Exemples d'utilisation de Est une méthode en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oui, c'est une méthode de folie.
Det finns metoder för galenskaper.Le Tableau de Maîtrise des Actifs Incorporels(MAI)ou Intangible Assets Monitor(IAM) est une méthode pour mesurer les actifs incorporels.
Intangible Assets Monitor(IAM) är en metod för att mäta immateriella tillgångar.C'est une méthode pour obtenir certains renseignements.
Det är en metod för att komma till vissa insikter.Smoothed particle hydrodynamics(SPH) est une méthode de calcul pour simuler les flux de fluides.
Paquetteurs» est une méthode utilisée par les créateurs de logiciels publicitaires pour se faufiler à l'application dans votre système à votre insu.
Sampaketering” är en metod som används av adware skaparna att smyga ansökan i ditt system utan din vetskap.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes méthodesune autre méthodeune nouvelle méthodemeilleures méthodesanciennes méthodesméthode appropriée
méthode scientifique
une méthode alternative
méthodes statistiques
méthodes comptables
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Vouloir procéder par grignotage pour tourner les dispositions du traité etdes actes annexes est une méthode indigne de l'institution parlementaire.
Att vilja gnaga sig fram bit för bit för att ändra på fördragets ochbifogade akters bestämmelser är en metod som är ovärdig Le Modèle ARIMA est une méthode pour déterminer deux choses:.
ARIMA är en metod för att bestämma två saker:.Le RFID est une méthode pour identifier des objets, des produits, des animaux ou des personnes en utilisant les ondes radio et les étiquettes de puce.
RFID är en metod för att identifiera föremål, produkter, djur eller personer som använder radiovågor och mikrochips märkning.Pirates de l'air dunavigateur tels que Qone8 entrent généralement votre système via le regroupement, qui est une méthode de distribution d'une variété de programmes potentiellement indésirables(PUP) par freeware.
Webbläsare kapare somQone8 anger oftast datorn via buntning, som är en metod för att distribuera Le copyright est une méthode pour protéger les droits du créateur de certains types d'œuvre.
La sécurité intrinsèque est une méthode de protection employée dans les atmosphères potentiellement explosives.
Egensäkerhet är en säkerhetsmetod som används i potentiellt explosiva miljöer.C'est une méthode que l'on devrait utiliser, à quelques modifications près, pour donner aux citoyens une place encore plus importantes dans ce processus.
Det är en arbetsmetod som, med vissa förändringar, bör användas för att ge medborgarna Le format PNG(Portable Network Graphics) est une méthode pour stocker des images en compressant les images sans perte d'information.
PNG( Portable Network Graphics) är en metod för att lagra bilder genom att komprimera bilder utan förlust av information.Le toilettage est une méthode pour une fiducie de construction avec les enfants et les adultes autour de l'enfant pour quelques temps d'accès et seul avec elle/ ils ont.
Grooming är en metod för build förtroende med barn och vuxna runt barnet för några tillgång och tid ensam med henne / de har.Le Modèle de Mission d'Ashridge,initié par Andrew Campbell est une méthode qui peut être employée pour créer ou analyser une mission, le sens de la mission et la déclaration de mission(Mission Statement).
Ashridge Mission Modell från Andrew Campbell är en metod som kan användas till att skapa eller analysera Aucune authentification est une méthode qui vous permet de vous connecter à l'un des contrôleurs en envoyant une chaîne à la commande(13).
Ingen autentisering är en metod som gör att du kan ansluta till någon avL'iDISCO est une méthode développée par Renier et Cie., par lequel immunolabelling soit combiné avec une méthode qui rend effectivement les tissus biologiques transparents(3DISCO).
IDISCO är en metod som framkallas av Renier och co., whereby immunolabelling kombineras med Le flux de conscience,également appelé monologue intérieur, est une méthode de narration dans laquelle le locuteur exprime des pensées et des sentiments dans un flux continu de mots, sans éditer pour la clarté ou la compréhension du lecteur.
Ström av medvetande,även kallad inre monologen, är en metod för berättande i vilket talaren uttrycker tankar och känslor i WinPopup est une méthode pour utiliser& kopete; pour envoyer et recevoir des messages avec les machines sous& Windows; de votre réseau local. Le protocole WinPopup ne permet que de simples messages texte.
Winpopup är ett sätt att använda& kopete; för att skicka meddelanden till och ta emot meddelanden från& Windows;- datorer i det lokala nätverket.Winpopup- protokollet stöder bara enstaka meddelanden med vanlig text.Le CVS anonyme est une méthode qui permet de garder à jour votre copie locale des sources d'OpenBSD.
Anonym CVS är en metod för att hålla din lokala kopia av OpenBSD-källkodsträdet uppdaterad mot ändringarna som görs i -current OpenBSD-källkoden.Il est une méthode dans la mesure où elle définit un processus et un ensemble de produits, mais ceux-ci ont été délibérément maintenu à un niveau élevé afin qu'ils puissent être adaptés à tout environnement technique et commercial.
Det är en metod så mycket som det definierar Kanban(カンバン ou 看板?) est une méthode de gestion des connaissances relatives au travail, qui met l'accent sur une organisation de type Juste-à-temps en fournissant l'information ponctuellement aux membres de l'équipe afin de ne pas les surcharger.
Kanban är en metod för att hantera kunskapsarbete med betoning på "just in time"-leveranser utan överbelastning av gruppmedlemmarna.Étape 1: Ceci est une méthode qui vous aidera à débloquer Huawei Maté/ P20 Pro sans perte de données.
Steg 1: Detta är en metod som hjälper dig att låsa Huawei Mate / P20 Pro utan dataförlust.Le Raytracing est une méthode de calcul de rendu, c'est-à-dire, créer une image 2D à partir d'une scène 3D.
Strålgångsföljning är ett sätt att rita upp bilden, dvs. skapa Équitation thérapeutique est une méthode de réadaptation médicale des personnes handicapées avec de nombreux effets positifs sur le psychisme et la socialisation des personnes onvaliditetom.
Terapeutisk ridning är en metod för medicinsk rehabilitering för personer med funktionsnedsättning med många positiva effekter på psyket och socialisering av personer med onvaliditetom.L'essai de traction est une méthode visant à évaluer la réponse structurelle de l'acier aux charges appliquées, les résultats étant exprimés en tant que relation entre la tension et la déformation.
Dragprovning är en metod för att utvärdera L'électroencéphalographie(EEG) est une méthode d'exploration cérébrale qui mesure l'activité électrique du cerveau par des électrodes placées sur le cuir chevelu souvent représentée sous la forme d'un tracé appelé électroencéphalogramme.
Elektroencefalografi(EEG) är en metod för att registrera hjärnbarkens spontana elektriska aktivitet med hjälp av elektroder som vanligtvis klistras fast på skalpen.Le recrutement ciblé est une méthode d'encourager les groupes précédemment défavorisés à appliquer pour les postes vacants avec l'intention d'obéir à la législation sur l'égalité des chances avec la sélection fondée sur le mérite uniquement.
Riktad rekrytering är en metod för att uppmuntra tidigare missgynnade grupper att ansöka om lediga med avsikt att lyda lagstiftningen lika möjligheter med urval baserat på meriter enbart.
