Exemples d'utilisation de Fonctionnalités du site en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans le 16e, les fonctionnalités du site vous inquiétaient.
I det 16:e var du orolig för funktionaliteten.Vérifiez en quelques clics vous permettra d obtenir toutes les fonctionnalités du site:.
In med ett par klick kommer du att få alla funktioner på webbplatsen:.Profitez de toutes les fonctionnalités du site et restez connecté 24/24h!!!
Njut av alla funktioner på webbplatsen och stanna online 24/24h!Cependant, il est possible quevous ne puissiez pas utiliser certaines parties ou fonctionnalités du site.
Men det kan i såfall finnas områden eller funktioner på webbplatsen som du inte kan använda.Ces cookies sont souvent liés aux fonctionnalités du site internet qui sont fournies par ces tiers.
Dessa cookies är ganska ofta kopplade till webbplatsfunktioner som erbjuds av den tredje parten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Certains cookies fonctionnels sont essentiels sivous souhaitez bénéficier de certaines fonctionnalités du site.
Vissa cookies för användaranpassning är nödvändiga omdu vill använda vissa funktioner på webbplatsen.Certaines fonctionnalités du site ou certains services peuvent ne pas fonctionner correctement sans cookies.
Observera att vissa webbplatsfunktioner eller -tjänster kanske inte fungerar korrekt utan cookies.Veuillez noter que, si vous désactivez les cookies Flash, certaines fonctionnalités du site risquent de ne pas fonctionner.
Lägg märke till att om du avaktiverar Flashcookies, kan vissa funktioner på webbplatsen inte fungera.Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir certaines informations, mais vous ne pouvez pas être enmesure de tirer parti de certaines fonctionnalités du site.
Du kan välja att inte förse oss med viss information, men då kanske du inte attkunna dra nytta Il nous arrive parfois d'utiliser des informations des fonctionnalités du site de Pinterest, comme le bouton Enregistrer.
Ibland använder vi information från Pinterest webbplatsfunktioner som t.ex. knappen Spara för att göra detta.Cependant, nous vous avertissons que, dans ce cas,vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctionnalités du site.
Men vi ber dig notera att du då kanskeinte kan använda alla funktioner på denna webbplats i full utsträckning.Quand on veut utiliser pleinement les fonctionnalités du site de Paypal, un compte Premier est la meilleure solution.
När man vill använda den fullständiga funktionen som finns i PayPalsystemet, är ett premium konto den bästa lösningen.Eh bien, tout ici est clair, il n'y a donc pasgrand-chose à dire pour moi en ce qui concerne les fonctionnalités du site.
Tja, allting här är rakt på sak, så det finnsinte mycket för mig att prata om när det gäller webbplatsens funktionalitet.Singlesnet est libre d"adhérer, mais d"utiliser toutes les fonctionnalités du site un paiement est requis, qui est pas beaucoup par rapport au reste de la sortir ensemble sites là-bas.
Singlesnet är gratis att gå utan att använda alla funktioner på webbplatsen krävs en betalning, vilket inte är mycket jämfört med resten av dejting Nous recueillons des informations concernant votre activité sur notre site etsur la façon dont vous interagissez avec les fonctionnalités du site.
Vi samlar information om din aktivitet Certaines fonctionnalités du Site(boutons permettant de nous rejoindre sur un réseau social, lecture de vidéos) s'appuient sur des services proposés par des sites tiers.
En del av Webbplatsens funktioner(knappar som gör att besökare kan ansluta till oss på en social nätverkstjänst, eller spela upp videor) förlitar sig på tjänster som erbjuds Nous ne sacrifierons jamais la qualité du service etnous continuerons de présenter les nouvelles fonctionnalités du site pour améliorer votre expérience.
Vi kommer aldrig att offra kvaliteten på tjänsten och vi kommer att fortsätta attlägga fram nya webbplats funktioner för att förbättra din upplevelse.Nous utilisons les cookies desession pour prendre en charge les fonctionnalités du Site et comprendre votre utilisation du Site(les pages que vous visitez, les liens que vous utilisez et le temps que vous passez sur chaque page).
Vi använder sessionscookies för att stödja webbplatsens funktioner och för att förstå hur du använder den, dvs. vilka sidor du besöker, vilka länkar du klickar på och hur länge du stannar på varje sida.Nous vous expliquerons également comment vous pouvez empêcher le stockage des cookies,toutefois cela risque d'entraver certaines fonctionnalités du site.
Vi kommer också att berätta hur du kan förhindra att dessa cookies från att lagras men detta kan nedgradera eller"bryta" vissa delar av webbplatsens funktionalitet.Cette information peut également être utilisé pour communiquer avec vous au sujet des ventes,des offres spéciales et nouvelles fonctionnalités du site, sauf si vous avez choisi de ne pas recevoir de promotion communications en rapport avec ce site web.
Denna information kan också användas för att kontakta dig om försäljning,specialerbjudanden och nya funktioner på platsen, såvida du inte har valt att inte ta emot reklam kommunikation i samband med denna webbplats.Veuillez noter que si vous supprimez nos cookies ou bloquez les futurs cookies, vous risquez de ne plusavoir accès à certaines rubriques ou fonctionnalités du Site.
Observera att om du raderar Certaines zones ou fonctionnalités du Site -actuelles ou futures- nécessitant la collecte et l'utilisation d'informations(par exemple, concours, messages privés) pourront disposer de leurs propres conditions ou règlement en matière de protection de la vie privée(et de conditions d'utilisation particulières).
Vissa delar av eller funktioner på Webbplatsen- vare sig de finns nu eller i framtiden- som kräver att uppgifter samlas in och används(tävlingar och privata meddelanden, till exempel) kan ha sina egna villkor eller regler, liksom sina egna speciella användarvillkor.Les réclamations de responsabilité concernant les dommages causés par une interruption d'une partie ou la totalité des fonctionnalités du site de Metrohm sont exclues.
Ansvar avseende skada som orsakats av avbrott i en del av eller alla funktioner på webbplatsen för Metrohm eller appen Metrohm Information, exkluderas i samma utsträckning.Par exemple, nous utilisons des cookies pour distribuer des requêtes sur plusieurs serveurs,authentifier des utilisateurs et déterminer quelles fonctionnalités du site leur sont accessibles, vérifier l'origine des requêtes, suivre les informations relatives à la session d'un utilisateur et déterminer quelles options ou pages doivent s'afficher ou apparaître pour que le site fonctionne.
Vi använder till exempel cookies för att skicka ut förfrågningar till många servrar,för att autentisera användare och för att fastställa vilka funktioner på webbplatsen som de har tillgång till, för att kontrollera ursprungen till förfrågningarna, för att spåra informationen om användarens besök och fastställa vilka alternativ eller sidor som ska visas för att Cela nous permet d'améliorer les services que nous proposons, d'améliorer et de comprendre le succès de nos campagnes marketing ouanalytiques, et les fonctionnalités du site.
Vi gör detta för att förbättra de tjänster vi erbjuder dig samt förbättra och förstå effektiviteten hos vår marknadsföring,våra analyser och webbplatsens funktioner.Vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur pour gérer vos préférences de cookies,mais veuillez noter que certaines fonctionnalités du Site peuvent alors ne pas être disponibles ou ne pas fonctionner aussi efficacement.
Du kan hantera dina cookieinställningar i webbläsarens inställningar,men observera att vissa funktioner på webbplatsen kanske inte är tillgängliga eller kanske inte fungerar så effektivt om du gör det.Vous pouvez toujours choisir de ne pas fournir d'informations, même si cela peut être nécessaire pour effectuer un achat ouprofiter de certaines fonctionnalités du site.
Du kan alltid välja att inte förse oss med information, även om detta kan innebära att du inte kan utföra ett köp ellerta del av vissa funktioner på vår webbplats.Toutefois, si Vous choisissez de ne pas les fournir, une telle décision pourrait empêcher la réalisation ou la réalisation satisfaisante des objectifs décrits à l'Article 4 ci-après,certains services et certaines fonctionnalités du Site pourraient ne pas fonctionner correctement et/ou Vous vous verrez refuser l'accès à certaines pages du Site. .
Men om du väljer att inte lämna alla eller delar av dessa personuppgifter, kanske inte de ändamål, som beskrivs i artikel 4 nedan, uppnås korrekt,vissa områden och funktioner på webbsidan kanske inte fungerar ordentligt och/eller du kan vägras tillgång till vissa sidor Les simples visiteurs ont la possibilité d'entrer sur le site et de voir les listes d'annonces, mais pour publier une annonce etutiliser les autres fonctionnalités du site, il faut devenir membre.
Gäster har tillträde till Vous pouvez supprimer ou bloquer ces Cookies, mais si vous faites cela, vous devrez peut-être ajuster manuellement certaines préférences chaque fois quevous visitez notre site Internet et certaines fonctionnalités du site pourront ne pas fonctionner comme prévu.
Du kan radera eller blockera dessa cookies, men om du gör det kan du behöva manuellt justera vissa preferenser varjegång du besöker vår 
