Exemples d'utilisation de Induction en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Induction du CYP3A.
Comme les méthodes d'induction.
Olika metoder av narkos.Induction du CYP1A2.
Iduktion av CYP1A2.Ces effets suggèrent une induction du métabolisme du bupropion.
Dessa effekter tros bero på induktion av bupropionmetabolism.Induction de la P-gp.
Inducering av P-pg.L'administration répétée de phénylacétate a révélé une induction de la clairance de la molécule.
Upprepad dosering med fenylacetat visade tecken på induktion av clearance.Induction du CYP 2C19 par.
Dureté de surface pour barres rondes en acierspécial C45 après flamme ou induction hardning.
Ythårdhet för C45 specialstålrund bar efter flamma eller induktions hardning.Induction du CYP 2C19 par.
Hämning av CYP 3A4 genom tipranavir/r.Ces observations sontcohérentes avec une primovaccination adéquate induction de la mémoire immunitaire.
Induction génétique antiH2O.
En genetiskt framkallad väte-syre barriär.Indinavir, en raison d'une forte diminution desconcentrations plasmatiques d'indinavir par induction du CYP3A4 intestinal.
Indinavir, till följd av kraftigt sänkta plasmanivåerav indinavir genom intestinal CYP3A4- inducering.Induction, élimination ou déduction?
Docétaxel et cyclophosphamide,en raison de la diminution de leurs concentrations plasmatiques par induction du CYP3A et de la P-gp.
Docetaxel och cyklofosfamid,till följd av sänkta plasmanivåer genom inducering av CYP3A och P-gp.Induction et entretien de l'anesthésie.
För induktion och underhållsanestesi.L'absence d'interaction observée pourrait êtredue à l'association d'une induction du CYP2C9 et d'une inhibition de OATP1B1 et 1B3.
Bristen på någon observerad interaktion skullekunna bero på kombinationen av induktionen av CYP2C9 och hämningen av OATP1B1 och 1B3.Induction du CYP 1A2 par tipranavir/r.
Hämning av CYP 3A4 genom tipranavir/r.Les études réalisées chez l'homme ne suggèrent aucune induction des principales isoenzymes inductibles du cytochrome P450 1A, 2C8/ 9 et 3A4.
Studier Induction et entretien de l'anesthésie.
För induktion och underhåll av anestesi.La co-administration est susceptible d'entrainer une baisse significative desconcentrations plasmatiques de rilpivirine induction des enzymes CYP3A.
Samtidig administrering leder sannolikt tillsignifikanta sänkningar av plasmakoncentrationen av rilpivirin inducering av CYP3A- enzymer.Induction d'une rémission dans la maladie de Crohn.
Inducering av remission vid Crohns sjukdom.L'interaction n'a pas été évaluée. ↑ de l'exposition de la dexaméthasone est attendue(inhibition du CYP3A). ↓ des concentrations plasmatiques de l'indinavirpeut être escomptée induction du CYP3A.
Interaktionen har ej studerats. ↑ dexametasonexponering förväntad( CYP3A inhibition). ↓ indinavir plasmakoncentrationerkan förväntas CYP3A induktion.Induction d'une infertilité temporaire chez les chiens mâles en bonne santé.
För framkallande av tillfällig ofruktsamhet hos friska hanhundar.La co-administration peut entraîner une baisse significative des concentrations plasmatiques de rilpivirine(induction du CYP3A) et de ténofovir alafénamide induction de la P-gp.
Samtidig administrering kan orsaka signifikanta minskningar i plasmakoncentrationerna av rilpivirin( inducering av CYP3A) och tenofoviralafenamid inducering av P-pg.Induction à la psychonévrose par conditionnement des réflexes sous sollicitation.
Induktion av psykoneuroser genom betingade reflexer med stress.La co-administration est susceptible d'entraîner une baisse significative des concentrations plasmatiques de rilpivirine(induction du CYP3A) et de ténofovir alafénamide induction de la P-gp.
Det är sannolikt att samtidig administrering orsakar signifikanta minskningar i plasmakoncentrationerna av rilpivirin( inducering av CYP3A) och tenofoviralafenamid inducering av P-pg.La mise en place de l'immunité(induction d'anticorps anti-GnRF) se fait généralement 1 semaine après la seconde vaccination.
Immuniteten( framkallande av anti-GnRF-antikroppar) förväntas inträda inom 1 vecka efter den andra vaccinationen.Eviplera ne doit pas être utilisé en association avec ces anticonvulsivants car cela peut provoquer une baisse significative desconcentrations plasmatiques de rilpivirine induction des enzymes CYP3A.
Eviplera får inte användas i kombination med dessa antiepileptika eftersom samtidig administrering kan leda tillbetydande sänkningar av plasmakoncentrationen av rilpivirin inducering av CYP3A-enzymer.In vitro, le nomégestrol acétate n'entraîne aucune induction ou inhibition notable des enzymes du cytochrome P450 et ne produit aucune interaction cliniquement significative avec la protéine de transport P-gp.
Nomegestrolacetat orsakar inga märkbara induktioner eller hämningar av några cytokrom P450 enzymer in vitro och har inga kliniskt relevanta interaktioner med P-gp transportören.Eviplera ne doit pas être utilisé en association avec la rifampicine car cette association est susceptible d'entrainer une baisse significative desconcentrations plasmatiques de rilpivirine induction des enzymes CYP3A.
Eviplera får inte användas i kombination med rifampicin eftersom samtidig administrering sannolikt leder tillsignifikanta sänkningar av plasmakoncentrationen av rilpivirin inducering av CYP3A-enzymer.
