Exemples d'utilisation de Elle t'a dit en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle t'a dit!
Har hon berättat?Ca va t'intéresser.- Elle t'a dit avoir quel âge?
Elle t'a dit cela?
Har hon berättat det?Elle t'a dit quoi?
Elle t'a dit ça au lit?
Sa hon det i sängen?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
juste diredis bonjour
te dire quelque chose
les gens disentjésus ditdit la vérité
le prophète a ditdis quelque chose
dit le seigneur
dire un mot
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diretoujours ditdis toujours
simplement diredit aussi
je ne dirai rien
dit non
me dire pourquoi
également dire
Plus
Utilisation avec des verbes
Elle t'a dit ça hier?
Berättade hon det i går?Elle t'a dit ça?
Sa hon att Elle t'a dit quoi d'autre sur ce chat?
Sa hon nåt mer om katten?Elle t'a dit qu'on allait se séparer?
Sa hon att vi ska skiljas?Elle t'a dit qui a fait ça?
Sa hon vem som gjorde det?Elle t'a dit ce qui était dedans?
Har hon berättat vad som finns i?Elle t'a dit de me frapper, pas vrai?
Sa hon att du skulle slå mig?Elle t'a dit où trouver le virus?
Berättade hon var vi kunde hitta det?Elle t'a dit de t'occuper de tes affaires?
Sa hon åt dig att sköta ditt?Elle t'a dit qu'elle est flic?
Har hon berättat att Elle t'a dit que j'étais abstinent?
Sa hon att jag var en renlevnadsmänniska?Elle t'a dit à quel point j'ai été lamentable?
Berättade hon hur usel jag var?Elle t'a dit ce qu'elle faisait?
Berättade hon för dig vad Elle t'a dit qu'elle préférait les femmes?
Sa hon att Elle t'a dit qu'elle m'envoyait au Texas?
Sa hon att Elle t'a dit que j'étais un meurtrier à la hache?
Sa hon inte att jag är en yxmördare?Ou elle t'a dit de ne rien me dire? .
Eller sa hon att du inte skulle berätta?Elle t'a dit qu'elle avait trouvé nos Tru Blood?
Sa hon nåt om blodet du tog med dig?Elle t'a dit que t'étais une salope? Non. Elle a pleuré?
Sa hon att du var en horslyna?Elle t'a dit quelque chose avant de monter sur ton toit?
Sa hon något innan Elle t'a dit que vous mèneriez tous une vie heureuse ensuite?
Sa hon att ni skulle leva lyckliga i alla dagar?Elle t'a dit qu'il avait fait de la prison pour meurtre?
Berättade hon att han suttit inne för dråp?Elle t'a dit pourquoi ils étaient partis avant d'avoir terminé?
Sa hon varför arbetarna gick innan det blev färdigt?Elle t'a dit combien elle aimait s'occuper des brebis égarées?
Har hon berättat att 
