Que Veut Dire ESPÈRES en Suédois - Traduction En Suédois

• hoppas
• förväntar
• hoppades

Exemples d'utilisation de Espères en Français et leurs traductions en Suédois

Tu espères toujours?
Har du hopp ännu?

Tu en est sur, ou bien tu espères seulement?
Vet du det? Eller hoppas du bara?

Qu'espères-tu faire?
Vad hoppas du uppnå?

Je t'en prie. Charles, nous avons besoin que tu espères à nouveau.
Snälla, Charles,- du måste börja hoppas igen.

Qu'espères-tu voir?
Vad hoppas du på att se?

J'espères juste que j'aurais le temps de respirer.
Jag önskar bara att jag hade tid att andas.

Qu'espères-tu faire?
Vad kan du hoppas göra?

Espères-tu qu'ils s'alignent et fassent,"Ah"?
Förväntar du dig att de ska ställa sig på rad och säga "a"?

Qu'espères-tu?
Vad väntar du dig?.

N'espères pas dormir.
Förvänta er ingen sömn.

Je sais, tu espères trouver l'univers dans mon néant.
Jag vet- du hoppas upptäcka alltet i mitt ingenting.

Qu'espères-tu trouver exactement?
Vad hoppas du hitta?

Parce que… tu espères que je t'aie gardé la moitié d'un sandwich.
Därför, du hoppades att jag skulle spara halva smörgåsen.

Qu'espères-tu vraiment gagner?
Vad hoppas du på att vinna?

Tu espères quoi, Mitch?
Vad trodde du, Mitch?

Qu'espères-tu y voir?
Vad hoppas du få se där?

Qu'espères-tu y trouver?
Vad hoppas du finna där?

Qu'espères-tu trouver, Carla?
Vad hoppas du hitta, Carla?

Qu'espères-tu tirer de tout ça?
Vad hoppas du få ut av det här?

Qu'espères-tu y gagner, Lex?
Vad förväntar du dig att få ut ur det Lex?

Tu espères la mort de ton bébé.
Du önskade att barnet skulle vara dött.

Tu n'espères pas que je reste ici.
Förvänta dig inte att jag ska stanna.

Tu espères que je vais croire ça?
Förväntar du mig att jag ska tro på det nu?

Tu espères que l'été ne finira jamais.
Önska dig att sommaren aldrig tar slut.

Et tu espères qu'un pervers va te les acheter?
Hoppas du att nån idiot kommer köpa dem?

Donc tu espères que la réparation d'avion est génétique?
Hoppas du på att det är genetiskt?

Qu'espères-tu obtenir de la rencontre avec Christopher?
Vad hoppas du ska hända nu då med mötet med Christopher?

Si tu espères que je cligne des yeux, ça risque d'être long.
Om du väntar på att jag ska blinka, får vi stå här länge.

Tu espères que je croie que Killian Jones est tombé amoureux?
Väntar du dig att jag ska tro på att Killian Jones blev kär?

Tu espères que je commence à te rassurer sur la taille de ta bite?
Hoppas du att jag ska berömma dig för storleken på din kuk?