Que Veut Dire GOÛT en Suédois - Traduction En Suédois

• smak
• tycke
• smaken
• smaker
• smakerna

Exemples d'utilisation de Goût en Français et leurs traductions en Suédois

Le même goût.
Det smakar likadant.

C'est goût quoi?
Vad är det för smak på de här?

C'est pour du goût.
Det är för smakens skull.

Ça avait goût de poulet, par contre.
Det smakade som kyckling.

Tu dois être habitué au goût.
Man vänjer sig vid smakerna.

Ça donne du goût, ma belle.
Det är för smakens skull, sötnos.

J'espère que j'ai meilleur goût.
Förhoppningsvis har jag bättre smak.

Oui… les odeurs, le goût… les détails.
Dofter, smaker… detaljer.

Un article n'est-il pas à votre goût?
Är ett objekt inte till ditt tycke?

Son goût de mode confiant séduit beaucoup.
Hennes självförtroende mode smaker till många.

Et Maggie a très mauvais goût en mecs.
Maggie har dålig smak i män.

Ça enlève tout le goût et toutes les substances nutritives.
Det tar bort alla smaker och näringsämnen.

Les extraits de l'herbe ont un goût très amer.
Extrakt av örten har en mycket bitter smak.

Ça a le même goût que ce qu'on a trouvé chez Pang.
Smakade på detta, det är samma som från Pang's lägenhet.

Au bout d'une semaine, on ne sent plus le goût.
Efter en vecka känner man inte smaken längre.

C'est plus long, mais le goût doit primer. Faut pas se presser?
Det tar längre tid, men smakerna ska man väl inte stressa fram?

Etje me suis mis au défi de réinventer le goût.
L år har jag arbetat med att uppfinna helt nya smaker.

L'arôme est clair et durable avec un goût frais et lisse frais.
Arom är tydligt och bestående med färsk cool och jämn smak.

Mon corps est purgé beaucoup trop souvent à mon goût.
Mitt system har rensat för regelbundet i mitt tycke.

L'arôme des feuilles est végétal; Le goût est naturellement doux et propre.
Löv aromen är vegetal; Smaken är naturligt söt och ren.

JULIETTE Je vais regarder à aimer, si regardant passer goût.
JULIET Jag ser att gilla, om letar tycke flytta.

Il est souhaitable que le goût du tabac soit combiné avec le goût du jus.
Det är önskvärt att smaken av tobak kombineras med saftens smak.

Je choisis de les manger parce que j'aime le goût salé.
Jag har valt att äta dem för den salta smakens skull.

Leur avantage est le goût simple, la portabilité et la facilité d'utilisation.
Deras fördel är den enkla smaker, bärbarhet och enkel användning.

Une surgélation et un refroidissement rapide en ligne, pour préserver le goût;
Snabb infrysning och kylning, vilket bevarar smakerna.

Agréable goût fruité et parfums variés: orange, menthe, pêche et cassi.
Olika angenäma och fruktiga smaker: apelsin, mint, persika och svarta vinbär.

Au cours de poser des questions aller, réponses, d"autres personnes goût intérêts.
Under gå ställa frågor, svar, andra smak människor intressen.

Selon les différentes recettes, le goût et la couleur peuvent différer les uns des autres.
Beroende på olika recept kan smak och färg skilja sig från varandra.

Dans la cuisine thaïlandaise est toujours un goût épicé, aigre, chaud et doux.
I thailändsk matlagning ingår alltid smakerna kryddigt, syrligt, hett och sött.