Que Veut Dire ELLE PARLAIT en Suédois - Traduction En Suédois

• hon talade
• hon pratade
• hon menade
• hon snackade

Exemples d'utilisation de Elle parlait en Français et leurs traductions en Suédois

Elle parlait de moi.
Hon menade mig.

C'est le mur dont elle parlait,?
Var det den här väggen hon menade?

Elle parlait de toi.
Hon menade dig.

Oui, mais je pense qu'il savait de qui elle parlait.
Ja, men han vet nog vad hon menade.

Elle parlait français.
Hon talade franska.

Je n'ai jamais compris de quoi elle parlait, mais j'étais reconnaissant.
Jag förstod inte vad hon menade. Men jag var tacksam.

Elle parlait chinois.
Hon talade kinesiska.

C'était une femme bonne. Elle parlait toujours de vous avec beaucoup de respect.
Hon var en god kvinna och hon talade alltid väl om er.

Elle parlait de la vie.
Hon pratade om livet.

Et elle avait deux cornes comme l'Agneau, mais elle parlait comme le dragon.
Och hon hade två horn som lammet, men hon talade som draken.

Elle parlait pas de moi.
Men hon menade inte mig.

Oui, elle parlait probablement de moi.
Ja, hon menade nog mig.

Elle parlait pour toi.
Hon snackade för din skull.

Oui. Elle parlait avec le nouveau membre.
Ja, hon pratade med en ny medlem.

Elle parlait de la sienne.
Hon menade hennes vaxare.

Elle parlait beaucoup de toi.
Hon pratade mycket om dig.

Elle parlait du bain rituel.
Hon pratade om en badritual.

Elle parlait Français, Harris.
Hon talade franska, Harris.

Elle parlait de lui sans arrêt.
Hon pratade om honom jämt.

Elle parlait d'un beau petit mec.
Hon snackade om en snygg kille.

Elle parlait d'une pièce secrète.
Hon pratade om ett hemligt rum.

Elle parlait beaucoup de vous. Vous voilà.
Hon pratade mycket om dig.

Elle parlait beaucoup de déménager.
Hon pratade mycket om att flytta.

Elle parlait à Eli dans la salle d'observation.
Hon pratade med Eli. Det fanns vittnen.

Elle parlait de se réapproprier sa féminité.
Hon pratade mycket om att återta feminimiteten.

Elle parlait peu, et je vais en faire autant.
Hon pratade inte mycket… och jag ska göra som henne.

Elle parlait en large dans son Yorkshire étonnement.
Hon talade i bred Yorkshire i hennes häpnad.

Elle parlait comme une fanatique, elle m'a fait peur.
Hon talade som en sektmedlem. Hon skrämde mig.

Quand elle parlait avec Lord Baelish, son ami m'a averti sur lui.
När hon talade med lord Baelish varnade hans vän mig för honom.

Quand elle parlait, plusieurs des âmes perdues qui étaient autour d'elle écoutaient.
När hon talade lyssnade många av de förlorade själarna som fanns där.

Comment utiliser "elle parlait" dans une phrase en Français

Mais elle parlait tellement elle aussi.

C'est vrai, elle parlait beaucoup trop.

elle parlait avec les autre filles

Elle parlait plus facilement aux hommes.

Elle parlait vite, nous comprenions mal.

Bien sûr, elle parlait des armes.

Non, mais elle parlait comme si.

Elle parlait, elle parlait sans s’arrêter.

Elle parlait avec les autres employés.

Elle parlait trop vite pour elle.

Comment utiliser "hon menade, hon talade" dans une phrase en Suédois

Och hon menade vad hon sa.

Att hon talade italienska underlättade naturligtvis.

Undrar vad hon menade med det?

Hon talade sig varm för dubbelhäckar.

Jag tänkte att hon menade ”smörgås” och M att hon menade ”mjölk”.

Hon talade sig varm för arbetskraftsinvandring.

Kände att hon menade det också.

Jag trodde hon menade sin hund?

Undra vad hon menade med det...???

Men hon menade nog något annat.