Exemples d'utilisation de Glaciale en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une eau glaciale.
Iskallt vatten.Sur la glaciale Titan, elles sont liquides.
På iskalla Titan, är de flytande.Elle est glaciale!
Det är iskallt!Glaciale Rita Croyez-moi, il n'y a pas.
Iskalla Rita, tänk att dig åter få visita.Cette soupe est glaciale!
Soppan är iskall!Elle est glaciale avec lui.
Hon är iskall mot honom.Sa chambre est glaciale.
Hennes rum är iskallt.La maison était glaciale, j'ai voulu allumer un feu.
Huset var iskallt, så jag tänkte tända en brasa.L'eau était glaciale.
Seine vattnet var iskallt.La vengeance de Gary est glaciale et encrassent beaucoup la même chose que lui.
Gary's revenge är frostiga och foul mycket samma som honom.Elle est toujours glaciale.
Reine des glaces, glaciale et mortelle.
En isdrottning. Frigid och dödlig.Parce que l'eau était glaciale.
För att vattnet var iskallt.La réponse de M.Poutine a été glaciale et les choses en sont restées là.
Svaret från Putin var iskallt och det stannade där.Sa voix était dure et glaciale.
Det var verkligen hårt och kallhjärtat.Ils ont aussi une semelle extérieure glaciale avec des mouchetures d'or métalliques.
De har också en isig yttersula med metalliska guld prickar.Et l'eau sous le Golden Gate est glaciale.
Och vattnet under Golden Gate-bron är iskallt.Attendez-vous à ce que cette pluie glaciale reste avec nous tout le week-end.
Tout le monde repart dans la nuit glaciale.
Han återvänder till slut hem i den kalla natten.Imagine-nous dans cette ville glaciale… nous réchauffant à nos passions.
Tänk dig oss tvĺ i den kalla staden _med bara vĺr kärleksglöd som värmekälla.Qu'auriez-vous pensé en arrivant dans une maison glaciale?
Vad hade du tänkt om du klev in i ett iskallt hus?L'église était plus glaciale que jamais.
Les jours paisibles se sonttransformés en une longue nuit glaciale.
C'était une nuit d'hiver glaciale à Tombouctou.
Det var en kall vinterkväll i Timbuktu.Ma femme l'a allaité vers 1 h, quand elle est revenue à 2 h 30,la chambre était glaciale.
Min fru skötte honom kl. 01.00. Hon var tillbaka omkring 02.30.Då var rummet iskallt.Elle est toujours aussi glaciale, Duncan?
Är hon alltid lika kall Duncan?Sa place est avec sa famille, pas dans une cellule glaciale.
Pojken ska vara hos sin familj, inte i en kall fängelsecell.Une femme très vieille,"complètement glaciale…"plus effrayante que la Mort.
En urgammal kvinna- iskall alltigenom, mer skrämmande än döden själv.Quand tu me quitteras, je te haïrai, je serai glaciale et dirai des trucs gênants à mes amis.
När du gör slut, ska jag ha rätt att hata dig. och vara kall och berätta pinsamheter för mina vänner.Même avec un endroit jusqu'où nager,l'eau est glaciale. vous mourrez d'hypothermie en 15 minutes.
Även om det fanns nånstans att simma tillså är vattnet iskallt, du dör av hypotermi inom 15 minuter.
