Que Veut Dire FLASHES en Suédois - Traduction En Suédois

• blixtar
• flasha

Exemples d'utilisation de Flashes en Français et leurs traductions en Suédois

J'ai des flashes.
Jag får minnesbilder.

Tu flashes sur elle?
Du gillar henne va?

Tu sais, ces petits flashes?
Du vet, såna där små blinkningar?

Vois si tu flashes sur les plaques.
Kolla om du kan flasha på nummerplåten.

Ceux qui veulent tout, les chicas, le champagne, les flashes, ils ne durent pas.
Och killarna som vill ha allt brudar, champagne, flasha de håller inte.

Il y a eu des flashes, comme ceux d'une appareil photo.
Det var blixtar, som från en kamera.

Il m'a dit qu'il avait des flashes, des visions.
Han sa att han ser bilder… Visioner eller nåt.

Il envoie 15 flashes par seconde, dans le but de provoquer une"stimulation photique.
Den ska blinka 15 gånger per sekund och framkalla en ljusreaktion.

Célébrité/ lumières/ flashes/ paillettes/ culpabilité.
BERÖMMELSE, RAMPLJUS, BLIXTAR, GLITTER, SKULD, SKULD.

Conseils rapides pour le Profoto A1 Comment créer des portraits spectaculaires avec deux flashes.
Snabba tips för Profoto A1 Så skapar du dramatiska porträtt med två blixtar.

Le roman commence dans le présent et flashes de retour à quand Silas était un jeune homme dans Lantern Yard.
Romanen börjar i nuet och blinkar tillbaka till när Silas var en ung man i Lantern Yard.

Le Profoto A1, qui inclut un flash ou le Profoto A1 Duo Kit, qui inclut deux flashes.
Profoto A1 som innehåller en blixt, eller Profoto A1 Duo Kit som innehåller två blixtar.

Flashes de la réalité sont imbriqués dans une nature délicate dans laquelle des hommes armés apparaissent comme une figure de goules vraie.
Blinkar av verkligheten är sammanflätade i en känslig natur där beväpnade män visas som en siffra på sann ghouls.

Obtenir les types d'éclairage de visage les plus courants avec un, deux ou trois flashes.
Ljussätta ett ansikte med de vanligaste ljusmönstren, med användning av en, två eller tre blixtar.

Le dongle Air USB est le seul élément dont vous avez besoin pour contrôler vos flashes Profoto Air sans fil depuis votre Mac ou PC.
Air USB-dongeln är allt du behöver för att styra dina Profoto Air-blixtar trådlöst från din Mac eller PC.

Le quatrième A1 était sur mon appareil et utilisé comme une télécommande pour contrôler les autres flashes.
Den tredje A1-blixten var monterad på min kamera och användes som fjärrkontroll för att styra de övriga blixtarna.

D'emblée, il a trouvé que le A1 était plus facile à utiliser que les autres flashes à cause de sa petite taille et de sa portabilité.
Redan från början upplevde han A1 som enklare att använda än andra blixtar på grund av den kompakta storleken och bärbarheten.

Les sensations qui peuvent être créés en envoyant des impulsions dans le cerveau de cette manière sont extrêmement limitées, eg muscle movements or the perception of flashes of light.
De känslor som kan skapas genom att skicka impulser i hjärnan på detta sätt är mycket begränsade, eg muscle movements or the perception of flashes of light.

L'utilisation d'un Air Remote pour déclencher les deux flashes a permis à Bella de régler la puissance directement depuis l'appareil.
Med en Air Remote som användes för att utlösa båda blixtarna fick Bella möjlighet att styra effektinställningarna direkt från kameran.

Avec sa bandoulière ajustable, il s'agit également d'un excellent choix pour un entreposage sûr de vos flashes dans votre studio.
Som har en justerbar axelrem, passar dock även utmärkt för säker och skyddad förvaring av dina blixtar i studion.

Photographier en mode TTL automatique, contrôler vos flashes manuellement depuis votre appareil photo, synchroniser plusieurs flashes à la fois: l'AirTTL rend tout cela possible.
Fotografera i automatiskt TTL-läge, styr blixtarna manuellt från din kamera, synkronisera flera blixtar på en gång- allt detta är möjligt med AirTTL.

Grâce aux compartiments intérieurs ajustables, il peut aussi être utilisé pour stocker d'autres flashes et du matériel photographique.
Tack vare de justerbara innerfacken kan den även användas för att förvara andra blixtar och annan fotoutrustning.

Photographier en mode TTL automatique, contrôler vos flashes manuellement depuis votre appareil photo, synchroniser plusieurs flashes à la fois: l'AirTTL rend tout cela possible.
Fotografera i automatiskt TTL-läge, styr dina blixtar manuellt från din kamera eller synka flera blixtar samtidigt- AirTTL gör det möjligt.

On veut que tu prétendes vouloir coucher avec elle, aller sur le PC de Fulcrum de son mari et voir si tu flashes sur quelque chose.
Vi vill att du låtsas att du vill ligga med henne, och på så sätt komma åt hennes FULCRUM-makes PC och kanske flashar på något.

C'est un sac de voyage avec deux roulettes qui peut contenir trois flashes, trois pieds et deux boîtes à lumière avec speedrings, ou des petits parapluies et quelques petits accessoires.
Resväskan, som har två hjul, rymmer tre blixtar, tre stativ och ett par softboxar med speedringar eller mindre paraplyer, liksom några små tillbehör.

Pour le premier scénario, Hannah photographie dans un magnifique cinéma Art déco en utilisant une installation à trois flashes, avec un éclairage principal, de contour et d'arrière-plan.
I det första scenariet fotograferar Hannah en vacker biograf i art deco-stil genom att kombinera tre blixtar, med huvudljus, kantljus och bakgrundsljus.

Vous découvrirez comment évaluer la lumière disponible dans une scène, ainsi que toute une série de techniques d'éclairage: des techniques de réflexion simple avec un flash On-Camera, à une prise de vue élaborée avec trois flashes dans un cinéma.
Du får lära dig hur du bedömer det befintliga ljuset i en miljö och en rad olika ljussättningstekniker, från enkla tips på hur du studsar ljuset med en kamerablixt till en konceptfotografering i en biograf med tre blixtar.

Pour ce faire, il ajoute des liens au hasard sur les pages de résultats de recherche et présente des flashes publicitaires au sein du moteur de recherche lui-même.
Detta kan göras genom att lägga till slumpartade länkar på sidan med sökresultat och visa blinkande annonser i själva sökmotorn.

Les Profoto Air Remote vous permettent de synchroniser et de régler votre flash directement depuis l'appareil photo. Vous bénéficiez ainsi d'un contrôle total sur la puissance, la lampe pilote et de la capacité de déclencher plusieurs flashes jusqu'à 300 m de distance.
Med Profotos Air Remotes kan du synkronisera och styra din blixt direkt från kameran, vilket ger dig full kontroll över ljusstyrkan och inställningsljuset samt möjlighet att utlösa flera blixtar upp till 300 m bort.

Le WideSoft Reflector partage les caractéristiques lumineuses de base du Softlight Reflector pour Ring Flashes, mais ajoute une douceur supplémentaire et un faisceau de lumière plus large.
WideSoft Reflector for Ring Flash har samma grundläggande ljusegenskaper som Softlight Reflector for Ring Flash, men ger ljuset en extra mjukhet och en bredare spridning.