Que Veut Dire DIRIGÉE en Suédois - Traduction En Suédois S

Verbe
Adjectif
leds
conduire
entraîner
mener
aboutir
provoquer
déboucher
diriger
causer
se traduire
engendrer
riktad
adresser
diriger
cibler
orienter
pointez
visent
attirer
braque
under ledning
sous la direction
dirigé
présidé
sous l'égide
sous l'autorité
sous la conduite
sous les auspices
sous la houlette
sous la supervision
sous le commandement
styrs
contrôler
diriger
guider
gouverner
orienter
gérer
commander
le contrôle
régir
piloter
drivs
pousser
exploiter
gérer
conduire
faire
diriger
alimenter
propulser
dériver
fonctionnent
på väg
en route
va
sur le point
sur le chemin
par voie
se dirige
arrive
en train
routier
en mouvement
hövdad
dirigée
ledd
conduire
entraîner
mener
aboutir
provoquer
déboucher
diriger
causer
se traduire
engendrer
riktat
adresser
diriger
cibler
orienter
pointez
visent
attirer
braque
leddes
conduire
entraîner
mener
aboutir
provoquer
déboucher
diriger
causer
se traduire
engendrer
riktas
adresser
diriger
cibler
orienter
pointez
visent
attirer
braque
lett
conduire
entraîner
mener
aboutir
provoquer
déboucher
diriger
causer
se traduire
engendrer
styras
contrôler
diriger
guider
gouverner
orienter
gérer
commander
le contrôle
régir
piloter
styrdes
contrôler
diriger
guider
gouverner
orienter
gérer
commander
le contrôle
régir
piloter
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Dirigée en Français et leurs traductions en Suédois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Dirigée par des hommes.
Det styrs av människor.
La passerelle semble dirigée par un ordinateur.
Allt tycks styras av datorn.
Dirigée vers la plus longue table de la ville.
Kör till stadens längsta bord.
L'Unité est dirigée par un coordonnateur.
Enheten skall ledas av en samordnare.
Dirigée par des instincts mystérieux par les déchets.
Ledda av mystiska instinkter genom att avfall.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
La vidéo a été dirigée par Mark Klasfeld.
Videon var regisserad av Mark Rezyka.
Guide Vous préférez une lumière concentrée et dirigée?
Guide Vill du ha ett riktat och fokuserat ljus?
La cité de la nuit dirigée par le Grand Tyran.
Nattens stad som styrs av Tyrannen.
L'énergie kundalini doit être élevée au chakra frontal pour être dirigée.
Kundalinienergin måste skickas till frontalchakrat för att kunna riktas.
Une société dirigée par un certain Dick Cheney.
Ett bolag lett av Dick Cheney: Halliburton.
La combinaison de la lumière dirigée et dispersée.
Kombinationen av riktade och spritt ljus.
Avec sa lumière dirigée, il accentue les bords et les contours.
Med riktat ljus accentuerar den kanterna och konturerna.
Chez M. Betterton,ma colère n'était pas dirigée contre elle.
När hon besökte Betterton,var min ilska riktad mot en annan.
Buse de pulvérisation dirigée"Tulip" crée jusqu'à la fusion serrée dans un entonnoir.
Tulip" riktade munstycket skapar upp tätt övergår i en tratt.
Une mise à jour deSony“Compact” pourrait être dirigée vers le Japon.
En uppdaterad Sony‘Kompakta' kan vara på väg till Japan.
L'armée britannique dirigée par Frederick Lugard s'empare de la ville en 1901.
Tog brittiska styrkor ledda av Frederick Lugard kontroll över staden.
J'ai du punir une équipe spéciale du FBI, dirigée par Ryan Hardy.
Jag sanktionerade en FBI Black Ops-enhet ledd av agent Ryan Hardy.
Elle était dirigée par Josep Caballé-Domènech avec Ana María Sánchez dans le rôle-titre.
Dirigent var Josep Caballé-Domènech och Ana María Sánchez i titelrollen.
Il y a une clinique bizarre, dirigée par le Dr Alvarez.
Där drivs en märklig klinik, av Dr. Alvarez.
Depuis lors, la Finlande acommencé à coopérer avec l'Allemagne dirigée par Hitler.
Sen dess började Finland attbörja samarbeta med Tyskland som styrdes av Hitler.
La puissance de distorsion est dirigée sur l'antenne du déflecteur.
Warpenergin har letts från deflektorn.
L'investisseur phare, China Investments Funds,est une société écran dirigée par les triades.
Ankarinvesteraren, "China Investment Funds",är ett pappersföretag som drivs utav triaderna.
Traitement, si nécessaire, est dirigée vers les symptômes particuliers qui sont présents.
Behandling, om nödvändigt, är inriktad på de speciella symtom som förekommer.
Christus est une revue despiritualité ignacienne fondée et dirigée par les jésuites français.
De representerar den"omdömesgille slaven" och styrs av Jesus Kristus.
Nous sommes une communauté simple. Dirigée par un principe simple.
Vi är ett enkelt samhälle som styrs enligt en enkel princip.
Attention: Ne pas dépasser la dose dirigée de trois capsules par jour.
Varning: Inte överträffa dirigeras dosen av tre kapslar dagligen.
Attention: Ne pas dépasser la dose dirigée de trois comprimés par jour.
Varning: Överskrid inte dirigeras dosen av tre tabletter dagligen.
Attention: Ne pas dépasser la dose dirigée de trois capsules par jour.
Varning: inte överträffa den riktade dos av tre tabletter dagligen.
Attention: Ne pas dépasser la dose dirigée de trois comprimés par jour.
Varning: inte överträffa den guidade dosen av tre kapslar dagligen.
Il y aura de la sécurité cette fois… dirigée par la directrice Jennifer Gigbot.
Det finns vakter nu. De leds av museichefen Jennifer Gibgot.
Résultats: 514, Temps: 0.1023

Comment utiliser "dirigée" dans une phrase en Français

Une émission dirigée par Martin Peltier.
Elle est dirigée par Laurence FONT.
Table ronde dirigée par Irène Passeron.
Elle sera dirigée par Jean-Jacques Toulgoat.
Elle est dirigée par Cyrille Fayolle.
Elle est dirigée par Cédric Duroux.
Collection dirigée par Jean-Louis Levet. 2004.
Dirigée depuis septembre 2011 par José…
Une collection dirigée par Bénédicte Pérot.
Elle est dirigée par Lionel Bourg.

Comment utiliser "leds, riktad" dans une phrase en Suédois

Kampen mot kvinnohandeln leds från Sverige.
Olika smärtstillande mediciner som leds av.
PROs studiecirklar leds Läs mer 1.1.
Aml riktad behandling med riktlinjerna är.
Deras normala arbete ger riktad blodflöde.
Skolor, att avgå som leds av.
Riktad behandling visar också sannolikt kommer.
Välj mellan riktad eller öppen ljudupptagning.
PROs studiecirklar leds Läs mer Utvärdering.
Dagvattnet leds vanligen direkt till recipienten.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Suédois