Exemples d'utilisation de Débitmètre en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Montage simple par fixation sur le débitmètre.
Débitmètre: Matière plastique résistante à la chaleur et acier inoxydable.
Endress+Hauser dévoile son premier débitmètre.
Endress+Hauser presenterar sin första flödesmätare.Débitmètre réglable Indique le débit d'oxygène à travers des systèmes.
Justerbar flödesmätare Indikerar syre flöde genom system.Montage et réglage simples par fixation sur le débitmètre.
Enkel montering- kläms fast på flödesmätaren.Série 76: le premier débitmètre électromagnétique d'Endress+Hauser.
Serie 76: den första elektromagnetiska flödesmätaren från Endress+Hauser.Montage et réglage simples par fixation sur le débitmètre.
Enkel montering och inställning- kläms fast på flödesmätaren.Débitmètre pour liquides hautement agressifs, avec filetage de connecteur G 1 1/4".
Flödesmätare för mycket aggressiva vätskor, med anslutningsgänga G 1 1/4".Proline Promag L 400- Le débitmètre avec serveur web intégré et au poids optimisé.
Proline Promag L 400- flödesmätare med integrerad webbserver och viktoptimerad givare.Système d'échantillonnage: valve de maintien intégrée, filtre et débitmètre électronique.
Provtagningssystem: inbyggd tryckhållningsventil, filter och elektronisk massflödesmätare.Le Prowirl F est un débitmètre multivariable avec mesure en ligne de la vapeur humide.
Prowirl F är den multivariabla flödesmätaren med inline-mätning av fuktig ånga.Endress+Hauser a reçu le Red Dot Design Award dans lacatégorie design de produit pour le débitmètre Picomag.
Endress+Hauser fick RedDot Design Award för flödesmätaren Picomag i kategorin för produktdesign.Le débitmètre GEMÜ 3030 mFlow fonctionne selon le principe de mesure électromagnétique.
Flödesmätaren GEMÜ 3030 mFlow fungerar enligt den magnetiska induktiva mätprincipen.Si une pompe de prélèvementP est utilisée, le débitmètre peut être monté à proximité de cette dernière.
Om en provtagningspump används får flödesmätaren placeras i närheten av den.Le débitmètre à gaz à membrane de l'appareil, servant à équiper des canalisations communales.
Enheten membran gas flödesmätare, som används för att utrusta kommunala ledningar.Vous pouvez avoir un problème avec votre débitmètre(les capteurs d'originales sont les capteurs Bosch).
Du kan ha ett problem med din MAF sensor(de ursprungliga sensorerna är Bosch sensorer).Le débitmètre contribue à économiser l'énergie et à réduire les pertes en identifiant les sources de fuites dans les systèmes de gaz de torche.
Mätaren bidrar till att spara energi och minska produktförluster genom att identifiera läckor i gassystemet.Un échantillonnage: vanne de débit intégrée, débitmètre électronique, tube d'échantillonnage de 5 m et tuyau à deux mètres.
En provtagning: inbyggd flödesventil, elektronisk massflödesmätare, 5 m provtagningsrör och rör två meter ut.Avec son débitmètre Picomag, Endress+Hauser a impressionné le jury des Red Dot Design Awards et a reçu le label de qualité Red Dot dans la catégorie design de produits.
Endress+Hauser imponerade så mycket på juryn förRed Dot Design Awards med sin flödesmätare Picomag att de fick Red Dot-kvalitetsmärket i kategorin för produktdesign.Petit équipement d'emballage(procédure de commande automate)1. Ce modèle utilise un débitmètre de haute précision et une acquisition en temps réel de la température de l'huile pour compenser les variations de densité dues à la température….
Små förpackningsutrustning(PLC ordning förfarande) 1. denna modellanvänder hög precision flödesmätare och realtid temperatur förvärv av olja för att kompensera för densitet variationer på grund av temperatur genereras.Le débitmètre électromagnétique est le principal acteur de la mesure du débit dans les opérations de transformation laitière et il joue un rôle critique dans le traitement thermique du lait.
Den elektromagnetiska flödesmätaren drar det tyngsta lasset vid flödesmätning i mejerianläggningar och spelar en kritisk roll vid mjölkuppvärmning.Variomag(1984): premier débitmètre électromagnétique avec commande par microprocesseur.
Variomag(1984): den första elektromagnetiska flödesmätaren med mikroprocessorstyrning.Le débitmètre Coriolis, développé spécialement pour les applications dans l'industrie pétrolière et gazière ainsi que dans l'industrie agro-alimentaire, a été récompensé pour sa précision de mesure exceptionnelle, même dans des conditions d'utilisation difficiles.
Den Coriolisbaserade flödesmätaren som har utformats särskilt för applikationer inom olje- och gasbranchen och livsmedelsindustrin belönades för sin enastående mätnoggrannhet, även under svåra driftförhållanden.Manifold conseillécomplète débitmètre, les égoutter et les vannes d'arrêt, purgeur automatique.
Grenrör tillrådligtkomplett flödesmätare, avlopp och avstängningsventiler, automatiska luftgallret.En tant que débitmètre multivariable, le Prowirl 200 est capable de lire les valeurs directement à partir d'appareils de pression externes, et est équipé d'une sonde de température et d'un calculateur de débit stockant des tables de vapeur conformes aux standards internationaux.
Som en multivariabel flödesmätare kan Prowirl 200 läsa värden direkt från externa tryckgivare, och innehar funktionaliteter såsom temperaturgivare och flödesdator med lagrade ångtabeller som uppfyller internationella standarder.Déballage et mise en service du débitmètre vortex Proline Prowirl 200 avec mesure de température et de pression intégrée.
Uppackning och driftsättning av flödesmätaren Proline Prowirl 200 vortex med integrerad temperatur- och tryckmätning.Ce modèle utilise haute précision débitmètre et acquisition en temps réel de la température de l'huile pour compenser les variations de densité à cause de la température générée, ce qui effectivement garantissent la précision de mesure remplissage.
Denna modell använder hög precision flödesmätare och realtid temperatur förvärv av olja för att kompensera för densitet variationer i temperatur genereras, därmed effektivt säkerställa fyllning mätprecision.Le nouveau Picomag d'Endress+Hauser est un débitmètre électromagnétique en format de poche pour la mesure fiable de liquides conducteurs dans les utilités.
Picomag från Endress+Hauser är en ny elektromagnetisk flödesmätare i fickformat för tillförlitlig mätning av ledande vätskor.Proline Promag W 400: débitmètre électromagnétique conçu pour le secteur de l'eau et des eaux usées.
Proline Promag W 400: elektromagnetisk flödesmätare för vatten- och avloppsindustrin.Le système CVS estétalonné à l'aide d'un débitmètre de précision conforme à des normes nationales ou internationales et d'un dispositif d'étranglement.
CVS-systemet( systemet för konstantvolymprovtagning)skall kalibreras med hjälp av en noggrann flödesmätare som uppfyller nationella eller internationella standarder, och en strypanordning.
