Que Veut Dire FLATTEUSE en Suédois - Traduction En Suédois

• smickrande

Exemples d'utilisation de Flatteuse en Français et leurs traductions en Suédois

Oui, elle n'est pas flatteuse.
Den är inget vidare.

De ta… remarque flatteuse mais totalement déplacée.
För den smickrande men olämpliga kommentaren.

Créez une lumière flatteuse.
Skapar ett smickrande ljus.

Il en résulte une lumière flatteuse, très utile pour les photographies de personnes.
Resultatet blir ett smickrande ljus som är mycket användbart vid fotografering av människor.

Mais la comparaison est flatteuse.
Men vi är smickrade av jämförelsen.

Lumière douce, lumière dure, lumière flatteuse, lumière spectaculaire: voici la variété d'ambiances que nous vous proposons.
Mjukt ljus, hårt ljus, smickrande ljus, dramatiskt ljus- så här gör du.

Crée une lumière douce et flatteuse.
Skapar ett mjukt och smickrande ljus.

Lumière douce, lumière dure, lumière flatteuse, lumière spectaculaire: voici la variété d'ambiances que nous vous proposons.
Mjukt ljus, hårt ljus, smickrande ljus, dramatiskt ljus- det är så det skapas.

Sa Majesté est d'humeur flatteuse.
Hans Majestät är på ett smickrande humör.

Assurez-vous que vous avez une photo flatteuse, ce est-récent, de vous seul, et avec un sourire sur votre visage animé.
Se till att du har en smickrande foto, som är ny, av dig ensam, och med en pigg leende på läpparna.

C'est une imitation vraiment flatteuse.
Det är verkligen en smickrande imitation.

Style traditionnel Barbour sur une silhouette flatteuse et confortable, idéal pour une utilisation en ville ou pays.
Traditionell Barbour stil på en smickrande och bekväm siluett, idealisk för användning i stad eller land.

Merci pour cette présentation flatteuse.
Tack för den där strålande introduktionen, Joe.

Lumière douce, lumière dure, lumière flatteuse, lumière spectaculaire: voici la variété d'ambiances que nous vous proposons.
Mjukt ljus, hårt ljus, smickrande ljus eller dramatiskt ljus- det är med ljusformarna du sätter känslan.

La jupe s'ouvre sur les genoux dans une courbe flatteuse.
Kjolen öppnar till knäna i en smickrande kurva.

Coiffure droit pour votre forme de visage Une coiffure flatteuse peut être le facteur le plus important dans votre apparence.
Rätt frisyr för din ansiktsform En smickrande frisyr kan vara den viktigaste enskilda faktorn i ditt utseende.

C'était la seule partie que je trouvais flatteuse.
Det var den enda delen i brevet jag trodde var en komplimang.

Permettez-moi quand même de considérer comme surprenante et flatteuse cette double représentation de la Commission, qui est d'ailleurs assez inhabituelle.
Jag måsta säga att denna dubbla representation av kommissionen är överraskande och smickrande, och dessutom ovanlig.

Assurez-vous que votre photo est à la fois réaliste et flatteuse.
Se till att din bild är både realistiskt och smickrande.

Vous découvrirez notamment comment créer une lumière douce, diffuse et flatteuse en la faisant ricocher contre un mur de couleur neutre ou un plafond.
Du får t.ex. se hur du skapar ett mjukt och smickrande ljus med bred spridning genom att studsa det mot en vägg eller ett tak i en neutral färg.

Permettez-moi enfin de faire une remarque importante et peut-être un peu moins flatteuse.
Till sist vill jag uttrycka en viktig och kanske mindre berömmande kommentar.

Avec un style ceinturée pour créer une silhouette flatteuse et finition Duralinen pour une texture humide regarder cette veste respire la perfection style.
Med ett bälte stil för att skapa en smickrande siluett och Duralinen finish för en våt texturerad ser denna jacka utstrålar ansträngning stil.

Mais avec la tête ronde du A1, la lumière est douce, naturelle, et vraiment flatteuse pour les tons de peau.
Men med A1:s runda lamphuvud blir ljuset mjukt, naturligt och riktigt smickrande för hudtonerna.".

Qu'il soit doté d'une coupe flatteuse, tendance ou fantaisie, un pantalon est essentiel à toute garde-robe stylée et peut être combiné à vos vestes et hauts préférés.
BYXOR Smickrande, trendiga och roliga: bra byxor är grunden i varje stilren garderob och kan matchas med alla dina favoritkavajer och toppar.

La vérité n'est jamais flatteuse, Dr Adams.
Sanningen är inte smicker, dr Adams.

Emblématique de style international de motards, idéal pour toutes les occasions, les couper en une silhouette flatteuse.
Iconic International biker stil, perfekt för alla tillfällen, skär i en smickrande siluett.

Le cheongsam chinois peut montrer votre silhouette flatteuse avec sa coupe parfaite.
Kinesiska cheongsam kan visa din smickrande siluett med sina perfekta snittet.

J'espère juste qu'ils savent comment gérer le tourisme, Bien que le Festival de Goroka Show la prévision n'est pas très flatteuse.
Jag hoppas bara att de vet hur att hantera turism, Även om Goroka Visa festivalen prognosen inte är väldigt smickrande.

Les discussions se poursuivent jusqu'à l'extrême limite avant la ratification du traité, et cela ne saurait donner une image flatteuse des sommets ni de l'action du Conseil.
Ärendena diskuteras alltid fram till att fördraget ratificeras, vilket knappast ger någon smickrande bild av vare sig toppmötets eller rådets agerande.

Les flashes cobra sont excellents pour de nombreuses raisons, mais pouvoir créer une lumière douce et flatteuse n'en fait pas partie.
Speedlights har många bra egenskaper, men att skapa ett mjukt och smickrande ljus är inte en av dem.

Comment utiliser "flatteuse" dans une phrase en Français

Variété très flatteuse sur tous ses aspects.

Peut faire quand il était flatteuse au.

Une situation d’écoute flatteuse et très confortable.

Bâton recherche femmes pour sexe flatteuse non.

Une liaison flatteuse vaudra un certain prestige.

Leur coupe flatteuse est un véritable atout.

Associez cette pièce flatteuse au soutien-gorge assorti.

une remarque peu flatteuse d'un amoureux ?

Une coupe flatteuse pour tout physique ...

Vous donner une photo absurdement flatteuse au.

Comment utiliser "smickrande" dans une phrase en Suédois

Det blir inte smickrande för Brumont.

Smickrande men kanske också lite skrämmande.

Tack för alla gulliga smickrande ord.

Smickrande modell med korslagd drapering framtill.

Smickrande för figuren med lätt "håll-in-effekt".

Inte särskilt smickrande för ett porträtt.

Koftan har knäppning framtill, smickrande V-ringning.

Smickrande eller bara dumt och fjantigt?

Och smickrande med hellångt och höghalsat.

Siffrorna skrevs till mindre smickrande 3–10.