Exemples d'utilisation de Injectent en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils injectent de la STB au bétail.
Pas plus que les humains… qui s'injectent de l'ADN pour faire des bébés!
Ils m'injectent tous les jours de l'héroïne.
De injicerar mig med heroin varje dag.Lls siphonnent la graisse des bourrelets à la taille… et l'injectent dans la bitte.
De tar fett från ens fettvalkar och injicerar det i snorren.Crocs acérés qui injectent un venin pré-digestif.
De sylvassa sågtänderna injicerar giftet i födan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Ils ont dit, la Navy vapartout pour offrir le remède, et ils injectent le virus aux gens.
Aussi ceux qui injectent une branche dans la scène peut être amusant.
Också de som injicerar en gren i scenen kan vara kul.Toutefois, il existe de nombreuses applications en ligne qui injectent des virus dans votre appareil.
Dock, det finns många online-applikationer som injicerar virus i enheten.Et ils… ils injectent leur salive dans le Wesen souffrant de démence.
Dom… Tja, dom injicerar Wesen som lider av demens med sitt saliv.Ils auraient dû vraiment me cogner, me sangler,avant qu'ils m'injectent un virus zombie vivant.
La plupart des athlètes injectent une version de trenbolone sur laquelle est attachée une chaîne ester.
De flesta idrottare injicera en trenbolon version där en esterkedja är fäst.La plupart des utilisateurs des versions hexahydrobenzylcarbonate eténanthate injectent généralement sur base hebdomadaire.
De flesta användare av hexahydrobenzylcarbonate ochenanthate versioner injicera oftast vecka.La plupart des athlètes injectent une version de trenbolone sur laquelle est attachée une chaîne ester.
De flesta idrottare injicera en trenbolon version som en ester kedja är kopplad.Ils pensent à des représailles politiques. Le Brésil est un marché d'un milliard dedollars pour AgriNext donc ils injectent des millions dans les élections locales.
Brasilien är en miljardmarknad för AgriNext de pumpar in miljoner i lokala val.Ils injectent un anticoagulant spécial dans la circulation sanguine, ce qui empêche la coagulation du sang.
De injicerar en speciell antikoagulant i blodet, vilket förhindrar blod från koagulering.Les tapis de tasse dePVC de bande dessinée injectent la machine peuvent employer le PVC ou le silicone liquide dans le traitement.
Tecknad pvc cup mattor injicera maskin kan använda PVC eller flytande silikon i bearbetningen.Le mot« arcade» n'est pas la seule chose qui lie ces programmes et, selon nos chercheurs, tous ces petits emploient descookies de suivi des données et injectent des annonces.
Ordet "arcade" är inte det enda som binder dessa program, och enligt våra forskare, alla dessa ungaranvända data-tracking cookies och injicera annonser.Les Dr Gallinger et Chickering injectent une solution à 2% de cocaïne directement dans mon canal rachidien, ce qui neutralisera tout signal de douleur de mes membres inférieurs à mon abdomen.
Grâce aux recherches des Hoffans,nous savons que lorsque les Wraith se nourrissent, Ils injectent une substance chimique dans le corps de leur victime.
Av Hoffiansk forskning, vetvi att när Gengångare äter, frigör de ett kemiskt ämne in i deras offers kropp.Dans le cas de grave fièvre de dengue,les médecins injectent des liquides intraveineux et des sels électrolytiques pour remplacer les liquides perdus par la diarrhée ou des vomissements.
I fallet med svårdenguefeber kommer läkarna injicera intravenösa vätskor och elektrolytiska salter för att ersätta förlorad vätska genom diarré eller kräkningar.Pour ajouter le périmètre, les médecins moissonnent les adipocytes du corps de l'homme, habituellement des fesses ou desjambes, puis injectent ces cellules dans le pénis pour créer un axe plus épais.
För att lägga till omkrets, läkare skörda fettceller från mannens kropp, oftast från skinkorna eller ben,sedan injicera dessa celler i penis för att skapa en tjockare axel.Les banques commerciales privées injectent des sommes incommensurables dans le système, ce qui encourage la spéculation, l'inflation des combustibles et, en définitive, entraîne un endettement massif pour toutes les parties concernées.
Privata handelsbanker pumpar in otroliga summor pengar i systemet. Detta leder till spekulation, driver på inflationen och leder i slutändan till omfattande skulder för de inblandade.Comme Mme Kauppi l'a dit au nom de mon groupe, il est vrai que les fonds ont certains avantages indiscutables:ils aident à améliorer l'affectation des ressources, ils injectent des liquidités et réduisent la volatilité, et tout ceci est très utile dans cette conjoncture précise.
Som Piia-Noora Kauppi sa på min grupps vägnar är det riktigt att fonderna har några oomtvistliga fördelar-de kan bidra till att förbättra resursfördelningen, de injicerar likviditet och minskar rörligheten och de är mycket användbara i just denna tid.Surtout maintenant, à un moment où lesÉtats européens occidentaux injectent des dizaines de milliers d'euros dans leurs systèmes bancaires, sans se soucier le moins du monde des principes de libre concurrence, une décision négative de la Commission serait interprétée en Pologne comme un signe de mauvaise foi.
Särskilt nu, vid en tidpunktnär de västeuropeiska staterna pumpar in tiotals miljoner euro i sina banksystem utan en tanke på principerna om fri konkurrens, skulle ett negativt beslut från kommissionen tolkas som ett svek i Polen.Les instructions d'utilisation prescriventles petites filles, si nécessaire,n'injectent pas de suppositoires, en utilisant une crème vaginale, qui est administrée par un applicateur spécial.
Instruktioner för användning föreskriva attsmå flickor vidbehov stolpiller inte administreras med hjälp av en vaginalkräm, som införs i en speciell applikator.Je suis reconnaissante à chaque entrepreneur et envers les petites,moyennes et grandes entreprises qui injectent de l'argent dans l'éducation parce ce qu'ils font, finalement, c'est éduquer la prochaine génération qui continuera d'encourager la croissance économique.
Jag vill tacka varenda entreprenör och vartenda litet,medelstort eller stort företag som ger pengar till utbildning för vad de egentligen gör är att utbilda nästa generation vilket gynnar fortsatt ekonomisk tillväxt.On a ces banques privées à but lucratif qui créent jusqu'à 200milliards de Livres par an et qui les injectent dans les secteurs économiques de leur choix, au fond, là où cela les arrangent, que ce soit dans des dérivés toxiques, ou bien de mettre de l'argent dans des bulles immobilières, ce qui rend le coût du logement plus cher.
Vi har dessa privata, vinstdrivande banker som skapar upp till 200miljarder pund om året och pumpar in dem i ekonomin var de vill, i grund och botten var det passar dem, genom att Injecte le produit de contraste.
Injicera kontrastvätskan.N'INJECTEZ PAS le produit à chaque fois au même endroit.
Injicera INTE på precis samma plats varje gång.Il injecte de l'azote à travers la ventilation.
De pumpar in kväve i ventilerna.
Synonyms are shown for the word 
