Que Veut Dire DICLOFÉNAC en Suédois - Traduction En Suédois

• diklofenak
• diclofenac
• diklofenac

Exemples d'utilisation de Diclofénac en Français et leurs traductions en Suédois

Affichage des prix sur Voltaren(l'ingrédient actif est le diclofénac sodique).
Visar priser på Voltaren(aktiv substans är Diklofenac Sodium).

Voveran Emulgel(diclofénac sodique) est un type générique de gel Voltaren.
Voveran Emulgel(Diklofenac Sodium) är en generisk typ av voltaren gel.

Médicaments qui bloquent la sécrétion tubulaire, augmenter la toxicité du diclofénac;
Droger som blockerar tubulär utsöndring, ökar toxiciteten hos diklofenak;

Les comprimés Apo-Diclo EC(diclofénac sodique) sont avalés entiers avec un verre d'eau.
Apo-Diclo EC(Diclofenac Sodium) tabletter sväljs hela med ett glas vatten.

L'acide acétylsalicylique réduit significativement la concentration dans le sang du diclofénac;
Acetylsalicylsyra sänker blodkoncentrationen av diklofenak signifikant;

Le diclofénac, médicament utilisé pour traiter les douleurs articulaires et les inflammations;
Diklofenak, läkemedel för behandling av smärta och inflammation i lederna.

Des exemples d'AINS sont: l'acide acétylsalicylique, l'ibuprofène, le kétoprofène, le diclofénac.
Exempel på NSAID är: acetylsalicylsyra, ibuprofen, ketoprofen, diklofenak.

Le diclofénac est un anti-inflammatoire non stéroïdien qui réduit la douleur et l'inflammation.
Diclofenac är ett icke-steroidalt antiinflammatoriskt läkemedel som minskar smärta och inflammation.

Les AINS sont par exemple: l'acide acétylsalicylique, l'ibuprofène, le kétoprofène, le piroxicam, le diclofénac.
Exempel på andra NSAID är acetylsalicylsyra, ibuprofen, ketoprofen, piroxikam, diklofenak.

Il n'y a pas eu de différence significative entre l'étoricoxib et le diclofénac concernant le taux d'événements compliqués.
Det förelåg ingen signifikant skillnad mellan etoricoxib och diklofenak avseende andelen komplicerade händelser.

Nombre total de patients randomisés, n 17 412 dans le groupe étoricoxib et 17 289 dans le groupe diclofénac.
Totalt antal randomiserade patienter; n=17412 för etoricoxib och 17289 för diklofenak.

La substance active misoprostol assure que l'estomac est protégé contre les effets indésirables du diclofénac, tels que des saignements et des ulcères gastro-intestinaux.
Det aktiva ämnet misoprostol skyddar magen från diklofenaks biverkningar, såsom magblödning och magsår.

Pour l'étoricoxib et 4,96 pour le diclofénac dans l'étude MEDAL; 9,12 pour l'étoricoxib et 12,28 pour le diclofénac dans l'étude EDGE; et 3,71 pour l'étoricoxib et 4,81 pour le diclofénac dans l'étude EDGE II.
För etoricoxib och 4, 96 för diklofenak i MEDAL- studien; 9, 12 för etoricoxib och 12, 28 för diklofenak i EDGE- studien samt 3, 71 för etoricoxib och 4, 81 för diklofenak i EDGE II- studien.

Sont appropriés divers onguents et crèmes contenant des composants tels que le butadion, le diclofénac, l'ibuprofène pour l'élimination de l'inflammation.
Lämpliga är olika salvor och krämer innehållande komponenter såsom butadion, diklofenak, ibuprofen för avlägsnande av inflammation.

Les taux des événements indésirables digestifs bas confirmés[perforations de l'intestin grêle ou du côlon, obstructions ou hémorragies(POS)] n'ont pas été significativement différents entre l'étoricoxib et le diclofénac.
Vad gäller andelen bekräftade kliniska nedre gastrointestinala händelser( liten eller stor perforering, obstruktion eller blödning( POBs) av tarmen), förelåg ingen signifikant skillnad mellan etoricoxib och diklofenak.

Le taux pour 100 patient-années a été de 0,22 pour l'étoricoxib et de 1,84 pour le diclofénac valeur de p< 0,001 pour l'étoricoxib versus le diclofénac.
Andelen per hundra patientår var 0, 22 för etoricoxib och 1, 84 för diklofenak p- värde var < 0, 001 för etoricoxib jämfört med diklofenak.

En conséquence, aucune précaution n'est nécessaire lorsque du safinamide est administré avec des médicaments qui sont des substrats du BCRP par ex., pitavastatine, pravastatine, ciprofloxacine, méthotrexate, topotécan, diclofénac ou glyburide.
Därför är inga försiktighetsåtgärder nödvändiga när safinamid tas tillsammans med läkemedel som är BCRP-substrat t.ex. pitavastatin, pravastatin, ciprofloxacin, metotrexat, topotecan, diklofenak eller glyburide.

De nouveaux traitements comprennent une lotion anti-inflammatoires, diclofénac(Voltaren Gel) et le patch diclofénac(Flector Patch), qui sont utilisés pour le soulagement de la douleur de l'arthrose.
Nya behandlingar inkluderar en anti-inflammatorisk lotion, diklofenak( Voltaren Gel) och diklofenak patch( Flector Patch), som används för lindring av smärtan av artros.

Ces résultats ont été confirmés par des études in vivo chez des volontaires sains, qui n'ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l'atorvastatine(CYP3A4), la digoxine(interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac CYP2C9.
Detta har bekräftats genom in vivo-studier med friska frivilliga försökspersoner, som inte visade någon interaktion mellan dabigatran och följande aktiva substanser: atorvastatin( CYP3A4), digoxin( P-gp transportinteraktion) och diklofenak CYP2C9.

Apo-Diclo CE(diclofénac sodique) est un médicament anti-inflammatoire efficace, connu sous le nom d'un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien(AINS) qui est utilisé pour aider à réduire les substances dans le corps qui causent de l'inflammation.
Apo-Diclo EC(Diclofenac Sodium) är ett effektivt antiinflammatoriskt läkemedel, känt som ett nonsteroidalt antiinflammatoriskt läkemedel(NSAID) som används för att minska ämnen i kroppen som orsakar inflammation.

L'administration d'ORENCIA est possible avec d'autres médicaments fréquemment utilisés pour traiter la polyarthrite rhumatoïde, tels que les corticoïdes ou les antalgiques, incluant les anti- inflammatoires non-stéroïdiens comme l'ibuprofène ou le diclofénac.
ORENCIA kan fås tillsammans med andra läkemedel som vanligen används för att behandla reumatoid artrit, såsom steroider eller smärtstillande medel, inklusive icke-steroida antiinflammatoriska medel såsom ibuprofen eller diklofenak.

Deux vautours du genre Gyps, le Vautour chaugoun(Gyps bengalensis), et le« vautour indien» ont connu une chute de 99 pour cent de la population dans le sous-continent indien en raison de l'intoxication par le diclofénac, un médicament vétérinaire qui provoque une insuffisance rénale chez les oiseaux qui l'ingèrent en consommant les carcasses de bovins traités.
Två arter av Gamla världens gamar inom släktet Gyps, nämligen bengalgam och indisk gam led av en populationsminskning på 99 procent i södra Asien på grund av förgiftning med diklofenak, en veterinärmedicin som orsakar njursvikt hos fåglar som ätit kadaver av behandlade nötkreatur.

La prise d'ORENCIA est possible avec d'autres médicaments fréquemment utilisés pour traiter la polyarthrite rhumatoïde tels que les corticoïdes ou les médicaments anti-douleurs incluant les anti- inflammatoires non-steroïdiens comme l'ibuprofène ou le diclofénac.
ORENCIA kan ges tillsammans med andra läkemedel som vanligen används vid behandling av reumatoid artrit, såsom steroider eller smärtstillande medel, inklusive icke- steroida antiinflammatoriska medel såsom ibuprofen eller diklofenak.

L'étude MEDAL était une étude ayant comme critère d'évaluation le suivi de la sécurité CV, menée chez 17 804 patients atteints d'arthrose et 5 700 patients atteints de polyarthrite rhumatoïde(PR) traités par l'étoricoxib 60 mg(arthrose) ou 90 mg(arthrose et PR), ou le diclofénac 150 mg par jour sur une période moyenne de 20,3 mois maximum 42,3 mois, médiane 21,3 mois.
MEDAL var en endpoint- studie med inriktning att följa kardiovaskulär säkerhet hos 17 804 patienter med artros och 5 700 patienter med RA som behandlats med etoricoxib 60 mg( artros) eller 90 mg( artros och RA) eller diklofenak 150 mg dagligen under i genomsnitt 20, 3 månader maximalt 42, 3 månader, median 21, 3 månader.

Les taux d'événements digestifs hauts confirmés chez les patients âgés ont été évalués et la réduction la plus importante a été observée chez les patients de 75 ans et plus 1,35[respectivement IC à 95% 0,94; 1,87] versus 2,78[IC à 95% 2,14; 3,56] événements pour 100 patient-années avec l'étoricoxib et le diclofénac.
Andelen bekräftade övre gastrointestinala händelser hos äldre patienter utvärderades och den största minskningen observerades hos patienter ≥75 år 1, 35[ 95% KI 0, 94; 1, 87] jämfört med 2, 78[ 95% KI 2, 14; 3, 56] händelser per hundra patientår för etoricoxib respektive diklofenak.

Ciclosporine, tacrolimus, en traitement après une transplantation pour éviter tout rejet des organes transplantés, ou tout autre traitement immunosuppresseur utilisé, par ex. pour traiter un psoriasis(maladie de la peau); anti-inflammatoires non stéroïdiens(AINS), tels qu'acide acétylsalicylique, ibuprofène ou diclofénac, utilisés pour le traitement des maux de tête, de la fièvre ou de la douleur.
Ciklosporin, takrolimus, som används efter transplantation för att förhindra avstötning av transplanterade organ eller andra immunosuppresiva läkemedel som används t.ex. för att behandla psoriasis( en hudsjukdom). icke-steroida antiinflammatoriska medel( NSAID), såsom acetylsalicylsyra, ibuprofen eller diklofenak som används för att behandla huvudvärk, feber eller smärta.

Dans des études utilisant des microsomes de foie humain, eltrombopag(jusqu'à 100 µM) n'a montré aucune inhibition in vitro des enzymes du CYP450 1A2, 2A6, 2C19, 2D6, 2E1, 3A4/5 et 4A9/11, mais est un inhibiteur des CYP2C8 et CYP2C9, tel que mesuré en utilisant paclitaxel et diclofénac comme substrats sondes.
I studier som använde humana levermikrosomer visade eltrombopag( upp till 100M) ingen hämning in vitro av CYP450-enzymerna 1A2, 2A6, 2C19, 2D6, 2E1, 3A4/5 och 4A9/11 och var en hämmare av CYP2C8 och CYP2C9 enligt bestämning med hjälp av paklitaxel och diklofenak som undersökningssubstrat.

Informez votre médecin si vous prenez des médicaments pour prévenir la formation de caillots sanguins, comme de l'acide acétylsalicylique, des héparines, de la warfarine, du dabigatran, du rivaroxaban ou de l'apixaban, ou si vous prenez des médicaments anti-inflammatoires tels que: ibuprofène, naproxène, diclofénac et autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens.
Tala om för läkaren om du tar läkemedel för att förhindra blodproppar, t.ex. acetylsalicylsyra, hepariner, warfarin, dabigatran, rivaroxaban eller apixaban, och om du tar antiinflammatoriska läkemedel t.ex. ibuprofen, naproxen, diklofenak och andra icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel.

Néanmoins, au cours d'une série d'études d'interactions médicamenteuses in vitro(dans 4,5% de sérumalbumine humaine et dans du plasma humain), le gadofosveset n'a présenté aucune interaction indésirable avec la digitoxine, le propranolol, le vérapamil, la warfarine, la phénprocoumone, l'ibuprofène, le diazépam, le kétoprofène, le naproxène, le diclofénac et le piroxicam aux concentrations cliniquement recommandées.
I en rad interaktionsstudier in vitro( i 4,5 % humant serumalbumin och human plasma) påvisades emellertid ingen oönskad interaktion mellan gadofosveset och digitoxin, propranolol, verapamil, warfarin, fenprocoumon, ibuprofen, diazepam, ketoprofen, naproxen, diklofenak och piroxikam vid kliniskt relevanta koncentrationer.

Comment utiliser "diclofénac" dans une phrase en Français

– Des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), notamment du diclofénac (par ex.

Allergie au diclofénac ou substances d'activité proche telles qu'autres AINS, aspirine.

Le risque de passage du diclofénac dans le sang est faible.

Le diclofénac et ses métabolites sont éliminés essentiellement par les urines.

Acheter Voveran Générique | Comment Acheter Diclofénac Pas Cher Sans Ordonnance.

Par conséquent, il est recommandé d’utiliser plutôt le diclofénac en poudre.

VoltarenActigo 2% INTENSE Gel contient du diclofénac qui est un anti-inflammatoire.

Ce risque semble augmenté avec le diclofénac et avec les coxibs.

Lors de l'application cutanée, le diclofénac est lentement et incomplètement absorbé.

Le diclofénac passe en très faibles quantités dans le lait maternel.

Comment utiliser "diclofenac, diklofenak" dans une phrase en Suédois

diclofenac breastfeeding Vändas genom statliga medel.

Diklofenak (9) Ibuprofen (1) Visar produkter.

Använd Diklofenak gel exakt enligt anvisningarna.

Diklofenak ibuprofen samtidigt Ipren+Diklofenak, går det?

Därför kräver köpa diclofenac teneriffa en.

Recoveryin detta diclofenac with alcohol som.

Diklofenak med bättre bevis för centrum.

Kan diklofenak och misoprostol orsaka problem?

diklofenak och alvedon Visa fler butiker.

Middagen för diclofenac vultures trådlösa medicin.