Exemples d'utilisation de Grimoire en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où est le grimoire?
Le grimoire est notre manuel de référence.
Incantus är vår handbok.Vois-tu un grimoire?
Ser du nån bok?Ce grimoire est notre billet de retour.
Den här trollboken ska ta oss hem.Mon 1er grimoire.
Min första Renoir.Et il m'a donné quelque chose.- Quoi? Le grimoire.
Han gav mig en "Grimoire.Ce gros grimoire, avec le glyphe gravé sur la tranche.
Boken med symbolen på sidan.Mon premier grimoire.
Min första magibok.Le Grimoire est le livre qui recense toutes les runes.
Runologi är läran om runor och runinskrifter.Ça venait du grimoire.
Det kommer från boken.Le grimoire de la comtesse Isabelle Marguerite Theroux.
C'est quoi un grimoire?
Vad är en Grimoar egentligen?Mystic Diary: Le Grimoire n'est plus qu'à un clic!
Mystic Diary: Den hemsökta ön är bara Elle n'est pas dans le Grimoire.
Det finns inte i boken.Tu es sûr que le grimoire est dedans avec lui?
Är du säker på att Grimoaren finns där?Un ensemble de spell est appelé un grimoire.
Ett enskilt radioreklaminslag kallas en spot.Dis-moi que t'as le grimoire et elle n'aura rien.
Säg att du har Grimoaren och hon fortsätter att må bra.Mais ces livres contiennent beaucoup de choses sur le Grimoire.
Men det står mycket om grimoiren.Tu as étudié le grimoire mais certains passages t'ont échappé.
Du har studerat Wudan läroboken, men förstår den inte.Alors, rendons les fiers en localisant ce Grimoire.
Vi kan göra dem stolta om vi hittar grimoiren.Si je consulte le grimoire de Gringold et le compare à l'almanach interdit.
Konsulterar jag Gringolds trollbok, dubbelkollar Axels förbjudna kalender.Mais il provient du plus grand grimoire de tous les temps.
Men den kommer från den största trollformelsboken av dem alla.Si Kent ou le grimoire est proche, ses sens astraux nous en informeront.
Om Kent eller grimoiren finns i närheten berättar hennes Spidey-sinne det för oss.Selon son journal,Honorea a donné le grimoire à Jonathan Gilbert.
Enligt hennes dagbok gav Honorea Grimoaren till Jonathan Gilbert.Les enchantements de ce Grimoire sont les plus puissants jamais créés et les plus dangereux.
Förtrollningarna i Grimoire är de mest kraftfulla som har samlats. Och de farligaste.Cela inclut les livres des morts, les livres d'esprits des sorcières,les"Clés de Salomon" et autres grimoires.
Detta inkluderar böcker av de döda, häxorens böcker av andar,"Keys of Solomon" och andra grimoires.Pensais-tu vraiment que je laisserais le grimoire de ma mère sans protection?
Trodde du verkligen att jag skulle lämna min mors häxbok oskyddad?Au lieu de porter autour grimoires volumineux, et face au risque constant de perdre ces données, les patients peuvent stocker toutes leurs données en toute sécurité et y accéder à un moment et le lieu de leur choix.
I stället för att bära omkring skrymmande luntor, och inför den ständiga risken att förlora sådana uppgifter, patienterna kan lagra alla sina data på ett säkert och få tillgång till dem på en tid och plats för deras val.En un éclair,le sortilège a jailli du grimoire et s'est logé dans ma mémoire, comme un crapaud dans une pierre.
Det tog bara en sekund innantrollformeln hoppade från boken och bosatte sig i mitt minne som en padda på en sten.Certes, j'ai bien unethéorie sur ton intérêt soudain pour le grimoire de mère, qui est d'une certaine façon lié à qu'importe bêtise que tu as entrepris récemment avec les loups du croissant.
Jag medger att hade jag en teori om attditt plötsliga intresse för mors häxbok var på något sätt relaterat till dina dårskap som du har bedrivit med Crescent-vargarna.
