Exemples d'utilisation de Client final en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Envoi dropshipping d'un produit erroné à votre client final:.
Fel produkt dropshippad till din slutkund.:.R vend enfin les biens au client final(C) pour un montant de 100 EUR.
Client final": un consommateur achetant du gaz naturel pour son utilisation propre;
D2 vend ensuite le bon au client final(C) pour un montant de 100 EUR.
D2 säljer därefter vouchern till slutkunden( C) för 100 euro.Si le produit a été enregistré dans les 90jours suivant l'achat du client final uniquement.
Om skrivaren har registrerats inom90 dagar efter inköp(endast för slutanvändarkunder).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres clientsclients existants
les clients ont juste
un nouveau clientclients professionnels
seul clientclient final
clients éligibles
clients européens
Plus
Utilisation avec des verbes
nos clients ont évalué
clients ont loué
consultez les avis clientspermet aux clientsclients phenq ravis
offre à ses clientsoffrant aux clientsclient veut
clients apprécient
envoyés par phenq clients
Plus
Utilisation avec des noms
Toutefois le client final n'est pas le seul à profiter des développements techniques venus de Höchst.
Men det är inte enbart slutkunden som drar fördel av den tekniska utvecklingen på GRASS.Le terme«Client» désigne la personne qui est le client final ou le consommateur des produits.
Med "konsument" avses varje person som är den slutliga kunden eller konsumenten av varan.L'objectif est de parvenir à une intégration offrant convivialité etfluidité au client final.
Målet är att uppnå en integration som är lätt att använda ochskapar en sömlös upplevelse för slutkunden.Un client désigne toute personne considérée comme client final ou consommateur desdits produits.
Konsument" avser varje person som är den slutgiltiga kunden eller konsumenten av varan.Client final", une personne physique ou morale qui achète de l'énergie pour son propre usage à titre d'utilisation finale; .
Slutförbrukare: fysisk eller juridisk person som köper energi för egen slutanvändning.IPhone X est officiellement en vente, mais le client final arrivera au plus tôt à la fin du mois de novembre,….
IPhone X gick officiellt till försäljning, men slutkunden kommer tidigast i slutet av november,….BigBuy propose des outils à ses distributeurs pour faciliter la gestion du serviceaprès-vente ainsi que les garanties au client final.
BigBuy erbjuder sina distributörer verktyg för att underlätta administration av försäljnings-och garantirelaterade ärenden i samråd med slutkunden.Le terme«Client» désigne toute personne physique qui est le Client final ou le consommateur des produits.
(Med Dans l'industrie du commerce de détail, un détaillant remplit typiquement le rôle de l'acheteur, un fabricant joue le rôle de vendeur,et le consommateur est le client final.
I detaljistbranschen, så fyller detaljisten typiskt köpar-rollen, producenten tar försäljarrollen,och konsumenten är slutkunden.IPhone X a officiellementété mis en vente, mais le client final arrivera au plus tôt à la fin novembre, début décembre.
IPhone X harofficiellt ingått försäljning, men slutkunden kommer fram tidigt i slutet av november, början av december.Un acheteur et un vendeur, comme participants dans la collaboration,travaillent ensemble pour satisfaire les demandes d'un client final, qui est au centre du modèle.
En köpare och en försäljare som samarbetsdeltagare,arbetar tillsammans för att tillfredsställa behoven av en slutkund, som är i centrum på modellen.Envoi dropshipping Nous nous chargeons de l'envoi direct au client final et expédions en votre nom et avec l'image de votre entreprise.
Dropshipping Vi fraktar direkt till slutkunden och levererar varan i ditt namn och med din företagslogotyp.Le client final est très heureux de la solution que nous lui avons proposée, et nous sommes actuellement en discussion pour d'autres projets à venir", confie l'expert en robotique.
Slutkunden är mycket nöjd med lösningen vi tillhandahöll och vi håller därför på att förhandla om nya projekt med den här kunden", säger en kontaktperson för den lokala robotexperten.Notez que Google ne propose pas cette assistance directement au client final, laissant ainsi la possibilité au partenaire de fournir ce service.
Observera attGoogle inte ger denna support direkt till slutkunden, eftersom detta är ett serviceerbjudande för våra partner.Nous offrons un total de bout en bout des solutions pour resealable sac de la conception initiale et de l'ingénierie,la production de resealable sac et l'expédition vers le client final.
Vi erbjuder totalt end-to-end lösningar för återförslutningsbar påse från den ursprungliga design och konstruktion,produktion av återförslutningsbar påse och leverans till slutkunden.Les conditions économiques ne seront garanties que siles économies potentielles reviennent entièrement au client final et ne sont pas compensées par de nouveaux montants forfaitaires.
De ekonomiska förutsättningarna är endast givna omalla potentiella besparingar kommer slutkunden till godo och inte äts upp av nya schablonavgifter.Le gain le plus important pour le client final est de savoir qu'il dispose maintenant d'un système automatique qui répond parfaitement à ses exigences, réduit les rebuts, et augmente la productivité de l'usine.
Den största vinsten för slutkunden är att de vet att de har ett automatiskt system som uppfyller sina krav, minimerar kassation och ökar produktiviteten i fabriken.L'exonération prévue par l'article 13 B, sous d, points 3 et 5, de la sixième directive 77/388 n'est pas subordonnée à la condition que la prestation soit effectuée par un établissement qui setrouve en rektion juridique avec le client final de la banque.
Det undantag från skatteplikt som föreskrivs i artikel 13 B. d punkterna 3 och 5 i sjätte direktivet 77/388 inte är beroende av att tjänsten utförs av ett företag somhar ett rättsförhållande med bankens slutliga kund.L'accès par le réseau aux terminaux desservant oupouvant desservir plus qu'un client final ainsi qu'aux autres sites et infrastructures, y compris les lignes d'accès y menant et en provenant;
Tillträde till järnvägsspår till terminaler som betjänar ellerkan betjäna mer än en slutlig kund samt andra platser och anläggningar, inklusive anslutningslinjer till och från dessa.Du point de vue du client final, de nombreuses options d'équipement de plus en plus complexes sont configurables et doivent être représentées dans le cadre d'un processus de standardisation flexible en ingénierie.
Från slutkundens synvinkel, behövs många och alltmer komplexa alternativ konfigureras individuellt och kartläggas inom ramen för en flexibel standardiseringsprocess.Les concurrents des anciens monopolistes devraient avoir la possibilité, dans tous les États membres,d'accéder directement au client final via le câble de télécommunication, pour qu'ils puissent également offrir des services à large bande.
Man bör göra det möjligt för konkurrenterna till Les présentes conditions générales de vente et les contrats sous-jacents entre le client final et l'intermédiaire sont soumis à la législation de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de tout recours à la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
Dessa affärsvillkor och de grundläggande avtalen mellan slutkunden och förmedlaren lyder under lagstiftningen i Förbundsrepubliken Tyskland, med undantag för FN: s internationella köplag.Un autre exportateur a fait valoir que ses prix de vente dans la Communauté devaient être majorés pour tenir compte de la hausse des prix prévue dans son derniercontrat(après la période d'enquête) avec le client final, une hausse censée, d'après lui, compenser les pertes subies par l'exportateur durant la période d'enquête en raison de l'augmentation des prix des matières premières.
En annan exportör begärde att en justering skulle göras av dess försäljningspriser i gemenskapen för att beakta attdet senaste kontraktet med slutkunden( efter undersökningsperioden) tillåter prishöjningar, enligt uppgift för att kompensera exportören för förluster under undersökningsperioden på grund av ökade råvarukostnader.Un autre exportateur a fait valoir que ses prix de vente dans la Communauté devaient être majorés pour tenir compte de la hausse de prix prévue dans son derniercontrat(après la période d'enquête) avec le client final, une hausse censée, d'après lui, compenser les pertes réalisées par l'exportateur durant la période d'enquête en raison de l'augmentation des prix des matières premières.
En annan exportör begärde att en justering skulle göras av dess försäljningspriser i gemenskapen för att beakta attdet senaste kontraktet med slutkunden( efter undersökningsperioden) tillåter prishöjningar, enligt uppgift för att kompensera exportören för förluster under undersökningsperioden på grund av ökade råvarukostnader.
