Exemples d'utilisation de Fields en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il suit la piste de Lois Fields.
Han följer upp Lois Fieldspåret.Si elle est aux Fields, c'est cuit pour elle.
Om hon är i död-mans landet, så är hon klar.Le disque est produit par John Fields.
Skivomslaget är målat av John Fahey.On recherche agnes fields âge- 69 ans.
Administrateur de site peut allouer des méthodes de livraison, modes de paiement,custom fields etc aussi.
Landry Fields, né le 27 juin 1988 à Long Beach en Californie, est un ancien joueur américain de basket-ball professionnel.
Landry Fields, född 27 juni 1988 i Long Beach i Kalifornien, är en amerikansk basketspelare.Je savais qu'il n'avait pas écrit"Fields of Gold.
Jag visste att han inte skrev "Fields of Gold.Jackie Fields est un boxeur américain né le 9 février 1908 à Chicago et mort le 3 juin 1987 à Los Angeles.
Jackie Fields, född som Jacob Finkelstein den 9 februari 1908 i Chicago, död 3 juni 1987 i Los Angeles, var en amerikansk boxare.C'estla pireimitationde W. C. Fields que j'aie vue.
Det vore en ära… hans usla W. C. Fields-imitation.Je suis votre hôte, Julian Fields, et je suis aujourd'hui accompagné de Scott Rankin, directeur général des équipes technico-commerciales de Lifesize.
Jag är er värd, Julian Fields. Med mig idag är Scott Rankin, Global Director för vårt Sales Engineering-team.Ou quandj'étais élève officier à Brooks Fields, au Texas.
La chanson(reprise sous le nom de The Green Fields of France), fut un grand succès pour The Fureys et Davey Arthur dans les années 1980 en Irlande.
Låten, under namnet "The Green Fields of France", var en stor framgång för The Fureys och Davey Arthur under 1980-talet i Irland.C'est un des auteurs-compositeurs de ballades, les plus célèbres, particulièrement connu pour ses chansons The Fields of Athenry et The Town I Loved So Well.
Han är mest känd för sina versioner av "The Fields of Athenry" och "The Town I Loved So Well.In Flanders fields(Au champ d'honneur) est un poème de guerre écrit pendant la Première Guerre mondiale par le lieutenant-colonel canadien John McCrae.
In Flanders Fields" är en dikt i form av en rondeau, skriven under Första världskriget av den kanadensiska läkaren och överstelöjtnanten John McCrae.Si on dit que c'est Jurassic Park croisé avec Twilight,ou The Hobbit avec The Killing Fields, c'est plus parlant.
Kan man säga att det är en blandning av "Jurassic Park" och"Twilight" eller "The Hobbit" och "The Killing Fields", så fattar de lättare.Les anciens élèves comprennent tous les huitlauréats français de la médaille Fields, treize lauréats du prix Nobel et la moitié des bénéficiaires de la Médaille d'or du CNRS.
Tidigare studenter inkluderar allaåtta franska vinnare av Fields Medal, tretton nobelpristagare och hälften av mottagarna CNRS Guldmedalj.Je suis votre hôte, Julian Fields, et à mes côtés se trouve aujourd'hui Vinay Bhagat, PDG de TrustRadius. Ensemble, nous allons parler de l'importance de l'authenticité côté client dans le marketing.
Jag är er värd, Julian Fields, och med mig idag har jag Vinay Bhagat, VD för TrustRadius, och vi ska prata om kraften i en autentisk kundröst inom marknadsföring.C'est aussi la ville pour organiser un voyage pourvoir le macabre Killing Fields de Choeung Ek, et c'est une expérience qui donne à réfléchir.
Detta är också staden att anordna en resa för attse makabra Killing Fields av Choeung Ek, och det är en nyktra upplevelse.Pour" Strawberry Fields Forever", lui et l'ingénieur du son, Geoff Emerick, ont transformé deux prises très différentes en un seul maître grâce à une utilisation prudente de la vitesse et du montage.
För" Strawberry Fields Forever", gjorde han och inspelningsingenjören Geoff Emerick två mycket olika tar in i en enda mästare genom noggrann användning av varvtal och redigering.En ce temps, elle était littéralement« dans les champs»(anglais:in the fields), isolée entre les cités de Westminster et de Londres.
På den här tiden låg kyrkan verkligen ute på fälten såsom namnet anger("in the fields"), på en isolerad plats mellan städerna London och Westminster.Dans 2010, Ngo Bao Chaua reçu la médaille Fields, le plus grand honneur professionnel pour les mathématiciens, pour sa démonstration du lemme fondamental du programme Langlands.
I 2010,Ngo Bao Chau fick Fields Medal, den högsta professionella ära för matematiker, för hans bevis på den fundamentala lemma av langlands program.Nous consacrerons cette galerie à deux artistes… Isabelle Pernao, qui fait ces étonnantes installations vidéo sur grand écran… on devrait les mettre sur ce mur-et Ray Fields, dont le travail devrait être sur l'autre mur.
Vi ska anslå det här galleriet åt Isabella Pernao, som gör fantastiska videoinstallationer, som jag tycker ska sitta på den väggen,och Ray Fields konstverk på andra väggen.Les fans des Beatles se ruent à Strawberry Fields, une réserve d'un hectare dans Central Park, au niveau de la 72e rue et Central Park West, juste en face du Dakota, là où vivait John Lennon(et où il a été abattu en 1980).
Beatlesfantaster vallfärdar till den 10 000 kvadratmeter stora minnesplatsen Strawberry Fields i Central Park vid 72nd Street and Central Park West i närheten av Dakota Building, där John Lennon bodde(och blev skjuten 1980).Si les prévisions météorologiques saison sèche dure plus longtemps, il pourrait être considéré que 2015 sera enregistré comme le pire incident dans le dossier",a déclaré Fields a été cité comme disant par l'AFP agence de nouvelles.
Om väderprognosen torra säsongen varar längre, kan det anses att 2015 kommer att registreras som den värsta händelsen i posten",säger Fält har sagt av nyhetsbyrån AFP.Le remboursement du prêt que nous vous faisons, M. Fields, qui sert à acheter l'écurie de M. Hostetler, est garanti par l'écurie elle-même, qui demeurera par conséquent en possession de la banque jusqu'à ce que la dette soit honorée.
Din återbetalning av lånet vi gör i ordning nu, herr Fields vilket går till inköpet av herr Hostetlers stall är säkrade av överlåtandehandlingen och kommer att hållas som säkerhet i bankens ägo, tills skulden är avbetalad.Il a collaboré avec de nombreuses personnalités connues comme George Grossmith Jr., Guy Bolton, Pelham Grenville Wodehouse, Otto Harbach, Oscar Hammerstein II,Dorothy Fields, Johnny Mercer, Ira Gershwin et Yip Harburg.
Han samarbetade med många av de ledande librettisterna och textförfattarna under sin era, däribland George Grossmith Jr., Guy Bolton, P. G. Wodehouse, Otto Harbach, Oscar Hammerstein II,Dorothy Fields, Johnny Mercer, Ira Gershwin och E.Y. Harburg.Piet Chielens, coordinateur du In Flanders Fields War Museum d'Ypres, en Belgique, et organisateur de concerts pour la paix dans les Flandres, a vérifié l'ensemble des 1,700,000 noms enregistrés par la Commonwealth War Commission.
Piet Chielens, koordinatör vid In Flanders Fields War Museum i Ypres, Belgien, och organisatör av årliga fredskonserter i Flandern, kontrollerade en gång alla 1 700 000 namn som är registrerade inom Commonwealth War Commission.Ce parcours de deux heures sillonne toutes les parties de Liverpool les plus étroitement associées aux Beatles, de leurs vieux repaires aux salles de concert, en passant par les lieux qui ont inspiré leurs chansons,de Penny Lane à Strawberry Fields.
Denna 2 timmar långa busstur ringlar genom alla delar av Liverpool som har med The Beatles att göra, de ställen där de brukade hålla till och de platser som inspirerade till olika låtar,som Penny Lane och Strawberry Fields.Mais le PDG de Ford Mark Fields, qui a confirmé qu'il a parlé plus tôt avec Donald Trump et vice-président élu Mike Pence, pas d'accord que la menace de Trump à GM a influencé la décision de son entreprise d'annuler le projet d'usine d'automobiles au Mexique.
Men Ford vd Mark Fields, som bekräftade att han talade tidigare med Donald Trump och VP-elect Mike Pence, höll inte att Trumps hot mot GM påverkat hans företags beslut att avbryta Mexiko bilfabrik projekt.Il fait ses études des générations entières de fonctionnaires de haut rang et des politiciens, les scientifiques et les entrepreneurs, et dispensé une formation intellectuelle pour les lauréats du prix Nobel,Médaille Fields et sommités intellectuelles comme Sartre, Foucault, Lacan et Derrida.
Det utbildade hela generationer av högt uppsatta tjänstemän och politiker, forskare och entreprenörer,och gav intellektuell utbildning för Nobelpristagare, Fields Medal vinnare och intellektuella armaturer som Sartre, Foucault, Lacan och Derrida.
