Exemples d'utilisation de Comète en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La comète de haley.
HALEYS KOMETER.Tu veux voir une comète?
Vill du se norrskenet?Danseur, Furie, Comète, Cupidon, Tonnerre… et Éclair.
Donc tu vas aller voir la comète?
Ska du kolla på kometen senare?Vous chassez la comète dans le ciel!
Le rayon s'arrêtera quand il aura atteint la comète.
Une rare et mystérieuse comète s'est écrasée sur Friesland.
Il semble que la comète.
Det verkar som om kometen… Ingen effekt.En fait, cette comète-ci est plus petite que la comète de Halley.
Pratar man om kometer så är den faktiskt lite mindre än Haleys.Pour les articles homonymes, voir Comète Hill.
För andra betydelser, se Comet Mountain.Cette comète est un mystère astronomique, mais un peu d'observation et d'application.
Komen är ett astronomisk pussel, men noggrann observation och tillämpning.Je croyais qu'onétait censés regarder la comète.
Jag trodde att vi skulle kolla på kometen.Une comète apparentée à cette famille est dite comète de la famille de Jupiter.
Hum! Alors, je voudrais porter untoast au numéro 15, la Comète.
Jag skulle viljaskåla för nr 15, "Kometen.Il découvrit la comète périodique 36P/Whipple et l'astéroïde(1252) Celestia.
Han upptäckte 6 kometer, bland annat den periodiska kometen 36P/Whipple och asteroiden 1252 Celestia.Pendant les 40'000 générations d'humains,il devrait y avoir eu environ 100'000 apparitions d'une comète brillante.
Under mänsklighetens 40000 generationermåste cirka 100000 kometer ha synts på vår himmel.Nous pensons que des fragments de la comète de Nierle… ont créé une pluie de météores au dessus de la ville.
La comète a pu avoir été le dragon, la gloire de Dieu, qui est apparue quand il y avait un miracle du soleil.
La queue pointetoujours loin du soleil(lorsque la comète se éteint à nouveau du soleil va donc d'abord la queue).
Svansen pekar alltid bort från solen(när kometen åker ut igen från solen åker svansen alltså först).Le chemin de la comète peut également fonctionner avec le soleil de l'autre côté de la terre et de la terre dans une orbite inverse.
Banan av komet kan också fungera med sunen på andra sidan av jord och jord i en omvänd omlopp.Celle-ci a généré une grande couverture médiatique et la comète a été observée de près par des astronomes du monde entier.
Detta skapade mycket publicitet i media och SL9 följdes noggrant av astronomer över hela världen.Alors cette comète peut être le dragon et il a pu y avoir eu un miracle du soleil tandis que Nehehiah était toujours à Jérusalem.
Därefter kan detta komet vara draken, och det kan ha funnits sunmirakelstunder Nehehiah var stilla i Jerusalem.D/Néouïmine 25D/Néouïmine(désignation internationale 25D/Neujmin), appelée également Néouïmine 2(Neujmin 2), est une comète périodique du système solaire découverte par Grigori Néouïmine(observatoire de Simeïz) le 24 février 1916.
Neujmin 2 eller 25D/Neujmin var en periodisk komet som upptäcktes den 24 februari 1916 av Grigorij Neujmin från Simeizobservatoriet.Ainsi la comète a pu avoir atteint l'Arcturus et encore s'être tenue au-dessus de Bethlehem, la maison de Joseph et de Mary à minuit.
Således kan komet ha nett Arcturus och stått fortfarande ovanför Bethlehem, huset av Joseph och Mary på midnatt.P/d'Arrest 6P/d'Arrest(appelée également comète d'Arrest) est une comète périodique du système solaire, en orbite entre Mars et Jupiter.
D'Arrests komet eller 6P/d'Arrest är en periodisk komet i vårt solsystem, i en omloppsbana mellan Mars och Jupiter.La comète a été découverte par Alphonse Louis Nicolas Borrelly pendant une recherche de routine à Marseille en France le 28 décembre 1904.
Kometen upptäcktes av Alphonse Borrelly under en rutinsökning efter kometer i Marseille i Frankrike den 28 december 1904.Alors que la comète et la Terre interagissent, et à la proximité l'une de l'autre, le moment exact du glissement est déterminé par de nombreux paramètres.
När kometen och Jorden påverkar varandra och är i närheten av varandra, bestäms det precisa ögonblicket av många faktorer.Il a découvert la comète périodique 24P/Schaumasse ainsi que deux comètes non-périodiques: C/1913 J1(Schaumasse)(ou 1913 II) et C/1917 H1(Schaumasse) ou 1917 II.
Han upptäckte den periodiska kometen 24P/Schaumasse och de båda icke periodiska kometerna C/1913 J1(Schaumasse) och C/1917 H1 Schaumasse.Si la comète Ison explose, de gros fragments seront-ils attirés par la gravité de la Terre et générer ainsi une situation qui pourrait nous mettre en danger?
Om kometen Ison exploderar, kommer några stora fragment då att dras genom Jordens gravitation till en sådan position att den kan utsätta oss för fara?Il découvrit la comète périodique 53P/Van Biesbroeck, ainsi que les deux comètes non-périodiques C/1925 W1(Van Biesbroeck), ou 1925 VII et C/1935 Q1(Van Biesbroeck), ou 1936 I. Il découvrit également plusieurs astéroïdes.
Han upptäckte även den periodiska kometen 53P/Van Biesbroeck och de två ickeperiodiska kometerna C/1925 W1 och C/1935 Q1.
