Que Veut Dire CHOIX DES INSTRUMENTS en Suédois - Traduction En Suédois

• val av instrument
• val av regleringsform
• valet av instrument
• val av kontrollform
• val av rättsinstrument
• val av metod

Exemples d'utilisation de Choix des instruments en Français et leurs traductions en Suédois

Choix des instruments.
Val av rättsakt.

Les activités mises en place se sont révélées complémentaires et le choix des instruments en fonction du résultat recherché répondait à une logique claire.
De verksamheter som utvecklades kompletterade varandra och man kunde se en tydlig logik i att ett visst instrument hade valts för att uppnå ett visst resultat.

Choix des instruments.
Val av styrmedel.

L'objectif premier doit donc être la continuité, liée à la simplification et la clarification, ainsi que, pour les personnes introduisant la demande, la souplesse dans le choix des instruments.
Huvudmålet måste alltså vara kontinuitet förenat med förenkling och förtydligande, och flexibilitet för de sökande i deras val av instrument.

Choix des instruments.
Val av instrument.

Les États membres doivent être libres de concevoir leur politique nationale de sorte que les règles de la politique de concurrence, qui sont de compétence communautaire, demeurent neutres par rapport au choix des instruments.
Medlemsstaterna bör i framtiden vara fria att utforma sin egen politik för att garantera att de konkurrensregler som gäller för gemenskapen är neutrala i relation till valet av instrument.

Choix des instruments.
Val av kontrollform.

Dans son plan d'action révisé de 2005, la Commission a rappelé la nécessité de porter une plus grande attention au choix des instruments utilisés pour poursuivre les objectifs du traité et mettre en œuvre les politiques communautaires.
I den reviderade handlingsplanen från 2005 framhöll kommissionen på nytt behovet av att lägga större vikt vid valet av regleringsform för att uppnå målen i fördraget och genomföra EU: s politik.

Choix des instruments.
Val av rättsaktstyp.

La Commission a pris des initiatives en vue d'introduire des améliorations tout au long du cycle d'élaboration des politiques: conception des politiques, choix des instruments, mise en œuvre et contrôle réglementaires.
Kommissionen har tagit initiativ för att förbättra hela beslutsprocessen- utarbetande av politiska förslag, val av instrument, genomförande av lagstiftningen och kontroll av efterlevnaden.

Choix des instruments.
Val av regleringsform.

La Commission croit que des éléments tels que la qualité de la législation, la simplification, les analyses d'impact, la consultation des parties prenantes, les délais de réalisation et le choix des instruments doivent être au cœur de l'élaboration des propositions législatives.
Lagstiftningens kvalitet, förenkling, konsekvensbedömningar, samråd med de berörda parterna, betänketid och val av regleringsform bör vara centrala överväganden när lagförslag utformas.

Choix des instruments _BAR.
Val av instrument.

Cependant, comme je l'ai déjà indiqué, le choix des moyens pour atteindre cet objectif ne fait pas l'unanimité et le débat au Conseil a révélé des avis divergents concernant notamment le choix des instruments et la répartition des fonds.
Som jag har nämnt tidigare råder dock inte enighet beträffande valet av medel för att nå målet, och diskussionen i rådet avslöjade divergerande ståndpunkter bl.a. när det gäller valet av instrument och fördelningen av medlen.

Choix des instruments.
Val av rättsinstrument.

En ce qui concerne le besoin urgent d'une continuité plus marquée, il signale une fois encore que le maintien d'instruments ayant fait leurs preuves peut y contribuer largement et que les proposants devraient bénéficier de flexibilité dans le choix des instruments.
Vi vill på nytt framhålla att bibehållandet av redan beprövade instrument utgör ett viktigt bidrag till att tillgodose det stora behovet av mer kontinuitet. Man bör också säkerställa flexibilitet för projektförslagsställarna i valet av instrument.

Choix des instruments _BAR.
Val av metod _BAR.

Libre choix des instruments.
Fritt val av instrument.

Choix des instruments _BAR.
Val av instrument _BAR.

BAR_ Choix des instruments _BAR.
Val av regleringsform _BAR.

Choix des instruments _BAR.
Val av regleringsform _BAR.

BAR_ Choix des instruments _BAR.
BAR_ Val av kontrollform _BAR.

Choix des instruments _BAR.
Val av rättsinstrument _BAR.

D'élargir le choix des instruments de régulation pour répondre aux défis de la gouvernance.
Bredda utbudet av instrument för att möta nya utmaningar för styrelseformerna.

Choix des instruments _BAR.
BAR_ Val av regleringsform _BAR.

Un meilleur choix des instruments juridiques, en incluant des mécanismes d'autorégulation et de coréglementation;
Bättre urval av rättsliga instrument, inbegripet själv- och samregleringsmekanismer.

Choix des instruments autorégulation et corégulation.
Val av metod självreglering eller samreglering.

Choix des instruments 341 Instrument(s) proposé(s): règlement.
Val av regleringsform 341 Föreslagen regleringsform: förordning.

Le choix des instruments doit respecter les dispositions applicables du traité.
Valet av instrument måste vara förenligt med relevanta bestämmelser i fördraget.

Le choix des instruments de la PAC dépend donc dorénavant dans une large mesure des possibilités offertes et des contraintes par l'accord du GATT.
Valet mellan olika instrument beror således hädanefter till stort del på vilka möjligheter som erbjuds och kraven i GATT-avtalen.

Comment utiliser "choix des instruments" dans une phrase en Français

- Comment s’est fait le choix des instruments entre vous, petits ?

Le choix des instruments et l'orchestration fait quand même une bonne différence.

Voici différentes combinaisons excellentes pour petits orchestres relativement au choix des instruments :

Plusieurs partitions sont offertes gratuitement, et le choix des instruments proposés est large.

Le second a trait au choix des instruments donnant vie aux partitions retenues.

C’est l’intention qui prime, et le choix des instruments en découle, non l’inverse.

Très bon choix des instruments et ambiances comme toujours et excellent mix aussi.

Une fois que le choix des instruments est arrêté, cliquez sur Ouvrir dans GarageBand.

C'est l'accordeur de choix des instruments du quatuor et aussi de la contre-basse !

SFU : Comment s'est fait le choix des instruments qui interprètent les morceaux ?

Comment utiliser "val av instrument, val av regleringsform, valet av instrument" dans une phrase en Suédois

Val av instrument Föreslaget instrument: Rådets genomförandebeslut. 3.

Val av regleringsform Föreslagen regleringsform: Förordning. Övriga regleringsformer skulle vara olämpliga av följande skäl: Artikel 83a i tjänsteföreskrifterna föreskriver en rådsförordning. 4.

Val av instrument och mätmetod bestämmer hur räntan uppvisas.

Val av regleringsform Eftersom syftet är att ändra ett gällande direktiv, kan detta endast ske genom antagande av ännu ett direktiv.

Val av regleringsform Föreslagen regleringsform: Genom att fortsätta samtycker du till våra cookies.

Val av instrument Föreslagen typ av rättsakt: direktiv.

Val av instrument Föreslagen regleringsform: Rådets genomförandebeslut.

Valet av instrument var mer eller mindre självklart eftersom både pappa och farfar spelade eufonium.

Utskottet har tidigare påpekat vikten av att kommissionen tydligt motiverar sitt val av regleringsform i utkast till lagstiftningsförslag yttr. 2018/ 19:UbU 1y.

Valet av instrument är dock avgörande i processen av hur snabbt man kan lära sig spela.