterande än jag.

Dans les jeux vidéo c'est la partie chiante.
I spel är det här den tråkiga delen.

Je sais. C'est moi la chiante.
Jag vet, jag är en skitstövel.

C'est pour ça que tu es distante et chiante?
Är det därför du är så avlägsen och bitchig?

Ou aussi parce que t'es chiante.
Hälften stack för att du är jobbig.

Pas moyen, mec. Elle est trop chiante.
Nej, hon är sjukt irriterande.

L'interview était un peu chiante.
Intervjun var okej. Men lite tråkig.

Je te promets que je ne serai pas chiante.
Jag lovar att inte vara jobbig.

D'après le fait que je sois chiante ou…?
Baserat när jag blir jävlig eller?

Mais c'est fini. Maintenant, je suis responsable, mure et chiante.
Men nu är jag ansvarsfull, vuxen och tråkig.

Son papa a bousillé mon bar et que l'hypnose est chiante.
Hennes farsa förstörde min bar och förtrollningar är tråkiga.

Comment utiliser "chiante" dans une phrase en Français

Qui pourrait être assez chiante et possessive.

Zoé est devenu hyper chiante pour manger.

Mais avec une fiction moins chiante !

vala , les kestion son chiante défoi..

t’as décidé d’être chiante toi aussi ?

Elle avait l'air encore chiante que Campbell.

Tu seras plus forte, plus chiante peut-être.

mééé naaan, c'est vachement positif, chiante !

Alors qu’elle était super chiante comme fille.

Normalement, elle est vraiment pas chiante celle-ci

Comment utiliser "tråkig, jobbig, irriterande" dans une phrase en Suédois

Stökigt och tråkig mat, men ok.

Usch, vilken jobbig hosta jag har!

Insektstäcken skyddar hästen mot irriterande insekter.

Där hade fållsömmen släppt irriterande nog.

Tråkig utmaning, eller vad tycker du?

Irriterande för vissa, trevligt för andra.

Sjukt irriterande när jag inte behöver.

Tyvärr alltid tråkig "kontinuitet" med SB.

Utvärtes parasiter, insektsbett, irriterande ämnen t.ex.

Inga irriterande män flirta med dig.