Exemples d'utilisation de Controller en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Connectez-vous pour obtenir de l'aide sur Steam Controller.
Fonction disponible sur le Sonos Controller 200 et le Sonos Controller pour iPhone.
Tillgängligt på Sonos Controller 200 och Sonos Controller for iPhone.Créer et modifier des listes de lecture Spotify à l'aide d'un Sonos controller.
Skapa och redigera Spotify-spellistor med Sonos Controller.La description de stratégie de controller correspond à la stratégie suivie sur mon compte.
Quand ils controllent leur cerveau, il peuvent controller leur douleur.
När de Data Controller(nous): L'entreprise d'accueil qui fournira à vous, l'utilisateur, le service demandé.
Data Controller(vi): Hospitality Business som kommer att ge dig, användaren, den begärda tjänsten.Sonos Suivez ce que vous écoutez sur les appareils Sonos etl'app Sonos Controller.
Mer information Sonos Spåra vad du lyssnar på med din Sonos-enhet ochSonos controller-app.À l'aide du Sonos Controller pour Android: votre périphérique Android vous préviendra dès qu'une mise à jour sera disponible.
På Sonos Controller för Android: Din Android-enhet informerar dig när det finns en tillgänglig uppdatering.On peut contrôler le circuit d'éclairage des quatre, cinq, six(X) pilote de sortienumérique RoomManager Light Controller, Mode de contrôle.
Man kan styra belysningen kretsen av de fyra, fem, sex(X)RoomManager digital utgång drivrutin Ljusbord, Control Mode.Cette fonctionnalité est prise en charge avec le Sonos Controller pour iPhone et iPad, ainsi qu'avec le Sonos Controller pour Android.
Den här funktionen stöds med Sonos Controller för iPhone och iPad och Sonos Controller för Android.Avant de prendre ses fonctions actuelles chez Cognizant, Rob était notre Senior Vice President depuis 2010 etCorporate Controller depuis 2004.
Före sin nuvarande befattning på Cognizant var Rob vår Senior Vice President sedan 2010,och Corporate Controller sedan 2004.Avec l'application Sonos Controller pour Mac ou PC, cliquez en regard d'un service musical dans le panneau MUSIQUE, puis sélectionnez un compte.
Med Sonos Controller App för Mac eller PC, klicka på intill en musiktjänst i fönstret MUSIK och välj sedan ett konto.Téléchargez l'application gratuite depuis l'App Store et transformez votre iPhoneTM ouvotre iPod® touch en un Sonos Controller à part entière.
Hämta den kostnadsfria applikationen på App Store och förvandla iPhoneTMeller iPod® touch till en fullfjädrad Sonos Controller.Partagez directement depuis le Sonos Controller pour iPhone et iPad via Facebook, Twitter ou toute autre application installée prise en charge.
Dela direkt inifrån Sonos Controller för iPhone och iPad till Facebook, Twitter eller någon annan installerad app med support.Les deux modèles disposent d'un système intégré écran 720p et haptique de touchpad de contrôles qui sont trèsinspirée par Valve Steam controller.
Båda modellerna har en integrerad 720p-skärm och haptiska pekplatta kontroller som är mycketinspirerad av valves Steam controller.Avec l'application Sonos Controller pour Mac ou PC, sélectionnez Paramètres des services dans le menu Gérer et sélectionnez un service musical en ligne à modifier.
Med Sonos Controller App för Mac eller PC, välj Tjänstinställningar på menyn Hantera och välj en musiktjänst att redigera.Informez vos amis et ceux qui vous suivent sur ce que vous écoutez sur Sonos en envoyant des mises à jour Twitterdirectement à partir de votre Sonos Controller.
Tala om för dina vänner och anhängare vad du lyssnar till på Sonos genom att skickaTwitter-uppdateringar direkt från din Sonos Controller.Avec une application Sonos Controller pour iOS ou Android, sélectionnez Mes services dans le menu Paramètres et sélectionnez un service musical en ligne à modifier.
Med Sonos Controller App för iOS eller Android, välj Mina tjänster på menyn Inställningar och välj en musiktjänst att redigera.Sonos prend maintenant en charge le dernier système d'exploitation Apple® Computer, pour que les utilisateurs de Mac OS X Leopard puissent eux aussiutiliser le Sonos Desktop Controller.
Sonos stöder nu det senaste operativsystemet från Apple® Computer så att användare med OS X Leopard kananvända Sonos Desktop Controller.L'interface utilisateur du Sonos Controller pour Android a été optimisée pour les tablettes 7" et 10", prise en charge du mode paysage complet incluse.
Användargränssnittet i Sonos Controller för Android har optimerats för både 7-tums och 10-tums surfplattor, inklusive fullt stöd för liggande läge.Traitement avancé du logiciel numérique dans les plus brefs délais avec des pièces de haute qualité,contrôleur Siemens CNC en option ou Advanced Controller Syntec Made.
Avancerad digital mjukvara bearbetning på kortast möjliga tid med högkvalitativa delar,Siemens CNC-styrenhet valfri eller Advanced Controller Syntec Made.TOSHIBA Media Controller vous permet de contrôler votre musique, des photos et des vidéos en streaming de contenu à n'importe quel appareil compatible dans votre maison.
TOSHIBA Media Controller kan du styra din musik, bilder och videor genom att strömma innehåll till en kompatibel enhet i ditt hem.La protection contre la mise en portefeuille(Articulation Turntable Controller, ATC) permet un comportement directionnel optimisé pour une stabilité et une agilité maximales.
Den kördynamiska knäckvinkelstyrningen Articulation Turntable Controller(ATC) ger optimal styrprecision, hög stabilitet och manövrerbarhet.Le Sonos Controller pour votre iPhone, iPad ou iPod touch a été optimisé pour iOS 7, et les problèmes mentionnés ci-dessous ont été résolus avec la mise à jour logicielle Sonos 4.1.2:.
Sonos Controller för din iPhone, iPad eller iPod touch har optimerats för iOS 7 och problemen nedan har lösts med Sonos programuppdatering 4.1.2:.Vous savez déjà que les électrodes nous permettent de controller les bras robotiques et que l'imagerie et les scanneurs nous montrent ce qui se passe dans les cerveaux.
Ni har sedan tidigare sett att man med elektroder kan kontrollera en robotarm, att hjärnröntgen och scanners kan visa er insidan av hjärnan.Le Sonos Controller pour Android a été amélioré grâce à l'ajout d'un nouveau widget qui vous permet de lire, de suspendre la lecture ou de passer à la piste suivante directement depuis l'écran d'accueil de votre périphérique Android.
Sonos Controller för Android har förbättrats genom tillägget av en ny widget som ger dig möjlighet att spela upp, pausa eller hoppa till nästa spår direkt från hemskärmen på din Android-enhet.Si vous avez Mac OS X 10.7 ou une version supérieure:lorsque vous ouvrirez Sonos Controller pour Mac la première fois après la mise à niveau vers la version Sonos 5.4, vous serez invité à mettre à jour l'index de votre bibliothèque musicale.
Om du har Mac OS X 10.7 och senare:När du öppnar Sonos Controller för Mac första gången efter uppgradering till Sonos version 5.4 blir du instruerad att uppdatera musikbiblioteksindex.Avec une application Sonos Controller pour iOS ou Android, sélectionnez le service musical dans le menu Musique de Sonos, appuyez sur le nom du service musical dans l'en-tête, puis sélectionnez un compte.
Med Sonos Controller App för iOS eller Android, välj musiktjänsten på Sonos musikmeny, tryck på musiktjänstnamnet i rubriken och välj sedan ett konto.Keijo Yli-Opas, ingénieur en chef chez Neste Jacobs précise quele NAPCON Controller(la solution APC brevetée de Neste Jacobs) peut être mis en œuvre dans les usines de production de poudre de lait et de lactosérum traditionnelles, partout dans le monde.
Keijo Yli-Opas, Chief Application Engineer på Neste Jacobs påpekar attNAPCON Controller( Neste Jacobs egenutvecklade APC-lösning), kan implementeras på vassle- och mjölkpulveranläggningar var som helst i världen.Si vous avez déjà installé Sonos Controller pour iPad, nous vous recommandons de désinstaller l'application Sonos existante avant d'installer la version logicielle Sonos 5.0.
Om du tidigare installerat Sonos Controller för iPad rekommenderar vi att du avinstallerar den befintliga Sonos-appen innan du installerar Sonos programvaruversion 5.0.
