Que Veut Dire DARWIN en Suédois - Traduction En Suédois

• darwin
• darwins
• darvvin

Exemples d'utilisation de Darwin en Français et leurs traductions en Suédois

Charles Darwin, pour vous servir.
Charles Darvvin, till er tjänst.

Et ils dénigrent toujours Darwin.
Och de fortfarande klagar över Darwin.

Une version pour Darwin est prévue.
En version till Amiga planerades också.

Darwin affiche une température annuelle moyenne de 27.4 °C.
I Darwin, är den årliga medeltemperaturen 27.4 ° C.

Sauf en science. Darwin et ses absurdités.
Utom biologi med allt strunt om Darwin.

Publication de De l'origine des espèces par Charles Darwin.
Charles Darwins bok Om arternas uppkomst publiceras.

Même Charles Darwin l'a signée.
Till och med Charles Darwin var med..

Darwin se plaint,"Mais pourquoi devriez-vous être si agressif?
Darwin klagade, "Men varför måste du vara så aggressiv?

Et… serait-ce M. Darwin derrière ces plumes?
Och… Kära nån. Är det mr Darvvin bakom de där fjädrarna?

L'explication communément admise a été donnée par Darwin.
Det första allmänt accepterade beviset gavs av Oswald Veblen.

Statistiques de vols pour Darwin, Australie- Le saviez-vous?
Flygstatistik för Hobart, Australien- visste du det?

Développement continu et irréversible de la vie"selon Darwin.
Darwins term för livets oåter- kalleliga historiska utveckling.

Darwin fut conscient du caractère révolutionnaire de sa pensée.
Caravaggio var en innovatör genom sin revolutionära hantering av bildinnehållet.

Nous proposons de le démonter en utilisant l'exemple de la théorie de Darwin.
Vi föreslår att demontera det med hjälp av exemplet av Darwins teori.

Darwin Project est un jeu de multijoueur pour Xbox One, Microsoft Windows.
Darwin Project är ett flerspelar-spel för Xbox One, Microsoft Windows.

Ce dernier a été livré par Darwin peu après la publication de l'Origine des espèces.
Den senare levererades av Darwin strax efter publiceringen av artens ursprung.

Depuis 1996, Malcolm Fridlund est le directeur scientifique du projet Darwin.
Sedan 1996 är Malcolm Fridlund vetenskaplig ledare för Darwin(rymdteleskop)projektet.

Connais-tu l'observation de Darwin sur les pinsons des Îles Galapagos? Ils en ont fait un film?
Är du bekant med Darwins iakttagelse om finkarna på Galapagosöarna?

Darwin était toujours accompagné de son timide mais brillant collègue, le singe Wallace.
Darwins begåvade och blyge kollega var den ständiga följeslagaren apan Wallace.

Et dans ma profession d'anthropologue, je suis aussi formé par exemple à la théorie de Charles Darwin.
Och inom mitt yrke som en antropolog är jag också utbildad i till exempel Charles Darwins teorier.

Depuis 1859 où Charles Darwin publia De l'origine des espèces, la théorie biologique de l'évolution est prégnante.
Charles Darwins revolutionerande teorier om evolutionen, Om arternas uppkomst, publiceras.

Malgré des rechutes continuelles pendant les vingt-deux dernières années de sa vie, Darwin continue son travail.
Trots upprepade anfall av sjukdom under de sista tjugotvå åren av hans liv fortsatte Darwins arbete.

Pour accéder à l'assistant numérique de Darwin, je dois prendre en compte un polynôme à une variable dans un champ fini.
För att komma åt informationen på Darwins handdator måste jag beräkna en variabel polynomal över ett begränsat fält.

Mais ce ne sont pas seulement les scientifiques qui ont immédiatement embrassé les théories de Charles Darwin sur l'évolution.
Men det var inte som så att vetenskapsmän omedelbart omfamnade Charles Darwins evolutionsteori.

Parmi eux, depuis l'époque de Charles Darwin, il y a eu des recherches sur les racines généalogiques des humains et des singes anthropoïdes.
Bland dem, sedan Charles Darwins tid, har det sökts efter människors och antropoida apes släktforskning.

Les arguments des prétendus théoriciens du DI sont les mêmes vieux arguments qui ont été réfuté encore et encore, depuis Darwin jusqu'à nos jours.
Argumenten hos så kallade ID teoretiker är samma gamla argument som redan förkastats om och om igen, ända från Darwins tid till idag.

L'expression"pinsons de Darwin" est d'abord apparue en 1936 mais elle fut véritablement popularisée en 1947 à travers les écrits de David Lack.
Termen Darwinfinkar myntades 1936 av Percy Lowe och blev allmänt känt 1947 genom David Lacks bok Darwin's Finches.

Le matin du 16 février 1832, les rochers furent visités par Charles Darwin dans la première partie de son voyage autour du monde sur le HMS Beagle.
Charles Darwin landsteg 16 februari 1832 från skeppet HMS Beagle på den första etappen av sin världsomsegling.

Francis Galton, petit cousin de Darwin, entreprit plusieurs études sur l'hérédité qui le conduisirent à réfuter la théorie de la Pangenèse.
Francis Galton presenterade, inspirerad av kusinen Darwins utvecklingslära, grunden till vad han menade var en ny vetenskap om människan: eugeniken.

La théorie de l'évolution de Charles Darwin, la géologie de Vernadsky et la théodicée chrétienne sont unifiées par Teilhard de Chardin en une approche holiste.
Charles Darwins utvecklingslära, Vladimir Vernadskijs geologi och den kristna skapelsetron förenas av honom i en holistisk vision av ”det mänskliga fenomenet.”.