Que Veut Dire CONTENT DE VOIR en Suédois - Traduction En Suédois

• glad att se
• skönt
• skönt att se
• så skönt att se

Exemples d'utilisation de Content de voir en Français et leurs traductions en Suédois

Content de voir un Yankee.
Så skönt att se jänkare.

Je suis tellement content de voir vos sales têtes.
Glad att se så många fula ansikten.

Content de voir que tu vas bien.
Skönt att du klarade dig.

Je n'ai jamais été aussi content de voir quelqu'un.
Jag har aldrig i mitt liv varit så glad att se någon.

Tu es content de voir ta mère?
Ska det bli kul att träffa mamma?

Content de voir que tu vas bien.
Skönt att se att du mår bra.

Je suis content de voir un grand.
Jag är glad att jag sprang på en vuxen.

Content de voir que ça va mieux.
Så skönt att se att du mår bra.

Il est peut-être content de voir une fille avec un sac de viande.
Den är kanske glad över att se en flicka med en påse kött.

Content de voir que ça va mieux.
Skönt att se att du mår bättre.

Clark… content de voir que tu respectes les heures normales.
Clark. Skönt att du kommer på normala tider.

Content de voir que j'ai eu Scully.
Skönt att se att jag fick Scully.

Je suis content de voir que tu t'en sors bien.
Det är trevligt att se att det går bra för dig.

Content de voir que vous allez bien.
Vad skönt att se att du mår bra.

Barry était content de voir les uniformes de l'infanterie prussienne.
Barry blev glad att se det preussiska infanteriets blåvita uniformer.

Content de voir que tu le prends comme ça, ma puce.
Skönt att du inser det, hjärtat.

Mais je suis content de voir que Thea est une motivation suffisante.
Men jag är tacksam över att se att Thea fortfarande är en tillräcklig motivation.

Content de voir que tu vas bien.
Det är kul att se att allt går bra för dig.

Content de voir que ça s'est arrangé entre vous.
Glad att se att det löste sig.

Content de voir que vous savez prendre des décisions.
Skönt att se handlingskraft, Yaabari.

Content de voir que tu as gardé ton sens de l'humour.
Skönt att du har humorn i behåll.

Content de voir que nous sommes pas les seuls à travailler tard.
Kul att se flera som jobbar sent.

Content de voir que vous réalisez qu'il va mourir.
Skönt att du tar hans förestående död med fattning.

Content de voir que les riches ont aussi des rats.
Kul att se att rikt folk också har råttor.

Content de voir que vous avez survécu à Odessa.
Jag är glad att se att alla överlevt Odessa hittills.

Content de voir que vous vous détendez aussi, Monsieur.
Det är skönt att se att du också slappnar av, sir.

Content de voir que New York ne t'a pas endurci.
Det är skönt att se att New York inte har hårdnat dig ett dugg.

Content de voir que je te fais encore rire.
Det känns bra att veta att jag fortfarande kan få dig att skratta.

Content de voir que tu prends les habitudes de ton boss psychotique.
Kul att se att du tar efter din psychoboss gamla vanor.

Content de voir que votre connaissance de la structure du vaisseau s'améliore.
Just det. Trevligt att märka att er kunskap om skeppet förbättras.

Comment utiliser "content de voir" dans une phrase en Français

Content de voir que t'en fait encore!

Content de voir une salle pleine, déjà.

Naruto fut content de voir cette réaction.

Ahah, content de voir ton enthousiasme Garyus!

Salvator Allende serait content de voir ça.

J'etait tout content de voir Ouisticram manger.

Content de voir qu’ils ont bossé proprement.

Eli était très content de voir Samuel.

Tres content de voir Nerces chez Gamekult!

Content de voir que l'alliance est effective.

Comment utiliser "skönt att se, skönt, glad att se" dans une phrase en Suédois

Skönt att se horisonten, och omgivningen, igen.

Skönt att se förändringen till det bättre.

Men men, skönt att vara hemma.

Skönt att komma hem förstår jag……..

Skönt med bastant kyckling innanför västen.

Kungen var inte glad att se detta.

Men det kändes skönt att se henne.

Skönt att man kan göra det.

Skönt när man har gjort det.

Skönt att slippa den bruna, slask-hösten.