Que Veut Dire J'AI MAINTENANT en Suédois - Traduction En Suédois

• jag har nu
• jag är nu

Exemples d'utilisation de J'ai maintenant en Français et leurs traductions en Suédois

Donc j'ai maintenant 9 dizaines ici.
Så nu har jag nio tiotal här.

Donc je l'ai échangé avec celui que j'ai maintenant.
Jag bytte till mig det jag har nu.

J'ai maintenant plus d'un siècle.
Jag är nu mer än ett sekel gammal.

En ce qui concerne les électrodes e-stim, j'ai maintenant toute une collection.
När det gäller e-stim-elektroder har jag nu en hel samling.

Maman, j'ai maintenant les clés de la porte d'entrée!
Nu har jag nycklar till ytterdörren, mamma!

Il est publié en plusieurs endroits sur le Web, mais je le prends ici puisque j'ai maintenant un site web dédié.
Den ges ut på flera ställen på nätet, men jag tar det här eftersom jag nu har en särskild webbplats.

J'ai maintenant à cœur de châtier cette impudence.
Nu har jag anledning att straffa denna fräckhet.

En tant que directeur-adjoint, j'ai maintenant accès aux dossiers personnels.
I egenskap av biträdande chef harjag tillgång till personaIuppgifterna.

J'ai maintenant 26 ans, et je n'ai toujours rien fait!
Jag är nu 26 år… men har inte åstadkommit något!

J'ai donc créé un site web que j'ai maintenant lié à un blog parce que j'ai tout simplement j'adore écrire.
Jag skapade därför en webbplats som jag nu har länkat till en blogg eftersom jag bara älskar att skriva.

J'ai maintenant 20 ans, presque 21, et je travaille depuis presque cinq ans.
Nu är jag 20, snart 21, och jag har jobbat i nästan fem år.

Enfin, rien n'a changé hormis le fait que j'ai maintenant de la concurrence, il faut quand même que j'ai confiance en moi.
Ja. Inget har egentligen förändrats. Förutom att jag nu har en konkurrent jag inte hade förut.

Ok, j'ai maintenant officiellement déménagé de la maison de ma mère.
Okej, nu har jag officiellt flyttat från min mamma.

J'ai seulement mobilisé la moitié des agents de San Francisco pour rien, et j'ai maintenant une douzaine de supérieurs qui veulent des réponses.
Jag mobiliserade alltså alla San Fransiscos agenter för ingenting, och nu har jag ett dussin personer över mig som kräver svar.

De plus, j'ai maintenant deux signaux de traceurs pour Matt. OK.
Plus, att nu har jag två svarta box-signaler från Matt.

De la feuille de calcul maintenant je Exporter en CSV et l'importation via phpmyadmin et vérifie, Et voilà que j'ai maintenant 100 Forums ajouté correctement.
Från kalkylbladet nu jag exporterar till CSV och importera via phpmyadmin och kolla, hör och häpna jag har nu 100 forum läggas korrekt.

Disons que j'ai maintenant une image plus claire de ce pourquoi on se bat.
Nu har jag en tydlig bild av vad vi slåss för.

Et j'ai maintenant de nouvelles infos qui m'ont convaincu de l'inexactitude des précédentes.
Nu har jag ny information som övertygat mig att så inte var fallet.

Loué soit le Seigneur, j'ai maintenant trois petits emplois qui rapportent très bien pour le temps que je leur consacre!
Prisa Herren, nu har jag tre små jobb, som jag tjänar bra på för den tid jag lägger ned på dem!

J'ai maintenant une bonne raison, une très bonne raison, de ne pas attendre la décision du Pape.
Nu har jag ett skäl, väldigt bra skäl, till att inte vänta på påvens beslut.

À bien des égards, même si j'ai maintenant eu le Kindle d'environ 4 jours, je suis toujours émerveillé par la simplicité d'utilisation.
På många sätt, även om jag har nu haft Kindle för cirka 4 dagar jag är fortfarande förundras över enkelheten att använda.

J'ai maintenant le contrôle vraiment super, ainsi que culminants sont beaucoup plus intenses(pour nous deux).
Jag har för närvarande riktigt bra kontroll och även höjdpunkter är mycket mer intensiv(för oss båda).

Tout compte fait j'ai maintenant environ 105 services différents contrôlée à l'aide Argus(dans un VPS) et nous avons vu aucun problème avec les performances du système.
Totalt jag nu har om 105 olika tjänster övervakas med Argus(i en VPS) och har sett några problem med systemets prestanda.

J'ai maintenant les outils nécessaires pour me maîtriser, pour tenir mon rôle de père, de frère et de fils.
Nu har jag hjälpmedlen för att få självkontroll, att vara en pappa, att vara en bror och att vara en god son.

Ce que j'ai maintenant appris sur l'histoire militaire de mon père dans le SAS est tout à fait hallucinant.
Vad jag nu har lärt mig om min fars militära historia i SAS är ganska ont.

J'ai maintenant écrit un certain nombre d'avis pour le panneau de plaisance et vous pouvez les lire tous en suivant le lien ci-dessous.
Jag har nu skrivit ett antal recensioner för Pleasure Panel och du kan läsa dem alla genom att följa länken nedan.

J'ai maintenant à un ENT(hier) 12/6/07 Qui essentiellement m'a dit qu'il ressemble à“classique Maladie de Ménière”.
Jag har nu varit på ENT(i går) 12/6/07 Vem har sagt i huvudsak för mig att det ser ut “klassiska Ménières sjukdom”.

J'ai maintenant mis à la fois sur PC Reviver ordinateur portable et PC de bureau et tout ce que je peux dire, c'est que c'est merveilleux!
Jag har nu lagt PC Reviver på både bärbara och stationära datorer och allt jag kan säga är att det är underbart!

J'ai maintenant plusieurs années de ma vie notées dans des carnets, et la meilleure chose à faire après les avoir écrits est de les relire.
Nu har jag under flera år av mitt liv skrivit i anteckningsböcker med(olika slags)bläck, och det näst bästa efter att skriva är att läsa dem.

J'ai maintenant devant moi les principes de base d'une Maison de l'histoire de l'Europe, et je dois dire que je suis choquée par la qualité du travail.
Nu har jag framför mig de grundläggande förutsättningarna för detta europeiska historiens hus, och jag måste säga att jag är chockad över arbetets kvalitet.

Comment utiliser "j'ai maintenant" dans une phrase en Français

Tres bon rendu pour le prix, meme comparé au pioneer que j ai maintenant où j entends trop les basses...

Merci pour ta réponse ultra complète :-) J ai maintenant toutes les reponses aux questions que je me posais !

J ai maintenant consulté plusieurs spécialistes différents. À qui est-ce que je peux parler de tout ce qui se passe?

super merci pour ttes ces infos j ai maintenant un bon patchwork de renseignements.je vais me decider ce week end

J ai maintenant quelques bijoux en cours de fabrication, et aussitot finis, devront etre envoyés a leurs futures proprietaires :)

J ai maintenant 32 ans et je viens de réaliser un vieux rêve : terminer la Diagonale des Fous, une course

j ai maintenant mon jardin sur mon terrain et ne suis plus oblige de me deplacer jusqu a des jardins familiaux.

Enfin ce post va bientot se terminer parce que j ai maintenant tout le matos necessaire, comme cela tu dormiras mieux

J ai maintenant 41 ans et 7 mois et aprés 3fc faut croire que l amour fait faire de belles choses!!!!

Vous avez raison mais avec toute la creatine que j ai maintenant dans le cerveau je vais devenir un véritable Einstein!

Comment utiliser "jag har nu, jag är nu" dans une phrase en Suédois

Jag har nu precis installerat google chrome.

Jag är nu framme vid den “slarviga stilen”.

Jag är nu känd via mitt namn St.

Jag har nu lediga stall och lösdriftsplatser.

Jag har nu bytt till Blogger Google.

Jag har nu svårt att hänga med.

Jag är nu klar med alla sju boxarna.

Därför denna jag har nu skall säljas.

Jag är nu psykiskt återhämtad och fysiskt trött.

Jag är nu gift med min bästa vän!