Exemples d'utilisation de Convertissant en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
D'échantillonnage et/ou en convertissant le format du fichier.
Il vous aide à économiser en fin de compte letemps de vos professionnels de la vente, tout en convertissant plus de prospects.
Det hjälper dig att i slutändan sparartid för dina professionella säljare, vid konvertering fler potentiella.Cela peut être fait en convertissant ost à ceux pst et transférer les données d'Outlook à un autre PC.
Detta kan göras genom att omvandla OST-filen till PST-ettor och överföra Outlook OST data till en annan dator.La pile à combustible génère de l'électricité en convertissant l'hydrogène et l'oxygène en eau.
Elle étudie des dispositifs convertissant des signaux électriques en signaux optiques et vice-versa lecteurs CD, systèmes laser, etc.
Sysslar med system som omvandlar eletriska signaler till optiska signaler och tvärtom CD-läsare, lasersystem osv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Vous pouvez égalementpartager les messages avec les autres en convertissant les messages au format PDF.
Du kan också dela meddelanden med andra genom att konvertera meddelanden till PDF-format.Vous pouvez recharger votre solde en convertissant des points accumulés sur des cartes de crédit comarquées WIZZ comme:.
Du kan ladda ditt saldo genom att förvandla poäng som du tjänat med WIZZ co-branded kreditkort, såsom.Un quart d'un million Arméniens a réussi s'échapper à Russie etdeux cents mille se sont sauvés en convertissant à Islam.
ÄTA KVÄLLSVARDgt;En fjärdedel av en miljoner Armenians lyckades flykt till Ryssland ochtvå hundra tusental sparad sig av konvertera till Islam.Elle implique les encaisser des clients potentiels en les convertissant en vos clients avec l'aide d'outils structurés.
Det handlar tjänat på de potentiella kunder genom att omvandla dem till dina kunder med hjälp av strukturerade verktyg.Ils le font en convertissant les nutriments des glucides, des lipides et des protéines en énergie utilisable sous la forme de"ATP".
De gör detta genom att omvandla näringsämnen från kolhydrater, fetter och proteiner till användbar energi i form av"ATP".Convertir le code de champ en texte: Imprimer les codes de champ en convertissant les codes de champ en texte brut.
Cet article décrit le processus de convertissant les messages électroniques et les pièces jointes à partir de IncrediMail à Microsoft Outlook.
Denna artikel beskriver hur konvertera e-postmeddelanden och bilagor från IncrediMail till Microsoft Outlook.Fonction de l'insuline appropriée va déclencher le foie et les muscles absorber leglucose dans les cellules sanguines, le convertissant en énergie.
Lämplig insulin funktion kommer att utlösa levern och musklerna att ta uppglukos från blodet cellerna, omvandla den till energi.Vous pouvez recharger votre compteWIZZ par carte de crédit ou en convertissant les points accumulés sur des cartes de crédit WIZZ comarquées.
Du kan ladda dittWIZZ-kontosaldo med hjälp av kreditkort eller genom att omvandla poäng du tjänat på WIZZ co-branded kreditkort.En convertissant entre les hrefs et les noms, employez les méthodes fournies par cette classe, elles supposent que tous les hrefs sont cités.
När du konverterar mellan hrefs och namn använd de metoder som denna klass tillhandahåller, de antar att alla hrefs är i citattecken.Basic permet de calculer des différences de dateet d'heure en convertissant les valeurs date et heure en valeurs numériques continues.
Med $[ officename] Basic kan du beräkna tids-och datumskillnader genom att konvertera tids- och datumvärden till kontinuerliga numeriska värden.En convertissant les fichiers de l'ISO en MP4 via ISO convertisseurs MP4, vous pouvez réduire la taille des fichiers ISO par cinq fois l'original.
Genom att omvandla filer från ISO till MP4 via ISO till MP4-omvandlare, du kan minska storleken på ISO-filer med fem gånger den ursprungliga.Options de scinder le fichier PST sur plusieurs partiesplus petites tout en convertissant l'EML à la TVP ou la migration d'autres clients de messagerie dans Outlook.
Alternativ för att dela PST-fil i fleramindre delar medan konvertera EML till PST eller migrerar från andra e-postklienter till Outlook.L'instrument de renflouement interne, qui permettra de recapitaliser la banque en réduisant les crédits détenus par les actionnaires etles déposants ou en les convertissant en actions.
Skuldnedskrivning( bail-in), som innebär att banken rekapitaliseras genom aktieägare ochinsättare får sina fordringar minskade eller omvandlade till aktier.La concentration d'U235 est réalisée en convertissant l'uranium en forme et fonctionnement gaseeous qui intoxiquent par une centrifugeuse.
Koncentrationen av U235 uppnås, genom att konvertera uranet in i ett gaseeous, bildar och spring som gasar till och med en centrifug.Le rejournalisation crée de nouveaux journaux de performances à partir des données des journaux de performances existants en modifiant letaux d'échantillonnage et/ou en convertissant le format du fichier.
Skapar nya prestanda loggar från uppgifter i befintliga prestanda stockar genom att ändra samplingsfrekvens och/ eller konvertera filformat.La Shawinigan,QC natif mis les Candiens 2-0 en convertissant un flux parfait de Andrei Markov à la marque de 12h01 du châssis ouvrant, jeudi soir.
Den Shawinigan,satte QC inföding de Candiens upp 2-0 genom att omvandla ett perfekt foder från Andrei Markov vid 12:01 märket av öppningen ram på torsdag kväll.Au niveau de l'intestin moyen des espèces sensibles d'insecte, les enzymes de l'insecte éliminent le groupe carbomethoxy de lamolécule parentale indoxacarbe, la convertissant en sa forme biologiquement active.
I mittmagen hos känsliga insektsarter spjälkarinsektsenzymer karbometoxigruppen från indoxakarb och konverterar det till Vous pouvez modifier la forme d'une courbe en convertissant un point de données en un type différent ou en faisant glisser les points de contrôle vers un autre emplacement.
Du kan ändra formen på en kurva genom att konvertera en datapunkt till en annan typ av punkt, eller genom Cette classe de médicament agit en ralentissant l'activité de l'angiotensine convertissant l'enzyme(ACE) qui convertit l'angiotensine I en angiotensine II dans le sang.
Detta klassificerar av drog agerar, genom att sakta aktiviteten av angiotensin som konverterar enzymet(ACE) som konverterar angiotensin mig in i angiotensin II i blod.Surveillance Station dispose d'oresdéjà de capacités de transcodage convertissant les enregistrements haute définition d'origine en des vidéos à plus faible résolution avant de les transférer via Internet.
Surveillance Station har redan omkodningskapacitet för att konvertera HD-inspelningar som ursprungligen är högupplösta till en lägre upplöst video innan den överförs via internet.Il s'agit d'un mécanisme de récupération d'énergie qui ralentit un véhicule ouun objet en convertissant l'énergie cinétique en une autre forme d'énergie utilisée immédiatement ou stockée.».
Cet article montre comment mise à jour PST des fichiers qui existentdéjà dans MS Outlook, en convertissant les messages électroniques de EML PST et de les ajouter à l'aide de EML PST Converter.
Den här artikeln visar hur man uppdatering PST filer som redanfinns i MS Outlook, genom att omvandla e-postmeddelanden från EML till PST och lägga till dem med hjälp av EML till PST Converter.Notre coentreprise avec Greensteam utilise l'apprentissage machine pour aider les propriétaires de navire àréduire leurs factures de carburant en convertissant les données en temps réel sur les opérations, la qualité du carburant, les conditions météorologiques et l'état de la mer en conseils pratiques.
Vårt joint venture med Greensteam använder maskininlärning för 
