Exemples d'utilisation de Fichu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fichu crétin!
Jävla idiot!C'est un fichu athée!
Han är en jävla ateist!Fichu fantôme.
Toi et ton fichu cahier.
Mon fichu pacemaker. Il a dû sauter un battement.
Min jävla pacemaker hoppade över ett slag.
On traduit aussi
Où est ce fichu idiot?
Var är den jävla idioten?Mon fichu protefeuille.
Min jävla plånbok.Où est ce fichu thé?
Tu es un fichu bourreau des cœurs.
Du är en jäkla kvinnohypnotisör.Je veux juste un fichu cachet.
Jag vill bara ha ett jäkla piller.Avec ce fichu train qui passe?
Det är ett jäkla tåg som kommer över planen?Je viens d'avoir un fichu prix.
Jag har just fått ett jävla pris.Vous êtes un fichu ignorant, vous savez ça,?
Du är ett jävla dumhuvud, vet du det?Évidemment, pas de fichu vent!
Självklart finns det ingen jäkla vind!Qui a fait ce fichu deal avec Duggan, hein?
Vem var det gjorde jävla affären med Duggan, va?Je vous ai dit de baisser ce fichu flingue!
Sänk ert jävla vapen, sa jag!C'est ce fichu rêve.
Det är den förbannade drömmen.Le fait est que nous sommes coincés à bord de ce fichu train.
Faktum är att vi alla är fast på det här förbaskade tåget.C'est un fichu mensonge.
Det är en jävla lögn. Jackson.J'ai envie de sortir de ce fichu lit.
Jag vill upp ur den här jäkla sängen.Je pilote un fichu bureau.
Jag flyger ett jäkla skrivbord.Ce n'est même pas un vrai pays,c'est un fichu acronyme.
Det är inte ens ett riktigt land.Det är en jävla akronym.J'ai ouvert mon fichu cœur à Junior.
Krossade ut mitt jävla hjärta mot Junior.Va dans ma loge et lis un fichu livre!
Gå in på mitt rum och läs en jävla bok!Enlève ce fichu casque!
Ta av dig de förbaskade hörlurarna!Je t'aime mon gars, tu es un fichu génie.
Jag älskar dig, människa, Du är en jävla geni.Est-ce un mariage ou un fichu comité de la R.A.F.?
Är det ett äktenskap eller en jäkla Flygvapens kommitté?Ce n'est pas toi. C'est ce fichu miroir.
Det är inte du det är den förbannade spegeln.Parce que c'est un fichu monstre!
För att hon är ett jävla monster!Je paie 19$ par mois pour ce fichu service!
Jag betalar 19 dollar i månaden för denna jävla tjänsten!
