Exemples d'utilisation de Commerce en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mais le commerce.
Le commerce va mal.
Affärerna går för dåligt.Je tiens un commerce.
Le commerce marche mal.
Affärerna går dåligt.C'est un commerce.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Le commerce des tringles à rideaux est florissant.
Affärerna med gardinstänger blomstrade.C'est mauvais pour le commerce.
Det här är dåligt för affärerna.Et c'est le commerce qui me permet de faire ce que je fais.
Jean-Pierre DE LAET, DG Commerce.
CoolStep et le commerce; contrôle actuel des économies d'énergie jusqu'à 75%.
Sale temps, bon pour le commerce.
Taskigt väder, bra för affärerna.ICQ& commerce; La messagerie instantanée en déplacement avec votre appareil mobile.
ICQ& trade; instant messaging på språng med din mobila enhet.La vengeance c'est mauvais pour le commerce.
Hämnd är inte bra för affärerna.Nous gérons un commerce respectable.
Vi driver en respektabel affärsverksamhet.EN Monsieur le Président,la concurrence fait vivre le commerce.
EN Herr talman! Konkurrens är handelns liv.Commerce équitable T-shirts à la taille des enfants et des tailles adultes!
Fair Trade T-shirts i barn-och vuxenstorlekar(korta ärmar och rund hals)!Q N Industrie,entreprise privée ou publique □ NG Commerce.
Q_Ν Industri, statligt ellerprivat företag □ NG Handel.Commerce équitable T-shirts en tailles enfant et adulte(manches courtes et col rond) €3,95.
Fair Trade T-shirts i barn-och vuxenstorlekar(korta ärmar och rund hals).Il existe un bureau de laPoste au centre du village mais aucun commerce.
På Köpstadsö finns en förskola men inga affärer.Mme Silvia ORDIÑAGARIGO Directeur général du commerce de la Communauté autonome de Valence.
L'article VII de l'accordgénéral sur les tarifs douaniers et le commerce.
Le développement des structures du marché relatives au commerce électronique est très dynamique.
Den elektroniska handelns marknadsstruktur befinner sig i en mycket dynamisk utveckling.Possibilité d'acquérir 60 m² supplémentaires,en habitation ou commerce.
Möjlighet att förvärva ytterligare 60 m²,som boyta eller affär.Le commissaire chargé du commerce est souvent indifférent aux autres politiques européennes.
Kommissionsledamoten med ansvar för handelsfrågor är ofta likgiltig när det rör den övriga EU-politiken.Je connais cet homme la, je connais son nom et son commerce.
Jag känner en kille här, jag vet hans namn och hans affärsverksamhet.Tous ces bruits de sabre.C'est mauvais pour le commerce, je vous le dis.
Allt detta vapenskrammel inte bra för affärerna, enligt min åsikt.Il fonde, en 1924,avec Larbaud et Valéry la revue Commerce.
På 1920-talet redigerade han tillsammansmed Valery Larbaud och Paul Valéry avantgardetidskriften Commerce.La passation électronique de marchés dansl'UE ouvre la voie au commerce transfrontalier.
Elektronisk upphandling i EU öppnar för gränsöverskridande affärer.La Commission européenne était représentée par M. Pascal Lamy,Commissaire chargé du commerce.
Europeiska kommissionen företräddes av Pascal Lamy,kommissionsledamot för handelsfrågor.General Agreement on Tariffs and Trade Accordgénéral sur les tarifs douaniers et le commerce.
General Agreement on Tariffs andTrade Allmänna tull- och handelsavtalet.
