Exemples d'utilisation de Efficacité en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Objectifs et efficacité.
Fokus och verkan.Efficacité et transparence.
Je pensais que son efficacité avait disparu.
Efficacité clinique chez les hommes.
Des études scientifiques démontrent l'efficacité des phéromones.
Vetenskapliga studier bevisar feromonernas verkan.
On traduit aussi
Faible efficacité des actions.
Le taux de boisementn'est pas significatif efficacité.
Graden av beskogning ärinte särskilt betydande ändamålsenlighet.Efficacité chez les hommes de 16 à 26 ans.
Effekten hos män 16 till och med 26 år.Sa technique d'éclairage convainc par une brillance et une efficacité maximum.
Efficacité et rapport coût-efficacité 7.
Ändamålsenlighet och kostnadseffektivitet 6.Les différents processus ont aussi été vérifiés dans l'optique de leur efficacité.
Även de enskilda processerna granskades med avseende på deras verkan.Efficacité chez les sujets infectés par le VIH.
Effekten hos HIV-infekterade försökspersoner.ANNEXE II-Projets environnementaux examinés et évaluation de leur efficacité.
BILAGA II- Granskade miljöprojekt och en bedömning av deras ändamålsenlighet.Ressources, efficacité et sécurité énergétiques.
Energiresurser, energieffektivitet och energitrygghet.Crazybulk offre la possibilité d'acheter des stéroïdes enligne de très haute efficacité.
Efficacité de SPRYCEL dans l'étude de Phase III chronique de LMC.
Effekten av SPRYCEL i Fas III dosoptimeringsstudien.Proposition de directive cadrerelative à des exigences minimales d'efficacité pour les équipements de consommation.
Förslag till ett ramdirektiv om minimikrav på energieffektivitet för slutanvändarutrustning.Son efficacité a été confirmée à la dose de 7,5 mg deux fois par jour.
Effekten bekräftades med 7, 5 mg två gånger dagligen.Groupe de travail Produitssanguins Groupe de travail Efficacité y compris les groupes thérapeutiques.
Arbetsgruppen Efficacité chez les patients présentant des formes très actives de la maladie.
Effekten hos patienter med hög sjukdomsaktivitet.Deuxième partie: efficacité et cohérence des politiques de l'union.
ANDRA DELEN: EFFEKTIVITET OCH KONSEKVENS I UNIONENS POLITIK.Efficacité des mesures préconisées jusqu'ici par le Conseil et la Commission.
Effekten av de åtgärder som rådet och kommissionen inlett hittills.Groupe de travail"efficacité" du CPMP Numéro de référence CPMP/ EWP/ 1412/ 01.
CPMP: s arbetsgrupp för läkemedelseffekt( EWP) Referensnummer CPMP/ EWP/ 1412/ 01.Sinon, son efficacité diminuera et vous devrez chercher un autre remède.
Annars kommer dess effektivitet att minska och du måste leta efter ett annat botemedel.INT/787- Efficacité des politiques PME- 3e réunion.
Le principe d'efficacité, qui détermine dans quelle mesure les objectifs visés sont atteints.
Principen om ändamålsenlighet, som avser den omfattning i vilken avsedda mål uppnås.Pour maximiser leur efficacité, les objectifs doivent être autogérés et répondre aux critères de S.M.A.R.
För att maximera effekten av målsättning bör målen vara självvalda och uppfylla S.M.A.R.Le principe d'efficacité vise la réalisation des objectifs fixés et l'obtention des résultats escomptés.
Principen om ändamålsenlighet handlar om uppnåendet av fastställda mål och avsedda resultat.Infections à Aspergillus- efficacité chez les patients présentant une infection à Aspergillus et à pronostic défavorable.
